基本上我不是個念舊的人 也不愛回憶過去 長久以來只關注在當下

但最近一直自我推進 反而開始從新的角度看自己（從FOMO中進到修復期 逃離網路 認真看書）

：我是什麼時候開始這樣想的
我開始會在意過去不曾這樣想的自己 和懷抱這這樣念頭的自己

好比說在昨天講座之前 我認為的翻譯工作就是具有一定外語能力的人把意思翻出來 但實際上什麼叫翻譯意思 文本的意思真的是那麼好界定的嗎

經過講座的刺激之後 我就已經不是原本那個認為翻譯很簡單的我了

有趣的是 最近我關注的視域在於如何模糊界線 不管是sex/gender 人/非人 文明/野蠻 但看自己的方式怎麼在意起分界XDDD

也可能是在意到界線才是模糊它的第一步？