看到別人翻譯錯誤，還把錯誤當糖吃，有種誤導大眾的感覺，但我不敢去糾正他，畢竟我也只是初學者，不過連我都知道的事情他怎麼會不知道呢！雖說如此，我還是不敢去糾正他哈哈哈，太俗辣了我......
最大的重點在於她嗑的CP不是FB啦，如果今天這種事發生在FB的影片上我一定馬上回覆留言哈哈哈
昨晚因為有人把WE的英翻推自己翻成中文後，拿到threads 發布，造成了中文跟泰文是完全不同的意思，有人指出這個錯誤後我也去附和了一下，現在有點後悔...不該這麼衝動的......
很謝謝願意英翻中的熱情粉絲，用愛發電真的很棒，世界有這樣的人真好。
但就跟那則threads 說的一樣，謝謝你的翻譯，但發出來之前還是交叉比對一下比較好。
