截取部分翻譯 有誤麻煩指正噢!

[村上社長說明 由TOP私設FC統一與阪急電鐵購票 再分配至同組其他劇團員私設FC。關係者表示 對被分配票的劇團員與 私設FC會員存在業績壓力]
[自9月宙組公演開始 不再由TOP私設FC統一 由各劇團員的私設FC 或自己申請購買需要張數]
[村上社長說 劇團沒有要求售票業績必須達到特定數字 但每個人 感受可能不同]

--------------------------------------------------------------------------------

此報導證實 [往日由TOP FC分配票] 是事實 往後 由生徒或生徒FC各自申請購票 應能改善票不均狀態問題。
這邊認為 即便劇團不要求售票業績 生徒仍舊或多或少希望能賣出更多票 但是 不已被分配數字為基本 還是會比較好的!

我是覺得也許可以減少帳面上劇團方看起來超難買，但FC整天喊追加這種極端情況啦

Kasada13na: 對對 變成［有票的地方太多票 想買的人買不到］ 不是好現象。
FC不需要太大的銷票壓力 雖然多少還是有的 沒有加入私設FC的人較易買票
看起來不錯啊😌
實際執行狀況 也許需要再看看了👀