Trailer | R. Strauss' Salome

Restaging “Salome”: Atom Egoyan on “Seven Veils”

我好像只看過艾騰伊格言的月曆，對他留下的印象跟溫德斯有點像，是喜歡談戀愛的文青，不是我的菜。如果不考慮製作面向的趣味和劇場與電影互文的複雜性，我想這些部分如果認真做版本比較，可以產生許多深刻的思考，但單純作為電影來看，莎樂美普普通通。讓我不把它歸類在可看可不看而是有時間可以看的分類，原因在於他是少數直面metoo議題的男導演，相對少有的觀點。（是的，我們還處在只要男人有點性別意識就值得鼓勵的時代）我想起自己之前看29公路時冒出的問題，為什麼男導演那麼愛詮釋女性，講男孩的成長故事不好嗎？當然有男導演能把女性主題拍得極好，我最愛的幾部片正是如此，我還因此有些愧疚。不過更多時候我感到某種浮在半空的虛假，大概是因為導演其實並不理解女性的感受也沒有真實經驗。

seven veils就像那顆道具頭顱，展示著人工的傷口，甚至連女主角的記憶都是虛構的。就算它根源於誰的真實回憶，但身為觀眾無法共感痛苦（記得我看生命之詩痛得要命），顯然製作端也並不真的想傳達。性創傷，在這裡更像是一種表演，或者說，如同莎樂美自身，只是一種象徵。

不過還是有不錯的地方，譬如女主角和一開始就用愛慕眼神看她的候補演員間踩線的關係，還有被騷擾的美術在決定揭露事件時，與管理單位可能的利益交換與協商，都讓我們看到metoo事件背後的人際關係可能複雜。好在導演讓角色做了對的事，不然他大概也會被罵死，會太像男人對女性意圖的惡意臆測。這部片與其說在同情女性，不如說是在看似一面倒支持女性的metoo議題中加入不討喜的雜音，但世界其實很複雜，在畫下區分善惡的線之前，可以先猶豫一會。

這陣子剛好都看到男導演讓女性角色弒父的情節，覺得微妙，好像可以仔細思考。