死にたい今日も
仕方がないでしょう?

今天也想死去 這是無可奈何的吧?
誰かにバレてしまう前に
ドス黒い夜に呑まれてしまう前に
在被誰發現之前,
在被那濃稠如墨的夜晚吞噬之前
縛り付けて何にも出来ないようにして
私を殺して欲しいのです
把我綁住吧,讓我動彈不得吧
我希望你殺了我
誰にも何も もう何も期待はしないけど
君を好きでは居たい
我已經對誰都不抱期待了,
但我還是,想繼續喜歡你
古傷を裂いても確かめたい
僕のこの中の異物を見たい
即使撕裂舊傷,也想要確認,
我內心這異物到底是什麼
很像我一直在做的事「自我解剖」
想拆解 想理解 想面對
愛の起源 理性と許容を飛ばして
嘘の無い本意で皮肉にもロンリネス
愛的起源,不再靠理性與寬容去理解,
只用不帶謊言的本心,去面對這諷刺的孤獨

理解 根本救不了我
因為我才不想當一個觀察者
我想當一個能被回應的存在
要帶著不帶謊言的真心去對抗世界
留下的只是越真實就越難被懂的孤獨
這句話真的好美
清醒又加入了一點痛苦
是對「愛」的解讀
別の次元 「踏み込んでしまった」って
堕ちてゆく深くへ 治らないロンリネス
彷彿踏入了另一個次元,
墜落進無法治癒的孤獨深處
呆れる程に もう誇りは蔑ろだけど
生きてる意味を知りたい
我早就不顧尊嚴了,
但我還是想知道活著的意義。
願意犧牲 但不是每個人都值得
就算明白
我還是渴望生命的意義
是存在意義的最深渴望