桂三輝の"しんくみ長屋"桂三輝,加拿大人的落語家。
桂是落語名門之一,是屬於關西地方體系。桂三輝的讀法也很有趣,讀作Katsura Sunshine!
以前常被說聽得懂外文笑話的笑點時,就表示對該語言有相當的熟悉度。因為笑話常常包含語言梗(例如台灣漸漸走火入魔的諧音梗w)
日本的落語我更覺得是很深奧的。
一個人、一塊座墊、一把扇子、一條手巾,之後就是靠著語調變換和演技演出世界觀。
我自己個人是從日劇「虎與龍」、還有漫畫「昭和元祿落語心中」等等開始接觸,也去過淺草看過幾次。落語語速超快,要跟上還要懂梗我的CPU要使用到95%
落語多半主講是古典落語的段子,但進入主線前會有落語家和觀眾的互動、導入部分。這部分是把觀眾帶入世界觀的入口部分,很重要,也很看落語家的功力。所以會覺得桂三輝很厲害!他的日文有外國人腔,會夾雜一些外國人梗和英文。而且語速很快!!
立即下載
其他お笑い芸人裡面有名的還有「厚切りジェイソン」,形式是更現代更自由的ピン芸(勉強翻的話我覺得比較像是美國的「單人脫口秀」)。他的也很有趣。