
簽到(太快
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
哎呀謝謝~現在收到了觀眾朋友送上的雀子頭上的蝴蝶結呢,這種東西有幾個都好呢~^^
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
庄司君會打變化球好棒喔哈哈哈哈哈不愧是風間俊介嫉妒的SNS才能
挖賽庄司完全是回擊了一個變化球耶,角度有夠大www
根據上次兩人IG直播的說法,風間會希望一擊必殺(殺球),但庄司會想要打回去讓風間再出手回擊www
本次的やり取り可說是充分彰顯了兩位出手路數的不同。

不會日文也不會找新聞只好從創作下手ㄌ(???
居然有娃圖!可愛耶!(是娃圖吧?

)
庄司風間如果要講漫才的話風間應該是ボケ吧,感覺庄司的ツッコミ會軟軟的XD
可惡快要第八話了我好緊張呀我要屏蔽X
因為長得很像做娃娃的設計圖我還以為你要做娃娃wwwwwww

我手工藝技能沒點那麼高 做不了啦(
不是娃圖也可愛
我很抱歉but我真的對「如果是二宮和也的話」「如果是松下洸平的話」好惱怒喔

(沒有要攻擊兩位的意思)
請自行跨越世界線去尋找是兩位飾演的平行世界吧,謝囉^^
上司不在會覺得寂寞!!!!!!!!!!!!! 十条桑的ほんわか笑顔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
感覺小菅常常拍這種工作型?過渡型?說明型?的集數,可能不要太期待粉紅泡泡會比較好哈哈哈
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
慶司你敢跟小茜說「你是不是說太多沒問題了?」怎麼不敢跟小雀說呢哈哈哈
哇風間哥喜歡的魔術方塊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
被29歲組忽視的田中1wwwwwwwwwwwwww
本命還沒成!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(惱怒)
這種人不適合你啦小茜!!!!!!!!!!!!!!!! 甩了他!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(亂起鬨)
又把領帶綁在頭上了田中1wwwwwwwwwwwww
欸從一開始就一直用「大丈夫」這個詞感覺會襯得小雀那個「你不是沒問題吧」非常閃亮耶
慶司:你是不是習慣說沒問題了?
茜:都29歲了也只能這樣
慶司:不「沒問題」的感覺?
茜:(不正面回覆)
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
沒有年輕到可以捨棄沉沒成本,但是也沒有成熟到可以包容一切
隔天報告用的紙本資料在前一天晚上還需要修正數值重印的意思?
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
鏡頭設計得有夠爛耶wwwwwwwwwww
剛都忘記了,小雀是:沒問題吧?
茜:沒問題!我死都會搞好!
小雀:看來是有問題呢,慶司能幫忙嗎?
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
天哪居然搞定後天還黑著
我看你們是沒經歷過整晚收拾出包然後躺在辦公室地上假寐的日子
太嫩了

(ㄍ
「想要並肩行走的是那個人,現在想要享受調整步伐速度的感覺」
「我是你的部下真是太好了

」
煩死!!!!!!!!!!!!!!!wwwwwwwwwwwwww
不要這麼心滿意足的說這種話啊小雀累得半死你也治癒一下他的心靈吧哈哈哈哈哈哈
風間俊介的側臉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
下話有玩偶裝暴露嗎哈哈哈哈哈哈(看起來像是在小雀的內心世界怒吼????)(但為何拿公事包哈哈)
唉唷唉唷被發現了哈哈哈(慶司的服裝漸漸靠近小雀居然穿格子)
感覺應該是私生活可能有暴露的危機(田中1)真的莫名雷達XDDD,直接在自己腦中世界咆哮(?

大家在看新的一集只有我在畫圖(到底
我盲猜玩偶裝是慶司闖入小雀家探病發生的內心尖叫wwwwwww
田中1那邊應該是原作路線吧,而且都開始冷戰了,下下話有望聖誕節耶!!!!!!!!!!!!!(但可能會很趕XD)
唉唷看完了,鬼故事的一話

(ㄍ
給大家回血用 小雀娃娃(?)
不可原諒!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 見鬼那段今晚開始會出現在我的噩夢裡(誇飾)
小雀娃娃你真可愛小雀娃娃你怎麼不笑一個呢小雀娃娃

(你冷靜)
喔居然此時趨勢第一了好耶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(官方你給我出來謝一下200w啊!!!!!!!!)
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
我:小雀請出現在我身後我原諒你嚇我
我記得第十話也是小菅拍的吧?那平安夜還是麻煩發生在第11話好了,第10話就演點小雀被黑木開導、慶司被佐久間開導吧
氣噗噗的慶司

請不要習慣什麼都自己做
有點期待受傷害

(毆)
按照原作的話應該會有小雀告誡田中1和與慶司撇清關係的劇情

要開虐了嗎...田中1事件...
確認了原作確實是跟田中1說的
我要看原作補一下血(?) 庄司慶司怎麼傻傻笨笨ㄉ(???
真的到底為何???????????????????
本話的庄司慶司就是隻天真可愛的大狗勾,他一點錯都沒有,但是就,嗯(嗯?)
這集趨勢第一?!真心不懂
我要回去我的同人世界裡去想像兩人多美好ㄌ

(???
我對這話其實好像也沒有什麼好說的就是集體見鬼好可怕哈哈哈哈哈(用說出來的方式來代指發訊息的設計我也不是很喜歡,還不如用配音的)
我那時真的有被騙到,想說真的回來了喔
我還拉回去好幾次想說他明明就說是回飯店
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
我覺得這話出的這個包很奇怪,明明是說數據有問題(數據是舊的),但是又有人員半夜在那邊重新把資料電子化,那這就是不是數據有問題,而是根本有一部份建檔作業沒做到,這個建檔作業理論上來說應該是要發包給工讀生或派遣的,那就是直接漏掉了(而不是單純用錯資料)
然後因為讓慶司做數據分析&小雀自己做傾向分析,老實說,這些東西只要原始資料有,做出來根本就是秒秒鐘的事情(最不濟也有樞紐分析表在向你招手,マーケチーム應該會有更好用的簡報工具吧)
所以我其實看到小雀在遠端說請分工作給他的時候是覺得滿莫名其妙的,他手邊沒有紙本檔,理論上來說幫不上忙(要全部歸檔完才能做分析),那都歸檔完了,老實說也不差他來做分析(如果最終確認還是要交給宇多川的話)
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
然後像這種要做報表的東西啊,在極限沒有時間的情況之下,所有的問卷都不應該照實填寫,而是應該直接寫成摘要(可以加總計數的那種固定單詞),然後先把原始資料整理出來再說(因為簡報中不會體現這種詳細文字內容)
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago

然後你這人一開始先停頓,莫非是編輯上去的ワンチーム(ㄍ
反正整體來說不知道這個是什麼奇怪的包啦,如果是資料全部都要重新電子化的話那整晚肯定是搞不完的,但是看大家分工分析啥的看起來又不像是全都要重打,並且如果之前做過(之前肯定是做過,只是用到舊資料),那照理說在舊檔案裡面會有分析的公式(總不可能分析完就全部複製貼上值吧?是個人都會留作業原始檔吧?),直接掛新資料表單上去就好了,也不用從頭重作資料分析
總的來說就是:你們真的有好好設計這個包嗎

(公式:這個包本身不重要,不要糾結)
同期組一起去大阪出差好可愛..................(話題丕變)
黑木可愛
真的不重要啦,就是讓茜的情況幫慶司立flag XD
不重要但這部片明明很經得起推敲的突然經不起推敲有點煩煩的

(而且鬼片部份拍得好爛(要講幾次))
虛假ピンチ會導致小雀虛假シゴデキ,我傷心
唉但本話小雀承認慶司是他的假日戀人這件事我覺得很棒啦
原創劇情還是比較沒辦法XD
集中精神想想身體很虛的雀
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
我立刻冥想

(表情誤)
我覺得生靈那段如果沒有小雀從大家背後走入場會不會好一點
是說你怎麼還沒把會說「要是誰誰誰就好了」的那種人消音XD
因為我每次看過就憤怒的滑過或重整結果現在不知道是誰惹(ㄍ
那個趨勢第一會不會是人人都想要有這種好上司才第一XD
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
以及此包不可細思的問題,我小時候大概不會想這麼多,這就是成為社會人的敝害,可憐喔
如果小雀真的是那個資歷的話,這種程度的包應該根本不到要整晚熬夜的地步吧?那他優秀的點其實是不找戰犯的帶人理念(日本人真的很愛找戰犯然後不處理問題),而且小茜隔天要簡報、當天加班改好資料之後還有辦法去喝酒,很顯然結束時間還早吧(至少是可以睡覺的程度),這樣的話更不能理解小雀幹嘛不睡了

(因為最終確認應該是小茜)
如果要說可能性的話,就是為了處理這個事情導致小雀出差的業務擱置,所以他是為了補上其他業務才整晚不睡隔天回東京的
(我就想問一下你搭新幹線時不睡嗎)
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
簡單調查一下大阪到東京的始發新幹線,大概是六點左右發八點多到,那他們公司可能是九點上班吧?以時間(和小雀回家後的狀態)來看,推測小雀的行李箱應該是在公司的,那551的部份就比較微妙(店舖最早是十點開),只能猜測是小雀提早買了XD(知道出包前先買起來的)
如果是搭飛機的話可以在八點前到
風間喊4010組的人是喊花ちゃん、璃子ちゃん、亜門くん、ケイスケくん、庄司くん耶,跟小雀對十条組的喊法相反

(只有慶司是下の名前(呼び捨て))
滿想吐槽最後資料重做但他們也沒有重新裝訂啊?為什麼可以搞這麼累(感覺就是一疊拿走再一疊扔進紙箱裡
我看了半天覺得他們是不是最後只印了一部出來啊?感覺那好幾箱裡面有好大一部份是謎之原始資料XD(畢竟印錯的東西直接破棄就好了也不用拿出來XDD)
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago

雖然有一點遠近法但是撐在桌邊的手……尺寸……
想找出初恋ざらり岡村和友子的合照但一時並沒有
(可惡的前公司弊病)
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
因為大爆原作雷所以拉回來一下,原作的聖代部份我覺得跟劇版的章魚燒派對是很好的call back,所以同在本次劇版中完成其實應該會很嗨
我記得原作沒有那麼強調買了章魚燒機可以一直用和我沒想到這個的思想差異,但劇版有,所以原作聖代的「這兩種口味我都想吃!」「那點兩個」「還是不了,那個口味我們可以下次再來/////」(大意),是一個相當絕妙的對比

(表現出小雀的心態變化)
但是因為原作應該是第二卷又是最後一個清單項目,所以要是在12話中刷刷刷的完成我會有一點「真的不拍續篇嗎?!」的黯然神傷哈哈哈哈哈哈哈
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
不過第二卷中會有的和田中的和解我又希望可以在12話中解決(不要這樣卡著田中XD),這部分我覺得有可能,因為田中已經開始有點情傷了XDDDDD(原作是因為跟他女友的關係變化而心態改變而最終和解的)
但這條線老實說我覺得原作就寫得不怎麼樣(對「田中有錯」的思想太重了),希望劇版可以稍作調整
我現在只想看下一集嗚嗚嗚嗚... 想快點被虐完想快點看合好然後再看他們KITH(瘋了(冷靜
遊樂園那集時,庄司慶司在ig上放的照片就有大手包小手,真的是完整包覆住,很服貼,但那張風間表情很哥
我今年下午看完Friday的翻譯版了,可能已經知道演什麼了,跟昨天晚上看完的感受不一樣了,還有看到預告的時候,是深深的嘆息,跟昨天單看預告也不一樣的心情。
還有Friday這裡小雀說到てつや,是翻徹夜開車,畢竟人家買版權,應該拿到的資料比較多,就當小雀趕完資料,剩下丟給黑平,開車先回家,放行李箱、洗個澡,再去上班,再跟宇多川去對方公司做簡表。
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
居然東京大阪出差還讓負責洽商的主管開車瞬間變得很黑耶這個公司

(半夜飯店CO好困擾還放生黑木自己搭車回東京wwwww)
我以前接過某台灣電視公司發包的版權深夜劇翻譯案子,的確是會拿到台本,但是應該是定稿,拍攝現場改動的內容不在裡面,也不會有其他說明啥的,純以劇本翻譯+影片聽譯的方式在交稿(但發包主應該有校對),不知道Friday的合作方式是怎樣,可能到時候也可以看一下日文字幕版
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago

包手可可愛愛!(包手?)
但真的好風間哈哈哈哈哈哈哈看起來有點炫耀的樣子(?)
liubeth: 如果可以的話請你跟我分享一下你的新感想是什麼我看看能不能洗刷掉我的鬼片印象我現在實在有點難重看這話哈哈哈哈哈哈哈(毆)

包手手...太棒了我又能腦補ㄌ(住手
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
我很期待看冷臉的殺人小雀哈哈哈哈但庄司君說他無能為力那段衝突我猜是休息室所以下話可能還沒
唉想想年長同期組應該常常這樣一起搭檔出任務我覺得好帥喔難怪他們感情這麼好
只能當作東条team感情很好,心有靈犀,同時感應到雀的分身來到現場,讓人感動(?)可惜我沒get到🤣真的以為是雀想給大家一個驚喜
他們自己在拍戲的時候真的沒覺得見鬼嗎

還是說那是深夜嗨的一種奇妙狀態
太累時會出現幻覺,所以才不覺得奇怪,現在才發現打成東条了,我去罰寫十遍
沒關係啦我至今打他名字還時打じゅうじょうさん咧

(打とうじょうさん都跑不出漢字wwwwwww)
其實我覺得第八話的立意和脈絡都是很好的,強化了慶司的喜歡與在職場上的依賴(之前是強化了追不上和贏不了),心服口服加上認清自己的步伐速度需要慢慢調整不要操之過急、並且需要和對方頻繁溝通,而不是硬撐(參考小茜),同時可以對比下一話的慶司希望十条先生也依賴他等等等等
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
也算是某種層面上告訴我們之前慶司到底是怎麼喜歡上超坦上司十条雀的(一種惚れ直し的概念?)
但小雀那邊他覺得超普通,這就是工作啊不然要怎樣,所以突然被曖昧對象(其實他內心已經認為是「戀人」了)星星眼擺出崇拜他的下屬姿態,可能有點點小歪腰www
團隊中的其他人們是強化了小雀對大家的照顧(主動留人下來幫忙、擔心吉澤家庭、餵食之類的),堆砌出他是一個好人好上司,雖然看起來沒有對慶司區別對待,但是尋求幫忙又先找慶司的一種微妙態度(有可能是找最資淺的、有可能是找他認為能力比較強的、或是找他下意識覺得最不會拒絕他的,誰知道呢

)
這話對小雀來說是平凡無奇的日常一隅,說不定還有點小失望於慶司跟他止於禮(公司不要說私事,但是腦袋湊近撒個嬌說有十条先生在真好(雙關)不為過吧?),回到家才喃喃自語說平日是同事、假日才是戀人,小雀其實也是比較希望這樣,但第八話的構圖在我看來會比較偏向是自我說服(但這些都還沒有到要糾結的地步)
那對慶司來說是一種重新陷入好喜歡好喜歡唉唷我最喜歡十条先生了的狀態,不管他前面擔心的只有清單維繫啊、永遠追不上十条先生的腳步啊,在這話都被一個巨大的喜歡給擋住了,於是那些事情都變成微不足道的小事,諸如此類的

突然思考第六集慶司親完雀的額頭,如果雀主動拉住/抱住慶司的話,是不是有機會更進一步啊...
女孩子的29歲和男孩子的29歲,是完全不能比較的年齡。慶司可以繼續慢慢配合步伐、拖拖拉拉的同居也沒關係,但小茜是女孩子啊!他的29歲更加急迫、更加是人生的轉折點,所以藉由小茜的劇情線把慶司這邊的速度也拉起來,我覺得是滿好的(還有小茜的「沒問題」和小雀的「沒問題」的比較)
所以總的來說我覺得這話本身其實挺好的啦,就是鏡頭表現實在太硬傷讓我難以下嚥wwwwwww(硬要嘴)(出包的邏輯和神出鬼沒一早來上班的小雀部份其實反而是我可以忽略的大洞,反正就不是職場劇,不然想怎樣(ㄍ))
vsixzero: 慶司單獨堵住小雀之後講的話又太公事了,明明前面居酒屋後還有半賭氣的嫌他不好好睡覺!小雀都傻眼了

(超譯)
然後這話某種意義上也是為了下話病倒的過度話吧,讓我們期待下一話
劇版4010以後的粉絲名要叫十条組還是ONE TEAM
叫十条組會不會惹到其他演員的粉絲哈哈哈哈哈(ㄍ
好啦,就ONE TEAM
ワンチームのみんなぁ~
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
覺得公式不給小花一個角色名真的很不好

(雖然他在劇情裡也沒幹嘛但他也是加班工作的一員啊)
(下班時間)
部下:上司抱歉!我忘記做調查書的匯總了!
上司:沒事沒事,我做就好,你下班吧
我:?????????????????????????
好雷的部下

爛好人的上司
真的超級誇張耶いーよいーよ是啥
這邊如果是說「嗯我就知道會這樣,所以其實死線是兩天後啦,你趕緊做好來啊」的話就很シゴデキ了
啊,但不得不說有這種上司的話部下會很爽啦,而且說シゴデキ其實也沒錯,但是是一般社員程度的シゴデキ,而不是管理職的シゴデキ(對部下的指導和糾正力比較微弱,偏向各自開花有事找我的放養路線,遇到問題的時候用自己的能力硬頂上,所以整個部門看起來績效會很好的類型)
十条組沒爆的最大原因應該是十条的人格魅力吧,因為他有人格魅力所以團隊裡大家都想為他盡一份力、沒有水蛭一樣的小廢物
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
但現實生活中你知道的(ㄍ
我也覺得管理職不能只靠自己的能力硬撐過去,管理職是要能更引導下屬成長的。
只能說老師沒有上班族經歷,還是請盡量不要畫這部份好了www(第8話的設定也因此可以睜一隻眼閉一隻眼w)
能坦能讓部下自由生長的主管人真的很好,部下也會工作得超級快樂/舒適,但是以部門整體能力提升來說就會比較慢,最終主管有很大機率會弄死自己

(aka第九話的小雀www)(再不濟也要有黑臉二把手才有辦法維持平衡吧,吉澤之類的www)

我寫好IF線了!!!!!(飛奔而來
●
唉唷小雀怎麼這麼衝!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 天哪!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
誠摯的討吻好像有點可愛,慶司腦內大混亂

(?)

KITH就對了啦不要管誰主動(ㄍ
庄司慶司太被動了,當然要讓小雀主動點
我其實覺得劇中有把風間雀拍得比較圓潤軟綿一點實在是滿厲害的,風間俊介本人過分銳利伶俐感wwwwww
其實我在RPS世界觀中給他貼的標籤是小惡魔

(直接攤開來給所有人看,不隱藏的那種(?))
雖然說小茜是明面上的十条雀粉頭(讚不絕口也不怕被別人講話(畢竟是男女))、慶司是暗地裡的十条雀粉頭(陰暗沉重的愛),但其實我覺得田中也還滿愛十条雀的,以第八話來看可能比較像頑皮但認主的小型犬,平常搗亂沒大沒小但遇事的時候唯十条雀是瞻且第一個帶頭煽動ワンチーム氣氛(?)

雖然雀手有1/3被遮住了,但勉勉強強可以對一下大小(?)
唉唷萌袖真好

(重點誤)
手的大小啊啊啊啊啊... 好像可以寫些開車ㄉ東西ㄌ(?????
很高興為你提供素材
vsixzero:

但不一定寫得出來 庄司慶司跟風間雀進度太慢ㄌ!(生氣(???
唉唷實體好清晰!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(廢話吧)
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
目前真人喜歡角色但他最後會發現十条雀就是風間俊介但風間俊介不是十条雀這是一個包含的數學問題(到底在說什麼)
大概還要經歷一些釐清他到底是慶司還是庄司的問題(??????)
好可怕風間雀是不是在風間俊介裡面跟風間文哉同居啊(ㄍ)
可惡我仔細看了別人的實體圖還是看不出來風間和庄司手指有沒有碰到
感覺好像沒有??????????????????????
我語彙詞句很少,雖然偏中間值,但是個E人,所以想法轉化文字很慢,才會在PTT寫4010的心得文,才寫到第五集就真正意義上的休息了。XD
前面因為知道劇情了就順順的看完,大概是加完班之後,茜跟慶司在大街上走的那段。小時候看過一本山海經,大部分的故事都忘記了,可是有一個最有印象的。有一個大鬼帶一個新的小鬼去吃人,在一間破廟中遇見三個赴京趕考的書生,小鬼想先吃左邊的人,大鬼說他是大富大貴之人不能吃,接著小鬼說他吃右邊的人呢?大鬼說他是大姦大惡之人也不能吃,那小鬼問說誰可以吃呢?大鬼說中間那個平庸之人可以吃。可能是受這個故事影響的想法,總覺得人生要有一番成就,當我在29歲那一年,跟小茜一樣陷入了焦急,完全不知道我的目標在哪裡?未來在哪裡?隔年30歲還得了五月病,大概長達半年,所以我可以了解她的心情。
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
小茜的焦急、最後當斷則斷的勇氣、受到小雀鼓舞的流程我也覺得是第8話裡描繪得滿好的部份

(畢竟女孩子的29歲就真的很節點啊!!!!!!!!!!!!!!!)
大鬼怎麼這樣啊好煩喔給普通人一點存活空間好嗎wwwwwww
慶司本來一開始是默默的,當他得知雀沒有男朋友,認為自己可以借清單這個機會,也曾經積極過,等他感覺沒有傳達到,又不知雀真實的想法,也曾經焦急,變成執著於清單。本來兩人20%的曖昧,照我朋友的說法,第五集變成80%,但這兩集又退回了60~70%。在電梯那裡雀有期待慶司講什麼,一聽到慶司的表達有驚訝,回到家的雀說:平日是上司跟下屬,休假日是戀人,代表雀心聲的雀雀子說:太好了!進行的很順利!表示雀也認可兩人的現狀就是這樣。但我覺得為了保護,努力不讓戀情被發現,跟只有假日才是戀人的這想法,並不是所謂真正的談戀愛,離心意相通還有很大一段距離,所以才會接著看預告的時候,嘆了一口氣。
台灣的翻譯裡雀雀子是說進行得很順利嗎?原文的そうね、雀ちゃん。慶司くんとならきっと上手くいくわよ那段我還是覺得比較像是自我說服,而且小雀那整段都沒笑,是雀雀子說完,眼神從娃娃上移開之後跟雀雀子講話才開始笑的,比較像是算了不想了來跟雀雀子打招呼的笑(?)
但是畢竟慶司沒補說那段話(小雀上一話說自己也還沒表達→酒後說會ドキドキ可能有點算是表達了?),所以兩人現在還在溝通不順應該是沒錯的www(雖然慶司本話反省了但是下話那樣感覺還是沒機會說哈哈哈哈哈)
nozominarumi: 沒有碰到!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 我傷心!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
因為是憑印象打的,我剛回去重看是翻說:是啊!小雀,你跟慶司一定可以順利走下去的。
謝謝告知!!!!!!!!! 我感覺我跟星期五的翻譯有點解釋違哈哈哈哈哈哈哈哈
我仔細想了想我腦中的RPS世界觀的庄司浩平應該不是喜歡十条雀而是喜歡喀擦喀擦切來切去的狀態(著迷於華麗的技術)和微乎其微的風間俊介與十条雀共存的瞬間吧

有戲有戲

(?????????????????)
所以恆定值的十条雀可能不是主要標的這樣(??????????????)
啊我剛查了一下大阪到東京如果開車的話要六到八小時的樣子(不含休息區),熬夜開車真的是會死掉而且也不符常情,在此質疑官方翻譯

(毆)
公司是在澀谷或品川或新橋或池袋,應該比較有可能是新橋(咖啡廳和關東煮店在新橋),理論上來說應該是始發飛機到羽田(八點左右到東京,羽田到新橋還滿近的)或始發新幹線(大概八點半左右到東京),如果上班時間是九點以後的話應該是可以一早出勤的啦

(中間要一直衝來衝去就是了www)
我覺得慶雀這個配對或說4010這個故事很特別的是,明明大家都相對很坦率的在表述自己的想法,問了就會說,但是還是會給人一種「你快說啊」的感覺www 明明就就都很努力不自己糾結、也很努力不傲嬌的坦白了,怎麼還會搞到這步田地哈哈哈哈哈(這可能就是世界的真理w)
大概也是兩人個性都比較溫穩,所以缺乏一個不設過濾器、直接輸出互相傷害的機會吧(?????)
BTW我其實沒覺得宇多川搞砸公事是因為談戀愛的關係,就只是……普通的搞砸公事

你看田中1就常常發生嘛

(你禮貌嗎)
應該是說人都有狀態不對的時候,直接連結到談戀愛影響公事(再連結到影射後面慶雀要稍微退開啥的)就有點先不用www

慶司跟雀都太溫和了 是在比誰的告白速度慢嗎(???) 想快點看他們LOVELOVE
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
好像大人的戀愛也很多是順勢交往而沒有明說啦

但是這種奇怪的硬來開頭,可能還是需要一點儀式感吧

(需要一點我從啥時開始喜歡你哪裡之類的wwwwww)
我好像也是T人!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 所以才會這樣毫無意義的理性看待第8話的職場邏輯嗎哈哈哈哈哈哈哈
應該說感覺兩人進展太慢ㄌ 莫名地溫吞......
可以理解雀的小心翼翼跟慶司的待機進攻,但速度真的太慢了......好心急啊
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
我覺得他們很有趣的是慶司表示「就算在交往兩個人的速度也不一樣」「現在想享受這個調整步伐的過程」,但是其實慶雀應該是小雀一直隱隱想衝(雖然奧手但畢竟是有正經談過戀愛的39歲)、被慶司壓著(沒正經談過戀愛為了不被誤解是饞對方身子而主動放慢速度)吧wwwww聽他講得好像他在忍耐不要對小雀出手一樣wwwww
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
那這個事情其實體現在OP上,OP的歩幅を合わせて歩いてく其實也是小雀先在前面,我本來覺得是在影射職場立場,但看起來感情行動部分好像也是這樣(慶司的感情是比小雀厚沒錯,但沒有表現出來w)

好想快點看到下一集 嗚嗚(開始鬧(別
今天居然才週日

(一起鬧)
我其實還滿喜歡看庄司的訪談的,他說4010劇組會互相討論之後共同創作這點很新鮮(以前比較多是被怎麼講就怎麼做),也說風間這個人正式開拍的表演常常會出人意料他要努力跟上什麼的,是一種雖然關係很親近但是卻有緊張感的現場。風間以前也說他平常劇本不會完全背起來,而是會到現場看其他演員的詮釋再去調整,這跟庄司說他被風間問說以慶司角度來說衝突戲要哪個方向比較好的エピソード又有點重合,實在是好喜歡呀~
我記得風間以前有說過武田鐵矢常常正式來的時候會做出一些出乎意料的表演,他們只能努力用角色去勉強對應(大意),現在變成風間給年輕演員這種印象了哈哈哈哈哈哈
喔喔看到時鐘是十一點多

好強行喔明明八點多就開始做數據分析了
愛麗絲
2 months ago @Edit 2 months ago
我看到「好可怕風間雀是不是在風間俊介裡面跟風間文哉同居啊」,就一直想到綾野公寓的比喻。
我也忘了一開始在哪裡看到的,總之就是說綾野剛演過的角色都會被他放進自己內在的綾野公寓裡面,也會內化成為自己的某個部分,有需要的時候就會把角色請出來之類的。
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
抱、抱歉,不是很認識綾野剛XDDDD(應該是綾野剛哏吧)
但其實我不太確定風間俊介對角色是怎麼看待的耶,目前感覺是比較像作品/創作物(???)(會用強烈的第三人稱去表述) 但是看他宣一些過往作品時感覺他又滿會共情當下的角色狀態的,而且對小雀又有一種看孩子的感覺(大概是因為喊小雀),不知道是不是像綾野剛一樣一格一格放好的狀態XD
我上面有補充,但我覺得風間的演技法應該跟綾野剛不一樣,只是同居這個比喻剛好讓我聯想到而已www
怎麼這樣呀可以跟我一起分析一下風間俊介的演技法呀wwwwwww(超級強人所難)
那那那,等你哪天看了
望@雀FIRST
2 months ago @Edit 2 months ago
我覺得應該接近見どころリスト說的?
一方面從角色的立場思考,一方面用自己的旁觀角度。
所以體會雀他們的心情,也以風間的身分祝福他們
其實我風間也看沒有很多,因為我不看恐怖片wwwwwww
小雀的部份是這樣,但我不太確定是因為小雀有原作還是因為他對每個角色都是這樣(?)
最近好像在流行看就算如此我還是想和我老婆做,不知道是不是最近上串流,看到很多人在被嚇死,我都覺得大家好有勇氣喔我才不要看豪太wwwwww
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
說的也是
的確就我印象所及,風間比較像是可以共感但也同時可以隨時脫離角色狀態的人,你會認知到風間是用技巧在貼近角色,但同時也能保持一定的距離。
綾野剛基本上以前是會把自己抹煞完全成為角色,接近40歲以後有再調整,會保留自己的存在。
但是像豪太,我記得風間說他覺得真的好恐怖,看到台本的時候覺得恐怖、演的時候覺得恐怖、看剪出來的片也還是覺得恐怖,這種狀態下他還是可以很普通的演豪太然後嚇死觀眾,就好像也不用很共情角色(有行為模式上對脈絡的理解但是不一定會有感情上的共情?)
然後剛看到說綾野剛會留存一部份角色內化,就比較少看到風間在劇間沉在角色狀台裡,不能說沒有但感覺留的比較少(?????)(除了嚇死他自己的文哉www)
以上完全可能是因為我跟他不熟才這麼覺得
而且我比較好奇的是,我對綾野剛的演技法理解,有些是從他的訪談中得知的。風間會在訪談中提及自己揣摩角色的方式或對演技法的理解嗎?
感覺要資深的粉絲才能提供資訊了…
話題丕變我其實不時看一些Reaction,日本的Reacter擁有看見美的眼睛實在是太了不起了
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
到達他們的境界我可能要思考個一兩個晚上之類的(不忍說第8話我目前還沒有開始重刷,只為了確認時間線重看了個別部份而已)
啊我覺得池田監督把不討好的話數放給小菅監督拍有一點點奸詐哈哈哈哈哈
不可否認兩位監督的手段差異有影響戲劇呈現啦,但是就真的小菅主導的話數的主體劇情比較容易受到評判wwwww
愛麗絲
2 months ago @Edit 2 months ago
才剛看完噗主的感想,我就在Threads上看到有人說第8集超級無聊(苦笑)。
但說實話我也不是沒看過其他TV東的BL劇評價不錯但中間就是會有一些集數節奏不太對,所以就覺得這大概是TV東12集的改編BL作品的通病吧?
實際上我覺得數據一定會反映觀眾對第8集的看法跟態度,比如我這集就沒有多刷Tver了…
他如果真的湊不出12話的話實在是可以11話+1話純幕後

(不要用見どころリスト混啊!!!!!!!!!)
但其實在田中1事件之前的確需要有一段時間做緩衝啦,整體構成上第8話的存在是有其意義的,只是內容……不好說……(ㄍ)
畢竟BL劇大家還是期望看到主角互動,這集就算要用出差當成彼此不在身邊的設定前提,還是可以穿插一些工作之外私下用訊息的互動,比如說我就覺得在電梯對話之後,如果可以有雀回家後收到慶司訊息的安排,可以是私下用戀人身分要雀好好休息的叮嚀,甚至也可以是關於下一次清單的詢問,稍微提升一點戀愛要素,大家可能就比較不會這麼有意見?
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
有可能

田中慶司你也寫點整理行李很辛苦吧,安全到了嗎?希望雀先生工作順利❤的可愛簡訊給小雀啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
唉小雀真的是性格很好的上司,大清早就可以展現溫暖的笑容給大家,成為小組組員早上的治癒泉源

應該是說我覺得這個公司大家早上都精神太好了吧?每天早上都很朝氣蓬勃耶?我每天早上都保持著想睡覺的死眼向同事問好(而且只跟鄰居問)
難道日本人就是這樣

想到如果是d/s的世界觀,雀聽到慶司說那句可以成為你的部下真是太好了,八成會氣到下指令要慶司不要靠近他了(???),根本連田中1事件都不用演(?????)
(又開始亂想
對啊就想說好歹傳訊息噓寒問暖一下吧?爽朗地講完「當你部下真的很好」就走掉是怎樣?www
會這樣嗎www但慶司就是好喜歡好喜歡狂搖尾巴的星星眼大狗狗好像沒理由處罰他wwwww
即使沒有下指令,感覺雀會像片尾那樣吧,「平日是部下、假日是戀人」這樣苦惱吧
但我還是想看慶司被下指令被懲罰的樣子(到底
「我能當十条先生的部下真是太好了」
譯:十条先生歡迎您回來沒有你在辦公室的日子好寂寞還有點慌但是昨天的事情有你領導一切都變得好井然有序你真的好帥喔能夠轉到市場課能夠認識你能夠看著你的背影能夠在你底下做事真的是太幸福了我真的好喜歡好喜歡你我好高興自己有機會能夠遇見你喜歡上你希望你能夠保重身體你是我心中最無敵的人以下略
其實按原作來說雀才是那個想要平日是部下、假日是戀人的人(或至少是職場上是部下、私底下是戀人),他本人理智上覺得這是好的/正確的,感情上比較不一定,但可能也沒到「不想這樣」的程度,這部份大概也是劇版和原作有點偏差,可能要看一下後面有沒有演相關內容
說到時間線,問卷調查的箱子是按月份擺放,有一箱的箱子是11月,可是會拿11月做資料,表示11月也過了相當一段時間,感覺時間線已經到11月底或12月初純粹推測,所以雀到大阪出差是出差很久嗎?
我覺得應該是29歲組感嘆那天出的差吧,總共在一週內吧

考慮到慶司抱怨出差沒什麼好羨慕的,可能某個週末小雀說要準備行李所以拒絕他的邀約?

感覺買枕頭已經是十一月,再加上田中1莫名其妙好像交女友三個月左右了(?),劇中日子應該過蠻快的XD
如果說這話和下話之間時間很近的話(畢竟是感冒),原作冷靜期是在聖誕節前的工作爆炸期(行銷部門的話可能是各個專案開始進入執行期),時間的確是要往後推啦

(但爆炸期還有時間走黑木家烤肉帶孩子、佐久間笑學弟的劇情的話那你們公司真的是很白喔

)

有事沒事關注一下風間君的身體尺寸哈哈哈哈哈哈哈
望@雀FIRST
2 months ago @Edit 2 months ago
不過年代來說青少年期應該是OP正開始紅,北斗應該更小的時候或是之後補看吧
我之前看他之前上那個年輕人和老人的さんま御殿?好像是為了配合年輕人而說了ワンピース結果發現也過時所以很震驚,想說他可能比較北斗神拳wwww(如果ワンピース對他來說算比較新?XD)
但我有點久以前看了可能沒記對
依他青少年時期,比較紅的應該是幽遊白書或灌籃高手。
啊!我突然想到那個綜藝,所以庄司也看過那綜藝用CP腦猜XD
我猜可能是在孩童時期知道的北斗神拳所以有模糊印象,ワンピース是有記憶和會考察後正經追了所以感覺比較新

(然而我並沒有調查各自的發賣時期,純瞎猜XD)
自吹自擂男子好心機喔
超心機的是否根本等著大家跟他說對!可愛!才不是自画自賛!

(?)
因為4010的關係儼然掀起一陣風間俊介文藝復興好好笑我補了一堆以前沒看的綜藝wwwwwww
趁現在蒐藏一堆糧的我簡直就像囤積寶物的巨龍

(?????????)
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
看徹子的房間,「不用努力,但是要盡全力」好難喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
雖然風間先生大推特推但當修行僧這件事我是沒辦法的,近幾年在飛機上我感覺不是很安全
我記得以前二宮說他是貓風間是狗,但二宮是出名的柴犬臉,然後風間雖然在他們之間的角色是犬系但黑風間本身還蠻貓系的耶
加布喜歡胃家(沒辦法我就喜歡塚本高史)但昨天拉奇亞的側臉實在是好好看
我記得我第一次看庄司是十豪快者,後來才稍微看一下輝煌(第一次看的時候沒看到追加出場就棄了),寶路實在不是我喜歡的類型的追加

(ㄍ)
我昨天也補了一些風間的綜藝🤣發現他好受年下歡迎,zip共事過的男主播們,還組了個風間軍團,真是個罪惡的男人啊一直狂撩弟弟們
望@雀FIRST
2 months ago @Edit 2 months ago
唉唷真可愛呀真可愛

我記得主播弟弟們也是很快樂(?)的被風間欺壓(????)
我等下來看ヒルナンデス謝謝推薦
昨天因為各種原因開始重看起了裸少,超級下町路線的風間好好笑喔www 還有種莫名的懷念感wwwww
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
一般主管才不會在出包修正之後稱讚出包人員頑張ったね咧!!!!!不檢討就已經很好了好嗎?!!!!(嫉妒心溢出螢幕)
由於對第八話興趣缺缺導致此噗的4010成份漸漸乏善可陳XD

四天之後直接被虐爆 太痛苦(
都還沒吃到半糖就要開虐,然後還有可能至少要被虐兩個星期

寫了ABO
試圖增加一點此噗的4010成份●
來得太晚了趕緊加入大家手牽手的圈圈裡

(不是牽手)

少貼一張身體後仰小手握拳

(說法過份偏頗)
唐突的一說我喜歡直播裡面企圖保護風間俊介隱私的庄司浩平
(可惜全世界都知道他老家在哪)
唉小雀真的不是我喜歡的類型的大叔受,應該是說原作那個畫風我根本不會覺得他是大叔,而且我不喜歡可愛型受。大叔的話我自己比較吃宵星傳奇的雷文啊,西洋古董洋果子店的橘啊,造型來說還有APH法國、青驅獅郎、昨日美食賢二(可惡逆了)之類的,反正基本上比較喜歡有小鬍渣乍看對人生已稍微看開的頹廢男子(通常附帶實力強悍或整理好會很好看屬性但沒有也OK)
只能說謝囉風間俊介我看得滿開心的(手比愛心)
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
雀:我習慣了啊!我比較適合一個人待幾天就好了

慶司:不要習慣這種事好嗎!!!
kike1225:

其實原本想寫慶司揉揉雀的尾椎骨(?),但沒有合適的劇情所以刪掉了......
感冒就是發情期啊!一定是!(不是
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
因為各種原因所以不能寫4010同人也不太能看4010同人(主要是因為還沒完結的關係),所以還是看RPS比較多一點,但最近好像看RPS也看到一個瓶頸了(ㄍ
看到套用中國演藝圈模式的同人感到害怕哈哈哈哈哈哈哈

覺得田中1也很可愛所以畫了一下(只有線稿
田中1!田中1可愛
我一方面擔心下話慶司亂講話一方面擔心下話田中1被當成戰犯我好緊張呀

(週三了!)
下週應該就要到小雀準備開始寫清單的日子了想想還有點小激動呢
如果在日本的話就可以按照日期去朝聖了哈哈哈煩(?)

耶~
陷入集體幻覺的我們

(?)

風間...可愛...
什麼?!原來已經農曆七月了嗎
不要再騙我說你服裝趣味不行了

好好看喔天哪但是顯然沒有玩偶裝曝光可惡哈哈哈哈哈哈
可能會看到玩偶裝但不會穿上

(那還是不要看到好了這樣衝擊性比較大

)
格紋毛衣可能是慶司私下補貨的
剛出爐的田中1娃娃請大家聞香(?)
好.....好羨慕喔
請田中慶司深切反省

強烈指責田中慶司 動作太慢了!
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
身為一個FC加加退退加加退的人,至今大概加了九個FC,有四個是一年之內退掉,兩個是預計退但已經繳完本年度費用要等期限,一個是計劃會持續,然後還有新加的風間氏コミニュティー(還沒加庄司我繼續猶豫一下(ㄍ))(還有一個我根本忘記是啥了)
那你們知道的通常都是有個衝動才會去加FC嘛,這也是我為什麼常常加加退退加加退的原因(放在心裡像老佛爺一樣尊重的時候是不會加FC的)
但是呢因為在有衝動的時候去加人家FC,就會對一些資訊有特殊的心情。比方說吧,渡辺碧斗就是一種典型,不只是在FC,他在個人活動也是這樣的。「我這樣沒問題吧」「這裡的大家都是喜歡我的,所以我可以更任性一點吧」「相信大家會接受這樣的我吧」「大家一定不會曲解我的話吧」「因為是這樣所以我盡情說我喜歡的事情應該也可以吧」,諸如此類。
那為什麼我突然說這個事情呢?請大家看看風間俊介第一篇Blog的標題!!!(不用有會員資格也可以看到)
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
什麼東西啦

才不是因為心地善良才加你FC

(??????)(並非貶義(非常重要))
所以就是說いじり之類的雖然很おいしい但是就會在這種層面上透露出一些讓觀客(aka我)感到複雜的狀態哈哈哈哈哈哈哈(碧斗也是很害怕被斷章取義所以後來都不玩SNS了)
這樣想來心思深沉愛讀書的庄司能把SNS玩轉這麼溜實在是很厲害呢
新鮮的慶司娃娃提供給大家指責用(???
可惡因為可愛而無法指責
只有明信片可以9月拿到
可能也是平價可以多買幾份

(?)
雙人明信片都很好看
又畫一張田中1
手太癢了
我也來偷偷分享隨手寫ㄉ
8話夾縫腦補還沒寫完推的生賀我怎麼在寫這個
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
什麼又有慶雀二創可以看了!可惡居然點不開(氣哭)我晚點換一台端末點點看
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
BL劇中的受常常會被神聖不可侵化,或者說會充滿全肯定恐龍家長粉,小雀因為本身很罩的關係目前還好(劇中人物全員喜歡他(非戀愛意義)是合理的),但之後吵架開始分陣營就有可能會發生不幸的事情了(類似以前佐久間那陣),我真是害怕至極
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
個人看法的話田中1事件我覺得問題是田中2慶司8(田中慶司你別搞笑了你最好是因為田中1讓你覺得被歧視才亂講話傷害雀ww不要遷怒田中1啊www),後面的田中1事件+冷戰我覺得問題是慶司7雀3

(失言真的太雷了)(只論冷戰的話可能是慶司4雀6吧,聽人家講話啊你不知道權力關係中你的權力在各方面都超大嗎十条雀

)
以上都是原作劇情啦我很希望劇裡進行微調
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
nazodi: 好耶我等下來看謝謝你

(但我有個昨天半夜有成功點開他的幻覺

難道是我在做夢

)

發現庄司又在跟ケイスケ兄さん玩好好笑
庄司:對了,ケイスケ哥給的七味被播放出來了呢,謝謝你
ケイスケ:喂喂~住口啦~搞得我好像很會做菜一樣~太害羞了~
庄司:吵死了
ケイスケ:我正式提出抗議
我是安卓~~~可惡~~~
這兩天感覺噗浪在升級耶超級卡
唉我覺得田中1應該是很會進到客戶懷裡收割一堆案子的那種業務小能手吧不然實在不能理解他這麼白目又常有漏洞但還是頭好壯壯的活在十条組
我個人覺得放任小組成員的存在弊大於利的時候約等同於主管辦事不力(或主管擺爛),所以還是希望田中1有其大量優勢啦

(他會主動說要幫忙、主動說要喝咖啡換個氣氛我覺得就挺好的)(而且其實心思滿細膩的可以引發田中1事件,大概也是個雖然白目但得人疼的人設吧)
當然小雀很罩本身也是一回事
田中1應該是很細心(或擅於觀察)的人吧

不然田中1事件怎麼來的(???
細心但不讀空氣的田中1
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
雖然喜歡亂配一通但並不吃風雅請不要推我

(不是這個SNS的抱怨)(完全沒用)
跟上熱門IP總是會有特別的事情發生呢
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
可能看J禁又沒事看看風間=肯定也會喜歡風雅(?)
不否認他們相愛喔!不符合我的性癖而已
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
但對方應該也只是善意的想要介紹我一些可食用RPS啦(?)
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
よくテレビで聞かれるんすよ。芸能界で一番の友達は誰かって。まあそっちに聞いたら俺の名前は出ないけど、俺がそう思ってれば良いじゃないかと割りきってるから親友だと思ってる人の名前を出すね。(うろ覚え)
だから苦手かもしれないね。学生時代のトラウマがよみがえる。別に具体名出されてなかったけどね。
あと普通に総受けが多くて無理ですはい。
本人は多分余計なお世話ですね~のスタンスですけど彼は彼の勝手で私は私の勝手です
「こういうの好きな方は好きなんでしょ❔😉」is what😡😡😡😡😡😡😡
我要死於風間俊介因為領口卡卡而瞬間猙獰的臉
而且還是這種由上往下構圖我太疲憊了
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
「喜歡這種畫面的人喜歡這樣吧?(眨眼)」是啥東西你小泉進次郎逆

(無端發火)
就像「喜歡巧克力的人會喜歡」的食評啦
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago

雖然但是他第一顆扣子好像沒扣只有整理好……可愛……(符合禮儀可愛不符合禮儀也可愛(你))
nazodi: 讀到了!!!!!!!!!!!!唉唷很矜持很怯生生的慶司媽幾慶司

但怎麼只問睡沒睡啦田中慶司你這個大木頭

你快要沒有機會了田中1馬上要來了

(情緒不安定)
裡面有一段,因為劇有風間,連媽媽的友人都跟庄司講有看,這...風間比我想的還要更有國民度。
記憶還停留在節目上說會用西瓜卡搭地鐵,說完全不担心有人會認出來的時候 可能是有國民度但還是可以融入群眾就不見影的影薄派(?????)
我覺得庄司會在各種他的個人採訪裡到處提一下風間真的是謙虛又可愛~
感覺加班完ㄉ半夜慶司應該也累了腦袋很容易轉不過來wwww
但快點把握機會是真的快點
唉想想也是可愛,喜孜孜地想著明天下午雀先生就回來了我一定要好好跟他告白的慶司

(告錯白了啊你~有更要緊的白該告啊~~~)
再次譴責慶司
你這麼一說還真的是!!!!!!!!!當你覺得誰可愛的時候就是淪陷了!!!!!!!!!!庄司浩平你淪陷了!!!!!!!!!!!!!!(大聲造謠)(話說我滿心都被後面他說的NG片段佔據了居然沒注意到這段這麼值得大聲說出來XDDDDDDDD(?????))
後面NG片段那題也是很可愛啦,但我覺得這段的描述太過鉅細靡遺了,很暈耶www
雨上也有杯子好好笑,最新斂財利器(只要印杯底就好)
djlice: 超暈的耶作為慶司覺得可愛作為庄司覺得可愛然後重合起來覺得可愛
☆木毛☆
2 months ago @Edit 2 months ago
啊雖然我沒看雨上又常常拿他們出來講但我對他們沒有意見啊畢竟匡志也是我們王樣出來的boy

(求生欲)
這讓我想到那個貓碗不知道碗底會不會有LOGO
因為項目太過冷僻(???)所以我個人是不認4010第一彈週邊為週邊的
我要小雀跟慶司雀掛飾啦!

東電你不會做人。
勸他們好好斂財喔
蠻討厭那種慶司想著兩人的未來,雀想著慶司的未來這種說法

我覺得是慶司想著希望兩個人在一起的未來,雀想著兩個人分開比較好的未來
應該是說我很討厭那種打著我是為你好的說法為別人做決定的角色,所以希望雀不是這樣吧。不,你不只為他好(沒有的東西不會影響他的未來),你也是為自己好(沒有的東西也不會傷害你),而那是理所當然的事情。
我平時很少看日本戀愛劇就是因為太多這種自以為是的犧牲心理了

對4010既期待又害怕
原作的話這部分其實很弱(只有一句話而且算是自暴自棄的狀態),雖然希望劇裡不要強化,但看玩偶裝狀態的小雀的臉,必然是有強化某些什麼的(原作比較類似搞笑帶過),令人害怕

(但我覺得那段說不定不會有旁白)
如果要這樣說的話,慶司的胡言亂語大概也是一種「我要保護雀先生的未來」吧,但我還是覺得他純粹是在胡言亂語
對慶司來說,他自己是不主動出櫃但也不待在櫃內的類型(家人都很普通的接受),但他不清楚雀的情況,只知道雀是有在隱藏同性戀身份的,所以面對田中1直接戳穿並發散到你們放心我沒偏見的篤定發言會一時慌神也很正常,但是呢!一般人應該會「就算是十条先生也不會看上我」「哪有可能高攀主管」,要藏也不會講慶司那種傷害對象的論調!!雷包耶!!!

(突然生氣)
btw我自己通常是說:你不要這樣他沒有吃這麼不好(台語)

,沒有說這一定正確但至少走一個自貶風格,慶司使用貶低他人風格實在是情商太低了
按照原作的話雀應該是會拒接慶司電話的,我們還是暫時少約說不定是發訊息+獨白
但劇版慶司真的比原版軟太多了,我還是很懷疑他到底會怎麼合理的胡言亂語

(合理的胡言亂語?)

他是怎麼把嘴唇變乾的好厲害
慶司的胡言亂語我只覺得就是戀愛的危機處理很差,但換作是我也是會貶低自己,才不會去這樣傷害對方,漫版這句真的雷到爆,直接打消我想買電子書的念頭
果然還是該開始醞釀晚上要出征的心情了嗎
病假在家的確會閒閒沒事幹公事啦,但發燒時真的無法,偉大的社畜十条雀
vsixzero: 講話超級過分(小雀在戀愛上都已經不是很有自信了!!!!)
我覺得原作他後面怪田中1是在歧視同性戀也很雷,整段不知道他在幹嘛
劇版比起原作更多「請你多點自信」「請你多愛惜自己」「請你不要勉強」(大意),這麼小心的哄著!到底要怎麼失言
不管怎樣,我先來準備木棍
只看過模仿藝人的我腦中好像是郭子乾還是陳為民的聲音!

馬上要圈上去了!!!!!

怎麼這麼自然的摸額頭與被摸額頭
庄司手超大超可愛而且風間還閉上眼睛嘴角微笑的被摸額頭……搞屁……萌死我對你們有好處嗎……
庄司這個坐床邊還多出一截腿實在是

(已安詳

寫了新的ABO
●
膽子好大喔你這個小雀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 相信自家大狗不會咬自己所以敢隻身進到易感期A陣地裡的小雀好A喔!!!!!!!!!!!喜歡他默默握有主導權

(???????)