念。DNA
3 months ago @Edit 3 months ago
[十二國記]臭不可聞ㄉ尖端再次挑戰下限@lowol - 不會是Billyㄅ,前幾天賴群好幾個講的很中肯在罵都沒人出聲幫尖端說話,原來是留著發公...https://images.plurk.com/3ll1LqiiOuCy0jsslWYJAk.png
事情走到這步雖不意外但依舊覺得該來吃點降血壓的藥
有很多事情想說但看到尖端那態度就覺得,不管罵多嚴厲他們都無所謂了
整個尖端、尖端編輯部都散發腐敗的惡臭
跟屎坑對罵是不會有結果ㄉ
出版業口口聲聲說不景氣但還是有餘裕可以花式糟蹋客戶,我信你媽的狗屁不景氣
latest #11
念。DNA
3 months ago @Edit 3 months ago
那種環就是就是,不管外面怎麼罵,內部早感染相同無恥疾病的人只會逐步增加保護層厚度,繼續互相催眠我們沒錯都是they的錯,我們這麼努力啊不然是要怎樣?再吵我們就不出了喔,反正拿不到書是你們的損失嘿嘿嘿誰叫你們沒有版權,you can you up啊
小老鼠 櫻月
3 months ago
沒有下限只有更下限...雖然我原本就在想按尖端那個個性應該端不出什麼正經的公告,結果公告前還先在前一個公告內用輕浮的態度留言,接著快壓線公告出來的內容看完我只能呵呵了!反正通篇看起來就是我們都沒錯,都是they 的錯,讓人感覺到情勒感,再次見識到原來有出版社可以如此沒下限的...
(話說...前幾天不是有一家出版社示範過正確公告文的寫法嗎?連學都不會學喔XDD)
而且看了校對內容...我可以理解為什麼譯者會崩潰了...
是說...其實我也在那個賴群內,我還真的沒印象當時有人留言給他說去了解一下耶(至於私訊那就不清楚了)
立即下載
我現在就是想看他燒
念。DNA
3 months ago @Edit 3 months ago
我ㄉ感覺
名作復活→尖端拿來當測風向的跟班,意圖抹黑但未成功,靠垃圾文章洗版把話題洗掉
Billy→自我意識過剩+觀點絕對偏頗+曾經是個讀者,拿到權力跟流量後堅定替出版社狂吠讀者,風向大師,擅長製造不存在的舞台提升自己地位(到底誰公開要他出面說明?根本沒有好ㄇ)
尖端/尖端編輯部→不可名狀高汙染物
傳說中我有存到名字但後來貼文被刪掉變成無法公開但我永遠記得他名字的張姓監修→隔空打牛高手,可以問問801旅怎麼進去當榮譽會員

其他新仇舊恨還有
王大譯者→永恆避雷名單
悅知文化→八咫烏系列直接爛死在他家手上,這間出版社現在在我心中地位也在糞坑附近
其他還有春天、晴好、皇冠(還沒列完
念。DNA
3 months ago
sally90021: 他有十幾天時間可以寫公告,反正原本就沒打算處理,特地壓線發出來,要說完全沒惡意我是半點都不相信,千魚早預告會兩手一攤說OK沒有新譯者不出ㄌ,剩下真的只是氣死讀者而已,他們不痛不癢,直白來說,割掉十二國記這群麻煩又不賺錢的客戶未來可以安靜很多,出包也不會再有人像十二國記的粉絲咬著不放,外面還有成千上萬溫順的人願意掏錢,他們只需要去宰那些人的錢就好了,劇本拿對其他事情都不重要,反正跪也不是高層去跪,免洗的基層要換多少有多少

我也在群內啊,誰叫他出來了,尖端嗎
念。DNA
3 months ago
kikiligo: 傑尼斯都能倒了,尖端為何不能倒,編輯部最好別出來哭邀,正愁找不到靶子噴勒
小老鼠 櫻月
3 months ago
lowol: 而且我記得在群內大家其實還蠻理性在討論的,其實他發文後在群內有在關注這件事的人都沒什麼主動提起(對!我那時就是在群內看看有沒有人馬上轉B大的文,結果沒有XD)看來是尖端打手無誤了...以為可以洗風向殊不知只是開著油罐車撲向大火
就繼續看尖端會怎麼燒下去
念。DNA
3 months ago
sally90021: 持續在討論的那幾位完全看的出來是氣到抓狂的程度,用詞非常緊繃,即使如此也沒有人直接用髒話噴出版社,連酸Billy的人都沒有,真心認為溫順到這種程度就是完全被人看不起呢
說是重視的作品卻可以被編輯部輕忽對待,自己打臉臉都不腫的嗎尖端,重視的結果就是推鍋順便砍出版計畫啦
昨天看到公告時還看了好幾遍,最後確定那篇公告一點真心反省的意思都沒有,光那句「不昧於事實、不煽情,提出客觀的見解」我就眼神死。

讀者到底要經歷「有出版社要出中譯本好開心 → 這種品質簡直糟蹋拜託別再代理我喜歡的作品」輪迴幾次??
念。DNA
2 months ago
sylvia_GO: 還有那句準時交稿的譯者,他們自己丟出來的25個地方都神經病到不行了還有臉說譯者難搞ಠ_ಠ - #十二國記 大概率逆風,但根據目前看得到的資料,還是覺得原譯者作為簽約翻譯挺失格的。 ・日文...大概就跟這噗一樣吧
back to top