來到日本治療眼疾後的這段期間，豪蘭感謝並接受委託，開始在忙碌的街道上打工或尋找生計。每當新雇主為他制定下規矩，他很少感到挫折且勤懇學習；談及他的個人長才，豪蘭也主動介紹著技巧、需求材料及租借場地、貨棧來源及耗時成本，每樣帳目都不落下，這使幾位雇主很快就對他高看一眼，欣賞他學習規則的態度。

豪蘭則視一切如有規律的辦事。他努力學習規則，但對工作內容並不記掛於心。

在朝日家住下不久，豪蘭也開始分擔朝日的生活開銷。每日，他會按時起床洗漱，點上檀香，妝飾明點¹，在草墊上坐禪²，然後給剛甦醒的朝日準備食物和便當，目送對方出門後開始他周而復始的學習之路，即使對長才之外的工作並不特別在行，但和陌生人打交道時他懂得傾聽，善解人意，也因此他結識了幾名較熟悉的同事。

某日，工作中一起搬貨的同事曾向他問道：


「你看上去心不在焉的。」
「年紀也輕，為何不專做一份工作就好？」

豪蘭笑笑應對。

「有麼？」「只是現在想賺更多錢～」

他的確有些心不在焉，甚至有些無心打工。

多做幾份差事，無非是令他有足夠的錢財幫朝日分擔，讓他餘裕的花費在愛人身上，去使他的心儀之人感到快樂，也使他從中收穫滿足。那些生意人、手藝人、甚至因煩憂找上他的人，雖然他能輕而易舉的與他們攀談，與他們相處，向他們學習，但在豪蘭心裡他仍深刻的認識到，那些他接納的人們帶來的一切，使自己產生了新奇與想理解的念頭，其真實的心卻遙不可及。

也許那位同事說的是對的呢？

其實他也會想休息一下——

他感到內心深處有個細碎微小的聲音總向他抱怨這件事。

「您好，晚安～」

踏入燈光幽暗的室內，豪蘭有些愣神，明明還走在巷內，不記得自己有進去什麼店，怎忽然冒出了一整條吧檯。而聽完吧檯內自稱是店長的男子的一番介紹，豪蘭還是有些困惑，包含著他自己自身還未消化完全的以及剛剛萌生的念頭。於是他點杯牛奶後用想去繞繞的藉口朝隔壁走去，這一去，便在書庫的轉角碰上另一把陌生的聲音——

如此燦爛的笑容也使得他不得不注視那張面容。

什麼書目都有。
豪蘭猶豫著，捏著手中的牛奶杯靠近檯面，低頭望著對方將厚重的古舊書籍捧於手心。他沒有什麼想看的書，如果有那也會是關於配音音效之類的工具書，或著更普遍的，探究情感方面的書——而當下他的腦海卻閃過殘存了二十幾年存些許印象的身影。消失已久的親生母親。

「你要這個～？」

如同心靈相通或心電感應，當那份沾染斑塊泛黃色的報紙攤在面前，油味混雜著陳列以久紙張的淡黴味，偌大的印著當年的重點新聞——

＂……據鄰居透漏，女子五年前就搬至此處，鮮少返家，由於居住其間並無察覺什麼異樣，並無人得知女子懷有身孕，直到傳出孩童的哭聲。受訪巡警指出，案件住家內幾乎沒有照明，門窗緊閉，生活用品堆疊的到處都是。初發現該名兒童時，聽到「把那個關掉」「別碰我」等字，詢問原因卻一再拒絕回應，但偶爾會詢問家人去向。

慶幸的是，該名兒童在經過住院治療後，目前營養狀況已恢復，但因長時間待在無光室內，視力受到影響，現在於兒童保護機構中生活，並接受心理治療，執行長也透過電台表示慰問……＂

「不…沒有，我已經看過了。」

其實他也是初次看到這份報導，只不過是以第一人稱經歷過。而管理人桃紅色的眼睛溫和而理解，輕巧的收走那份報紙。

「鑑於您方才的回答，您明天一整天大概都能感覺到溫暖的微風以及旁人比平時更加倍的溫柔，就當作這是一個偶然的小禮物吧。」

豪蘭垂眉微笑，端著牛奶敬過對方緩緩的離開。他不確定事情是不是真的會有所改善，也許那是一種摩羅³的法術，或是另一種類似於心靈開導時的技巧……但除此之外，他感謝看到這些文字時旁邊有人陪同。

說起來，現在距離以前的家應該也有6000公里遠吧。
神思飄蕩著的他，推開木門離開了酒吧。

¹ bindi，通常貼在額頭，特別是眉毛之間，不僅是一種美容配件，還帶有宗教和文化意義，被認為具有保護作用，可以保護生命能量和阻擋邪靈。
² 又稱禪坐、打坐，是指以坐姿禪修，源起於印度瑜伽。
³ Mara，魔。一切魔法。

-

同天晚上。
回到家的豪蘭愉快的推開門，便被朝日逮了個正著：「你跑哪裡去？這又是啥。」朝日指著他嘴角白白奶漬問道。

「流ㄌㄞˇ～」

「蛤？」

「流‥奶！」

To be continued

最近都那麼晚回家，是去體驗日本夜生活了嗎

tsuji_asahi: 我素不素被懷疑外遇了（？

流ㄌㄞˇ救命 我笑到忘記我要打什麼……（？

豪蘭好像很認真聽著規則行事但心不在焉、還有跟所有人攀談卻若即若離的反差很好，我有喜歡他的目標就是給朝日花錢這個部分

報導看起來好難過，豪蘭看上去還可以這麼有朝氣真的是太好了……

akane0827: ？？？艾中會不會太可愛… 這就是個口音很重的印度郎……
還有尼看出來惹，沒錯，他其實想不深事情，能夠達成目的就好～
往後他們會有機會聊聊看的！
事情也會逐漸明朗到可以被完全明白前因後果　謝謝艾中仔細的讀了他！

看完整篇故事之後，再回首去看噗首的《像候鳥一樣遷移》，漸漸地，豪蘭的形象便與印象中那些總會飛來台灣過冬的鳥兒連結起來

不過，候鳥明明是群居生物，可是在故事中我們卻看不到豪蘭的其他同胞……
除了與他同居的戀人之外，在異國他鄉（日本）遇到的其他人似乎都無法在他心中留下太過深刻的印象、無法同頻、無法共鳴

豪蘭總是在學習，就像候鳥遷徙到一個地區之後，總是需要重新適應新的環境，在故事中我們能看到他對一切的規矩游刃有餘，但是上手之餘，卻又看不到豪蘭真正熱愛的、感到有意義的事物……就像候鳥一樣，適應與學習只是為了生存、為了伴侶，似乎無關乎「自我」
縱然伴侶的快樂便是豪蘭的滿足，卻總是讓我不禁想問：如果不是為了所愛之人，單純是為了自己，那麼豪蘭自己想要做什麼呢？

抱持著這樣的想法，我們看見自問是不是該休息的豪蘭來到酒吧，進而踏入書庫，取得了舊事的新聞報導
到這裡，我們才第一次知道這樣候鳥般的人有著怎麼樣的出生、了解到他眼疾的起因，在看到那句「以第一人稱經歷過」時，儘管輕描淡寫，卻壓在讀者如我的心頭，有著無法釋懷的沉重

最後的最後，在看到豪蘭回家之後與朝日的小小對話，前面的沉重也一吹而散，讓我忍不住露出微笑
即使有著沉重的過往，但我想，只要有朝日在身邊，兩個人一起慢慢摸索前進的話，四處遷徙的候鳥，終究也是可以找到共伴一生的家人的吧？我這樣希望著

ML_play: 抱歉不好意思晚回了安森中ｑｑ～謝謝你看得這麼仔細，彷彿編輯大綱被閱覽過後又再度被放回到我的手上的感覺……

這邊文章裡確實就是在問出一個問題：假如從小沒有＂落地生根＂的概念，那長大後內心的變化會是如何？
在我的設想裡也許過去他思考過類似的問題，但因為成長伴隨環境人群變動，這種感覺也會自然的被汰換。現在，因為遇上珍視的人，才開始反思這種感觸是從何而來？為什麼自己會這樣想？而＂一般的家庭＂又是如何想的？

而他也正在一步步悄悄的溯源回到自己心裡最柔軟的地方。

很喜歡這種雖然視線看著伴侶，卻反而從中窺見自己深層的黑暗或明亮的面向，進而去正視自己一直未了結的感觸，希望能表達的好一點！
也謝謝安森中同理他並跟著他一起感同身受

另外　流ㄌㄞˇ　是在跟朝日中討論時，他隨口迸出來發音不正確可愛詞，我覺得好快樂！所以決定要放在文章最尾給大家輕鬆一下

偷偷踏進來……原來「流ㄌㄞˇ」是這樣來的，太可愛了
看到豪蘭是以第一人稱經歷過那段報導的時候，心臟好像跟著停了一拍……即便是回應著和過往有關的事情，豪蘭也依然像和其他人聊天一樣，輕輕柔柔的，讓人感到有些不捨
儘管有明確的工作目標，儘管總是待人親切、善解人意，內心仍然存在著孤獨跟需要好好休息的一面……很喜歡豪蘭中溫柔的筆觸，跟隱隱約約流淌在文字中的情緒……！
希望豪蘭會在酒吧度過愉快的時光！！

ajs72563: 抱歉我晚回好久謝謝凜冬中 ，想到一些第一人稱就如身歷其境般，能夠讓人感到輕柔中帶點小憂傷那樣很好ＴＴ在茫茫人海中努力生活的一定不只有他，想寫出也許在麻痺的生活中許多人都有過這樣自問的的時刻……如果能思考並去做出自己的選擇，我都覺得很棒！

也期許凜冬兩人都能在酒吧找到一絲平靜