有一個阿姨叫我姐姐，而且他重複叫我好幾次所以肯定不是聽錯
我真是傻眼因為他看起來明明比我長，怎麼好意思叫我姐姐

感覺被冒犯...

同事：他看起來像是有一個10歲小孩的媽欸...
我： 對嘛！！！！

再怎樣氣醬也才6歲 (？)
禮不禮貌啊阿姨

歐買尬不敢相信...

年紀大的大叔阿姨去稱呼年紀小的陌生小姐，日文可用お姉さん（非正式場合），中國（在孩子面前）可用小姐姐
但在台灣，阿姨稱呼「姐姐」通常是真的比阿姨再年長一點的吧... 囧
明明稱呼「美眉」「美女」或普通的「小姐」就好了

不過不用比孩子的年齡大小辣

yeichi: 我的雞很可愛餒他才6歲半喔!!!（才？