虼蚻_cmchao
4 months ago
朋友考古到一個趣聞
data 為什麼是發 ㄝー,不是發ㄝㄚ
40年前是發 ㄝㄚ,但是 1987 年startrek 影集裡有個角色就叫data(台灣翻百科的樣子), 他都把自己發成 ㄝー
因為太紅了,所以...:-PBrent Spiner on the "Data" name in "Star Trek: The N...演員本人自己解釋
虼蚻_cmchao
4 months ago
其它語言也許有,但美語不存在"自然發音"這回事,只有"自然猜音"
虼蚻_cmchao
4 months ago
他有一些機率比較高的pattern,但多的是例外
虼蚻_cmchao
4 months ago @Edit 4 months ago
比如說:bear/hear/heart/heard
立即下載
虼蚻_cmchao
4 months ago @Edit 4 months ago
另外一個就重音,不知道的就猜第一音節