0的最後五條向夏油說的話漫畫中「——」這樣表現了,在讀者之間「五條對夏油說了什麼?」成為熱門的話題,導演小林さん在這裡下了什麼指令呢?
三浦:那樣的指令一點都沒有。
藤田:他只說你們兩個想怎麼演就怎麼演吧。
三浦:最初排練的那場戲時,因為是最初過劇本的階段,但卻被說「這邊不用做也沒關係。」
藤田:做的話頂多也是一天一次。果然還是避免讓我們習慣那場戲吧。
三浦:顕作さん(導演)一直都用演員的視角來思考呢。
藤田:嗯。如果一直重複排練,演員無論如何也會習慣。所以正式演出時,正因為如此反而有了好的緊張感呢,我們也不會有「怎麼做?」、「這樣可以嗎?」這樣的對話。
三浦:是啊。
藤田:但不知道為什麼,從最初對戲的時候開始,我就能感覺到りょんくん(三浦)的意圖呢。即使什麼都沒有說,也能明白為什麼這麼做。
三浦:那個場面五條向夏油說了什麼,我們也不知道正確答案,劇本也什麼都沒寫。
藤田:舞台指示只是寫了「向夏油說點什麼吧」這樣的話而已。
三浦:對。包含原作,工作人員也沒有任何指示,所以就只能自己想著「大概是這樣吧?」然後去詮釋。
藤田:我也會看著りょんくん的口型,去揣摩五條說了什麼。那真的非常地巧妙呢。不過有時候也會覺得「咦?今天是不是有點不一樣?」
三浦:我確實會說些什麼,但又不能讓觀眾從口型看出正解。
藤田:很絕妙耶。不過心意確實地傳達了。
三浦:如果現在要把正解說出來的話就是⋯「今天要去哪裡喝酒~?」(笑)。那樣的話會讓玲くん(藤田)眼睛發光。
藤田:哈哈哈。這當然是開玩笑的啦。りょんくん每天都很棒喔。果然是用眼神在對話的,那時候的五條和夏油。
經過懷玉玉折之後,會怎麼理解五條和夏油兩人和其關係性?
三浦:沒有演過像五條那樣超愛開玩笑的角色,透過他學到了很多事情呢。原本的印象是就隨處可見的大哥哥而已。雖然這點是沒有很大的變化,但看到雙玉時覺醒的樣子,就感受到他在血液流淌的那種瘋狂了。在那種意義上自由度是提升了,但是他是那種表面笑著的人、心裡其實充滿了悲傷、寂寞、懊悔之類的。只是那種表現方式和夏油不一樣。他會用和夏油不同的方式和人相處,已經不想變成那樣了、也不想看到那樣的事、不想讓別人經歷到那樣的事,人生觀也漸漸改變了。嗯、大概是個寂寞的人吧?或者說、我認為就五條而言、他其實也有自己的孤獨吧。(さみしい人間だろうなというか、五条は五条で孤独だろうなと思います。)
藤田:五條和夏油被叫做問題兒童兩人組,但其實夏油常常在掩護悪ガキ感更強的五條呢。雖然可以使用咒術、但也有所謂普通的高中生的時候,在故事的開端非常的充實。對於五條來說、夏油是第一個朋友,也是第一次被承認、能夠和自己對等的人。夏油雖然和家人關係也很好,但對於高專時就成為特級的夏油來說,五條是唯一一個能並肩的存在。正因為那個充實的歲月,之後才會逐漸失去許多東西。最讓人痛心的是,五條不足的地方由夏油補足、夏油做不到的事五條來完成,兩個人本來是維持那樣平衡的搭檔、卻在平衡崩壞以後、變成五條只能一個人承擔一切。
三浦:對。
藤田:怎麼說呢、我想大概是夏油太喜歡五條了,所以才會做出這樣的果斷的決定吧。從這樣的角度來說,對於曾是所謂的「普通的高中生」的夏油來說,就像是最後開心的時光。我想好好去享受它。
(原文:なんと言うか、夏油は五条のことが好きすぎるんだろうなと思います。)
三浦:嗯⋯是這樣呢。

哪樣?????
GSGS5725: 肉眼可見ㄉ鰥 想到阿傑死了他就一直空空的就很傷心 我是導演我要他們結婚
和是普通的高中生同時也是咒術師的五條和夏油一樣,三浦さん和藤田さん也是從十幾歲就開始藝能活動,有能和他們的青春共感的地方嗎?
藤田:雖然類型不同但也算是悪ガキ吧。
三浦:嗯、雖然具體的在這裡不能說(笑)。在這個業界、我也曾經有一直朝著同一個方向切磋琢磨、讓我覺得絕對不能輸給他的那種夥伴呢。
藤田:因為是藝能類的高中,大家既是朋友也是對手呢。畢竟同班同學都會一起參加同一場試鏡之類的。
三浦:啊、原來如此。
藤田:當時很紅、很多工作的人現在也引退了,而當時默默無聞的人(皆勤賞だった人)卻紅得令人驚訝。真的不知道會發生什麼事耶。
三浦:就是這樣。我覺得自己是一個很重感情的人,在父母親的愛裡面長大、所以也會無條件地把愛給別人呢。但是過度地給予最後受傷的都是自己,人際關係很難啊。但想著最重要的事物往往就在身邊,那就是是否能注意到現在眼前的事、並且做出選擇吧。要說五條和夏油的青春能夠屹立不搖地持續下去⋯從十幾歲就始終不變的親友真的存在嗎?
藤田:老實說我一個也沒有呢。和親友分開、走上不一樣道路的經驗也有幾次,這樣的意義上也和五條和夏油的關係有幾分相似、也覺得很真實。不過這兩個人如果變成老爺爺還能一直是親友的話一定會非常強大吧。
三浦:哈哈哈!是這樣呢。
好想看阿悟阿傑ㄉ130歲 木兔ㄉ130我看到上課偷哭(???)
從青春就相遇的五條和夏油有那樣的關係性、而大人時才相遇的三浦さん和藤田さん也有屬於自己的關係性,作為演員兩位覺得對方最棒的地方是什麼?
藤田:大概是純粹吧?りょんくん很純粹喔。
三浦:⋯嗯。(害羞)
藤田:成為大人的話束縛也會越來越多,也會越來越不純粹吧。具備各種技能之類的、反而就越來越難保持純粹。但りょんくん既有技能還能保持純粹,這就是才能吧、我覺得超厲害的。
三浦:⋯謝謝!我雖然有很多想做的事,但因為膽小而未能實現的事情也很多。但玲くん感覺就是全部都會做的人。我覺得超厲害的、因為他一直都在努力工作。看著同世代的玲くん在第一線活躍的身姿、也會覺得自己好像被推了一把。啊、我也可以努力吧、加油吧、再努力一點或許可以吧,是給我這種感覺的存在。從十幾歲起在彼此各自的地方思考各種事情、經過那樣的時代後現在抵達這裡、然後相遇。當我看著他努力的樣子,我自己也會覺得內心非常充實。
藤田:好耶!接下來也不休息繼續工作吧!
三浦:哈哈哈,請加油耶。
先這樣ㄌ明天看完舞台再把剩下ㄉ放上來
對於觀眾來說,坐在不同的位置看的話對戲的印象也會改變。面對面的兩人會有什麼感受呢?
(這個是放在0卷沒有講的那句的討論的後面,場景是同一個,原諒我跳著看)
藤田:可能是痛苦的畫面,不過對我來說是開心的、不、怎麼說呢、是感到輕鬆的瞬間吧。終於可以回到原本的夏油傑的那個瞬間、因為りょんくん的五條的到來,才把原本的夏油引了出來。
三浦:嗯。
藤田:不覺得痛苦呢。即使那個狀態夏油也還沒有放棄、正是因為五條來到身邊,才是讓夏油變得坦率的理由。是啊⋯能遇見真好。儘管りょんくん在最後的最後都不會和我對上雙眼。以那樣的方式呈現我也覺得啊、真好。りょんくん怎麼看呢?
三浦:只有那場戲,能說是有點特別的。原作漫畫或動畫的話大家會有自己的印象,不過作為舞台劇來說會有這樣做會比較好、怎麼做會比較能好好傳達之類的考量呢。製作人也說:「因為是兩個人的場景、就由你們兩個人去創造就好。」顕作さん也當然能理解,正因為如此,就覺得能像呼吸般自由地完成。
藤田:嗯。
三浦:站在觀眾前這樣的緊張感,絕對、一直、無論如何都會一直跟著,我是那樣的人。當然我想演員都應該是這樣的。雖然緊張感還是在,但唯獨那場戲是完全地沈浸其中。所以我非常能感受到五條、也覺得那是能感受到夏油的瞬間。夏油在之前跟乙骨戰鬥了,遍體鱗傷的出現過了不是嗎,看著那個樣子,就覺得他今天也用盡全力了呢。
藤田:哈哈。
三浦:我想著——他在喘氣呢。那種氛圍、熱度之類的,都從那樣的距離感傳達了過來。我想觀眾也有同樣的感覺吧。最後對視的那刻,我也是想著不能錯過那一瞬去演的。
藤田:總覺得是很奢侈的時間呢。
三浦:嗯。
這邊我看的好傷心 這輩子最坦率的一瞬居然也是最後
会えてよかった.....
說到這個0我沒去看 只看舞台劇沒看咒的朋友去看了之後跟我說最後阿傑被殺的畫面他旁邊的人哭得很傷心 他覺得很奇怪那不是反派ㄇ?
朋友!!!!那就是咒術最好看的地方(超大聲)
yuiyuiko: 不知道懷玉玉折只看0的話確實會覺得奇怪呢
哎中村櫻井那麼會講輪到了三浦藤田也那麼會講你們專業役者怎麼回事!!同人女供給過多(安詳
舞台兩人最後的場景,竟然是三浦不肯和藤田對上眼嗎,我看同人的時候都會想像五條最後大概是直直望著夏油想把他的一切烙進眼底心底,兩位演員在舞台上摩擦出這樣的互動意外的對味...
這次的雙玉是比零更前面的故事,描寫著五條和夏油兩人的高專時代。當決定出演時有什麼想法呢?
三浦:如果能讓我繼續飾演五條的話,總有一天會到來的吧,我們之前也聊過了。所以果然——能演真好啊、是我真好啊、是玲くん真好啊。然後馬上就聯絡他了呢。
藤田:嗯。決定要演的時候呢。
三浦:我還說了很期待還能再和你一起奔跑。
藤田:哎呀、りょんくん這麼跟我說真的很棒呢。對我來說、飾演夏油和參與舞台咒術迴戰,都是絕對想要經歷的篇章,所以當時就單純地覺得很開心。能決定要演出、繼續和りょんくん搭檔,都讓我很開心。但是我們都這個年紀了,要好好使用美容儀欸。
三浦:嗯。雖然是巧合,但我們使用同一款美顏器呢。0的時候我們也會先敷面膜再用美顏器,這次要把美容儀的等級提高了。(笑)
正因為兩位已經是大人了,如何詮釋十幾歲人的的青春很令人期待。
藤田:雙玉雖然用了「青春」這樣的宣傳標語,但是我覺得更接近愛呢。是關於愛的故事啊。五條和夏油也是、伏黑家也是、黑井和理子也是,許多故事同時推進,結構也非常完整,讓我再次感到很有趣。雙玉既是成長的故事、也是一個因為一點點小偏差而逐漸背道而馳的故事。(ボタンの掛け違いですれ違っていくお話でもあり。)
藤田:人生嘛。在人生的岔路口的選擇,會決定人生的走向呢。有時候必須自己選擇,有時候也不得不做出身不由己抉擇。看見那樣的人生、那樣的活法就會覺得令人心痛啊。如果沒選那樣的路的話,也許會稍微感到輕鬆吧?也許不會變成這樣。有時也會想我啊為什麼就是選了這條路呢?但是如果那個時候沒有這麼選也不會有現在,也不會遇到這些人吧。
藤田:嗯嗯。
三浦:我和玲くん的時代,是個看似被眷顧卻沒有的世代呢。現在年輕的演員已經有很多可以表現的機會,我們年輕的時候真的什麼都沒有。我們僅僅是奮不顧身地面對眼前的事,抱著必死的決心去活,這樣的青春呢。很心酸、已經不知道哭了幾次地哭、帶著懊悔地活下去。但是現在還能笑著看向未來,這一點和雙玉非常相似呢。所以啊,我認為這是一部承載人生的作品。
藤田:嗯,是這樣呢。
bbb_iku: 單純看0阿傑真的是反派(反派)
我覺得中村跟考哥都在很隱晦地表達關係,三浦跟藤田就是真的這麼想就講出來了XDDD我很喜歡請多講

我沒有看0的舞台也不太清楚,但感覺以三浦的五的理解,五還是帶一點脆弱和不捨吧

昨天我看了雙玉的舞台,分手後回高專三浦的阿悟是有抽泣的(´;ω;`)
2022的舞台咒術迴戰是三浦さん和藤田さん的初次共演。經過去年的咒術迴戰0、這次挑戰了雙玉,請告訴我們現在兩位的關係如何。
藤田:和初演時已經完全不一樣了呢。那個時候不怎麼說話呢。
三浦:對啊。是從第二彈京都姐妹校交流會·起首雷同開始變熟的。那時玲くん沒有參演也來看了,之後和泰さん(樂嚴寺)他們一起去喝酒了。
藤田:很熱烈的聚會呢。雖然完全沒聊舞台(笑)。我之前和泰さん說如果他演出了咒舞台的話絕對會去看!結果沒能去成東京公演,當時差點讓泰さん失望了呢。
三浦:泰さん每天都問我「玲什麼時候來看?」「那傢伙今天也沒來嗎?」「已經最後一天了喔」(笑)。
藤田:哈哈哈。所以兵庫公演終於能夠去看了,超級開心的。結束後大家一起去喝酒,但年長的泰さん看起來不想走,我們也不好先離開(笑)。
三浦:對,泰さん太開心了完全沒有要回去的意思。
藤田:多虧如此才能和りょんくん深入地聊天呢。那是一個轉機。
三浦:話說回來、我當時想——原來玲くん那麼能聊天啊⋯?好像有點⋯⋯。
藤田:我算是容易被人認為是可怕的人呢(笑)。
三浦:嗯(笑)。啊、我就想著「真是個很好的人呢。」我如果認為對方是好人的話就會把全部的事都講出來,玲くん已經知道我的所有事了。
藤田:沒有互相隱瞞的事情呢。而且之前0的時候,練習場的座位一直在隔壁呢。
三浦:對啊,一直都在一起。
藤田:雖然五條和夏油這兩個角色的陣營不同,但和演員完全沒關係呢。從0開始就幾乎像雙玉的排練一樣一直在一起。
三浦:嗯。但我們都在聊和舞台沒關係的事(笑)。
藤田:「今天想吃那個」、「下次什麼時候喝一杯?」之類的。
三浦:這果然是因為從初演開始就能一直合作的劇團的氛圍感和安心感呢。正因如此,和玲くん即使不談論舞台,能夠被傳達、被理解的事物也存在。
那麼最後,請再一次告訴我們對於這次公演期待的部分以及決心。
藤田:這次能和飾演伏黑甚爾的久保田悠来くん共演,真的非常開心。
三浦:硝子也久違地回歸了呢。在這之前在路上偶然遇到石井さん(硝子),她還大聲地叫了「三浦さぁん!」呢(笑)。
藤田:總之是個聲音宏亮又充滿活力的人呢。雖然五條和夏油是最強的兩人,但能和硝子三人一起好好地展現青春這也很令人開心。
三浦:對啊,很期待呢。
藤田:而且這次沒有唱歌,憑著台詞的互動來展開推進。我希望盡可能地保留真實感,也想和りょんくん在台上自然地對話。
三浦:嗯嗯。
藤田:和我們一起在同一個空間的觀眾如果能抱著「欸?我好像也在咒術高專?」的心情來觀賞的話,我覺得一定很有趣。
三浦:對啊。首先要謝謝觀眾購買並閱讀場刊,還有很多周邊、大家務必拿起來看看。另外也有隨機款的周邊,希望可以帶給大家幸福。