Facebook

原來那封信公開還經過法務認同啊，我不知道欸，也許是沒有犯什麼法規啦，但在職場上這樣是可以的嗎？那為什麼讀者與消費者在舉出各種疑問的時候尖端不能公布這些信件呢？為什麼只單單傳給了一個粉絲專頁讓他來說話？

一本書的發行又不是單靠一位譯者才能進行，這篇聲明最不要臉地就是將所有責任推給「聲稱失聯的譯者」

.......都是they的錯欸！

cindy_like: 還說等找到新譯者再來處理，我就看誰是下一位譯者

ehyeh: 現在誰敢接，叫那位監修大大接嗎？還是叫王譯者呢？
現在誰接都會很慘欸！

hana譯者跟尖端合作20年都被折磨到自斷後路發文了，後面誰敢接...

其實誰要接都是他們內部的事，可以不用這麼詳盡地跟消費者說明，但從第二版開始尖端就一直不知道在搞什麼該說明的時候不說明，還讓外人用內部信件來護航

嗯嗯嗯？？編輯呢？尖端你完全神隱的話，根本就沒必要存在了

重點是尖端很沒擔當不說，編輯原來只要夠白癡就可以升任了耶
靠尖端事件最可笑的從頭到尾都是那一票無能卻又嚴重大頭症的編輯們啊

arales: 編輯和那監修呢？？？？最該切腹的兩人呢？都沒出來欸！

我好擔心HANA的狀態QQ希望有人好好看著他><一次又一次被尖端推責任

arales: 明明有那麼多方式可以冷處理這件事，卻選擇這樣不斷提油救火

amicloud: 希望他有找專人協助這件事，尖端的聲明真的是誇張，把整件事的責任都丟到一個譯者身上，兩手一攤裝作無奈(噁