9月底有咖啡市集活動....又要噴一堆錢了...?
2025 森之市珈琲コーヒーと花物語 (松山文創園區)


很多咖啡店名都會用比較潮的歐洲語言作店名。
上面出展的日本店很明顯，在日本感潮的程度要排名的話:
北歐>法德>西葡>英文>>>>>日文>其他亞洲語言。

第一眼看不懂的拉丁字母「欸~~~字母上帶一些特殊符號。好潮喔」翻譯過來的話，選字其實蠻普通的? 非那個語系的人很難感受到那個差異吧。

反觀台灣蠻多店名愛用日本元素，懂日文的話看到一些選字有時蠻一言難盡的。