PAR表演藝術|從鬼神傳說到舞台詩篇 韓國國立貞洞劇場傳統藝能劇《優伶廻光》首度登台上週六去淡水雲門看了韓國國立貞洞劇場藝術團的《優伶廻光》。老實說因為實在是太遠了,整個下午我都在認真考慮真的要去嗎。但後來卻是很慶幸有買到票而且真的有去看。實在是太棒了!很遺憾只有兩場,這麼好看的劇真的應該多幾個場次。

#戲劇 #舞蹈 #傳統藝術 #韓國 #雲門 #路戲
整齣戲是劇中劇的架構。團長李順伯在排練戲劇的過程中和團員杜莉談起韓國協律社與團長崇敬的前輩演員李東伯,順伯與東伯同音,名字就是取自崇敬的前輩。接著劇場鬧起「鬼」來。以為是作夢的順伯很快的接受了這個設定。沒想到這些「鬼」原來是劇場前輩們和劇場的神靈,帶領順伯和杜莉踏上一段彼此較勁、同樂又有所啟發的旅程。
故事的結構很單純,神秘小孩的身分呼之欲出。但正是因為這個單純的結構,使得觀眾得以專注於各種韓國傳統藝術(聲樂、舞蹈、演戲)。裏面讓我印象最深刻的是聲樂。聲樂非常驚人,帶著一種熟悉的陌異感,一切好像都似曾相似,甚至連典故都通用,但實際上卻又那麼不同。崔Seula太太太太太驚人了,沒想到真的只有十二歲,唱的也太好,令人相當感動。李逢根的表演實力也很驚人,聽他們對唱真的非常享受。
整齣戲的主題某程度圍繞在「伶人到底是什麼/戲劇的作用在哪裡」上,主題曲(?)非常熱鬧,也非常令人感動。儘管有著語言障礙,但劇團的表演者還是致力於和觀眾互動,效果非常好,我想在韓語的情境下應該更詼諧有趣吧。話說回來,還好我是在台灣看這齣戲,有翻譯字幕可以看🤣
立即下載
在手冊裡面,導演提到在韓國表演美學中,詼諧與神韻是兩個非常重要的精神。《優伶迴光》完全有做到這兩點,而且結合的非常好!詼諧的部分讓人目不轉睛,神韻的部分讓人感動,兩者交織,讓整齣戲十足引人入勝。希望貞洞劇場之後還會再來演出。我現在覺得雲門一點也不遠(爆
比較可惜的是謝幕謝的太乾脆
只顧著鼓掌完全來不及拍謝幕照
好可惜
回來之後確實會引起對韓國傳統戲劇的興趣
也很想更進一步的了解李東伯
就這點來說,這齣劇真心成功