Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
@Edit 2 months ago
一些關於勇尾本《セミな夏》裡ㄉ玩心
還沒看完先不要看這個噗XD
在思考創作留給讀者解讀不要解釋也許會更好,睽違許久終於寫了新刊,想稍微記錄一下這次的概念和創作心路
噗首再次感謝回饋感想的讀者和朋友們
latest #20
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
@Edit 2 months ago
這次出突發感覺超像中邪,就是一股衝動想完成些什麼。
難以言喻的形容生活中有70%以上的時間都在工作,真的完成的感動,而且收到了最最珍貴的事物(來自讀者的回饋和分享)之前低落或是感到孤獨時,都會反覆把以前收到的文字拿來閱讀,是我疲倦生活裡的光,真的太開心了太感謝了
特別感謝123和casa在我邊寫邊貼原稿的時候給我建議qq我愛你們
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
---
以下開始寫關於刊物的部分 ya
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
@Edit 2 months ago
過去寫文風格我認為比較溫柔鬆散,考慮到這本有大量尾形的視角和心情,整個調性試著調得更冷淡尖銳。原先就很想加入有點社會事件/靈異的元素,算是實驗性挑戰以前沒有寫過的風格。
最開始考慮使用的題材包涵:
1. 失蹤人口的家被警方調查,以物為概念串聯整個家庭血脈的悲劇。
2. 用神隱或靈異氛圍較明顯的調性挑戰,受限於相關文本讀得很少,在掌握恐怖感的選材和呈現,都經驗不足。
選材後經過篩選和調整才變成現在的刊物架構,囊括勇作和尾形的關係性,還有放到現代時空背景裡的挑戰、原生家庭議題與複製等。
立即下載
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
書名《セミな夏》很快就定案了
我想表現那種未完成感,以及無法完整的狀態。由於我非常討厭夏天(靠)夏天的陰沉黏膩,也算是過去創作經常使用的元素,利用夏至後的影子越來越長作為貫穿整個氛圍的比喻,我認為很適合表現勇和尾之間,在極其熱烈、毫無遮擋的相遇後,影子越來越長的(陰影與模糊性)的意涵。
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
@Edit 2 months ago
セミ 直接讀是日文的蟬,作為外來語semi則是一半的意思
我想表現不管是勇或是尾,只有一半來自父相同的血緣、只有一半蠢動、藏於檯面下的情感拉扯,終究無法完滿的狀態。日文標題名稱的雙關包含夏天和一半的意思,我認為非常理想。至於日文這個雙關到底有沒有文法謬誤,請原諒我日文不精、過於大膽地使用...
因此在整個故事裡面也會出現許多只有一半的象徵物,封面設計也只有一半的蟬
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
靠我的蛋白飲蓋子沒蓋好大爆噴
等等再回來寫
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
想致敬原作的變體
1.鮟鱇魚鍋>馬賽魚湯:原作尾的媽媽經常做鮟鱇魚鍋,不是什麼便宜簡單的食材⋯而且很貴,放到現代時空考慮到人物背景變化後不易取得,思來想去要選一個有代表性的魚湯作轉換,就換成比較洋派又挺布爾喬亞的馬賽魚湯
2.淺草藝妓>歌舞伎町陪酒女郎
3.一隻眼睛變成義眼的尾>刺穿花澤家送來古畫上的鴛鴦一眼,也是象徵尾行動後引發的結果呼應
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
@Edit 2 months ago
關係互文性
關於尾和勇關係高峰的事件:梳子
父用不是高級品的梳子對尾的母定情,最後卻不負責任。
尾(母的延伸)拜託勇(父的延伸)幫忙找回母親壞掉的梳子同款,裡面包含著動能與情感權力的錯位(我指的是誰先愛對方,就比較佔上風)屬於私生子的報復,故意讓作為正室之子的勇作被捲入父母的業,捲入自己的夢魘陰影裡面,其中帶著惡意、挑釁、試探和一點點好奇。
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
@Edit 2 months ago
而勇作愛著尾形,他自己都沒辦法解釋的很清楚,勇作(父的延伸)給尾形(尾形母的延伸)更好更珍貴的梳子,我故意複製宛如父母當初定情的過程,即使勇作不自覺,感情真摯懇切,足以讓尾形意識到這點而恐懼,收到梳子馬上剃頭,偷偷返還禮物的無情/拒絕,最後偷偷拔下一根梳針的懸念是:尾形對勇作的愛意是否猶豫動搖了,角力的確未解。
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
@Edit 2 months ago
目錄部分是比較刁鑽的玩心
因為整個概念是「一半」
勇作的愛有效範疇最多只能輸出一半(被尾刻意壓抑),尾對勇作的感受/自明最多只有「一半」,在篇章上也有稍微玩一下XD雖然最後沒有很工整我覺得蠻可惜的
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
@Edit 2 months ago
梳/流/疏的半字對稱
變化的是部首(即事件),承接變化的是尾
夗指的是橫躺下來的樣子,由於這個單字不太會再另外組成詞彙,但我還是想用,故夗姿是橫躺下來的姿勢,是兩個人逐漸靠近的過程和視角傾斜,核心設計要素其實是:怨還沒完全長出來的樣子。所以著重描寫兄弟之間的靠近與了解。
憬是影子的影還沒長出來的心
總之是這種很無聊的個人偏好啦
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
大致上來說是這樣
&我很抱歉最後肉變得非常少少
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
勇作的母親作為被拋棄的人
只能從有形之物確認愛是否存在
而尾形從花澤家得到養育費,打破了母親原本的執念觀點,更加困惑於愛到底是什麼,也對於變化中的狀態感到不屑、抗拒
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
玩心的部分主要就這些,整本篇幅都很短也沒有什麼劇情可言,純粹是試圖表現我其中一種勇尾的樣態。他們真的很陰濕我可太喜歡了(尾的問題)因為中元節也快到了,想讓他靈異靈異ㄉ但沒有很成功就是了XD
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
仟有回饋這次的風格比較尖銳
真讓我太快樂
一部分是上述考量刻意為之,另一部分不排除是我被社會耗盡耐心,非常容易生氣~~內心變得不那麼柔軟,以及個人喜好問題~陷入假設無法辯證,彼此都被捲進去的勇尾很好看⋯
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
寫作的另一個難點在於原作的勇是存在於回憶和尾的想像,但我不想完全弱化勇作的能動性,這樣整篇可能都會變成尾形的意識流,便加了他擅自按飲料、接受誘惑、送梳子、按電鈴到尾形家等等行為。
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
@Edit 2 months ago
羊眠的回饋我真的邊看邊尖叫呀啊啊
真是什麼想法都被看光光了!一種超超超快樂手足舞蹈的文字知心感TT原來我可以那麼幸福嗎!謝謝你!!!
(請收下我的心
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
沒有什麼事情比創作收到回饋更幸福ㄌ⋯
✸ 保健 ✸ 卡路里劫匪
2 months ago
?3點了我要先去睡覺ㄌ晚安
歡迎自由聊天!
羊眠🕊️No. 20
2 months ago
哇~能讓作者獲得一點快樂就太好了
《セミな夏》是這次 NiCE 購入的本中心得寫得比較晚的一本,因為動用了比較多文本分析之腦(?)
覺得比較可惜的是原作離我有點久遠了,所以文本裡如果有任何遙相呼應的設計,我應該無法敏銳地讀出來(感恩作者本人的解析!);不過整個閱讀和寫心得的過程都很開心,感謝保健寫出好看的本
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel