然後我發現我真的對語調很沒轍，不論哪個語言都一樣……星期五被老師訂定說あ(高)め(低)才是下雨，あ(低)め(高)是糖果，但我真的好難搞種怎樣算低還是高啊。有人唸給我聽後我再重複還可以，但只跟我講是哪種調的時候，我還真的不太知道該怎麼唸出來。

2 months ago

2 months ago

我覺得這個真的是要多聽不同日本人講話

2 months ago

雨：阿ㄚˉ美ㄇㄟˇ
糖：ㄚˇ ㄇㄟˉ(一聲)
-
可能每個人不太通用，在我個人以前學日語或英語，都是用注音的音調來註記，高音就一聲低音就三聲，重音就四聲，二聲用來接續跟調整(比較少用)，先判斷大概的音調之後再聽別人講的來調整，後來習慣了就不太需要註記了。

2 months ago

kpg0427: 感謝，我來試試看這個方法

立即下載

2 months ago

我們不是母語使用者，講的怪是當然的，只要在練習的過程中慢慢修正來嘗試接近就好，我是這麼認為的。