有鑒於我跟KSB摔忍亂的重度跟吃的CP就天差地遠，當初KSB說要辦包場我只是純粹：哎你想圓夢就辦嘛，你問我我一定說好啊你辦
KSB：那那天你要來陪我，強制你必須參加
絮：笑死，好喔？

絮：你要包場，不用做特典嗎？
KSB：感覺需要，但我沒有想法欸
絮：不然，小卡？用Canva做？（打開Canva大概抓了一個雛形）啊不然你就畫畫啊，又不是不會畫
KSB：很久沒畫欸手很生！！

（接著特典話題暫停過了不知幾天）

KSB：欸，上次那個小卡你要做完嗎？
當下我也是滿頭問號：
蛤，真的要喔？
跟
欸是你的場怎麼特典是我做啊？？←（拿這句嘲笑他兩個禮拜之後他就真的畫出來了，朋友的嘲笑邪惡但有用

總之非常謝謝各位收下特典小卡……
平常是寫文的，在下美術細胞不太夠……
謝謝Canva……（？）
謝謝千業……
還有我傻傻的檔案格式沒存好出現大色差但來不及補救了，原來的顏色放在這


看到原來的顏色突然一個悲從中來

其實也沒幫忙KSB什麼，但昨天在報到桌不小心跟著以主辦名義得到了一些無料真的很不好意思
很謝謝各位大家的無料都好好看好有創意

另一位小精靈是親友M，他沒有噗浪應該是沒有！但他會看
感謝他昨天一如既往淡定包場結束以後我才發現我其實莫名也蠻緊張的ry

記錄個台配有印象的
霧丸的聲音少了日配的一個獨特代表性沙啞感，好像沒那麼特別了，但氣呼呼罵新兵衛：
廁所有那麼香嗎！
跟看到八方齋以後聽到小兵（？）來報告軍師說了什麼什麼的時候大喊：
他在嘛！
這兩句很好，喜

土井老師一開始在校門口跟三個一年生講話有種離麥克風有點遠收音怪怪的感覺，聲線又有點偏高，本來不看好，但後面天鬼超讚，演繹完天鬼之後恢復土井老師就順了配音員也需要熱身？
不過跟尊奈門打架的時候
「再打下去遲早有人要受傷的」和「可是這個形狀我用起來比較順手」的語氣大好評wwwwwwwww
無辜到有夠欠揍有夠挑釁wwwwwwwww
日配聽起來是就事論事的無辜
台配聽起來好欠揍wwwwwwwww

六年生
文次郎的聲線好高，我好難過
仙藏一樣清爽，太好了
潛入竹林開打前文次郎那句「久等了」的翻譯是對的

另外仙藏被譯錯被KSB唸到不行的那句：「不運が発動している」台配譯得好多了，是翻成「別打了！越打只是越倒霉！」
好像還是沒翻出精髓但好多了（？

最難過的是畢業生們
清右衛門跟若王寺怎麼聲線好接近分不出來誰是誰
而且聽起來還有點路人
利吉的聲音也偏高一點也有點和我預期不符（？

啊忘了說雜渡
雜渡台配的聲音我蠻喜歡的
罵尊奈門特別用力，好欸（欸

然後台配有譯出伊作幫雜渡緩頰的「他是開玩笑啦」，看了兩次日配一直到台配才發現伊作好孩子居然有幫人家緩頰，日配的字幕翻譯誤我

一年生裡面（抱歉不記得名字）有點臭奶呆又含滷蛋大舌頭的孩子大好評，真可愛
說「早知道是這樣就把他揍個半死……！啊，已經揍過了」的那位XDDDDDD

兩首片尾曲我其實都有想唱，但是
但是！
我不知道歌詞。（廢物

看來場同好的repo有人說好想唱但大家好安靜所以不敢，不用不敢啊您唱啊因為有不記得歌詞的天兵啊啊啊啊

大概以上（？

散場後和KSB和M聊台配感想
絮：欸我怎麼覺得台配裡只要是吐槽人或罵人的台詞聽起來都特別順暢？
KSB：可能聲優老師們私下的個性？或是臺灣人就喜歡吐槽人
M：wwwww

主辦來了感謝親友特典支援
以及拖延症的洪荒之力成功讓我生出特典哼哼你不能虧我了吧
然後親友M沒噗浪沒錯（？
大舌頭的是金吾，跟養蛞蝓的喜三太寶寶是室友
整個台配我意外喜歡他們兩個，喜三太沒那麼大舌頭但也有點點口齒不清，可愛10歲小寶寶
利吉我覺得就是個爽朗（？）帥哥聲線（？？
台灣人罵起人來是不是會下意識很用力

blackwildwolf520: 蛤你在說什麼呢要虧當然還是可以繼續虧啊怎麼可能就這樣就不虧了（欸

利吉的聲音……我不滿意啦他聽起來像帥哥路人店員嗚嗚……！（利吉推過度反應

goldsilverjumer:
但利吉喊的哥哥不錯啦（？？？

blackwildwolf520: 是沒錯
喊哥哥要是失敗我就要尖叫（尖叫

goldsilverjumer: 安靜場請不要喧嘩（欸

blackwildwolf520: 我出場之後對著你尖叫因為是你叫我看台配的（理不尽

goldsilverjumer: 散場了那沒關係（？？？？？