今天開始派得上用場也說不定的常用日文小知識

這樣啊 = そっか (SOKKA)/そうか (SOUKA) (誤:SOGA)
我懂 = わかる(WAKARU) (誤:WAGARU)
原來如此 = なるほど(NARUHODO)
latest #20
🌈(0▽0)🌈通販開放
2 months ago @Edit 2 months ago
雖然口說聽不太出來差別
但若寫字時能分清楚か/が、ぱ/ば之類的濁音半濁音、促音
日文程度看起來就會好10倍(真
🌈(0▽0)🌈通販開放
2 months ago @Edit 2 months ago
話說我之前本來說是不是卯咪講座2可以來教台灣粉絲告白日本P
但是我要是公開在NICO和YT這樣搞不好日本人也有機會看到&會被他們發現都是模板(模板)
所以有點在想是不是開個噗整理就好...(?)
莊主幻靈
2 months ago
雖然寫か,但實際上發音還是有K和ㄎ的差別,很多人都把sokka寫成soga,每次看到都覺得血壓升高
立即下載
HyeSnow: 畢竟不是人人都有好好學日文的機會/時間,所以也不太好意思當面糾正,但又覺得這樣錯下去有點可惜(?),所以乾脆發個噗宣傳一下...XD
謝喵喵我就是那個會寫錯的(坐在針山)
piconico: XDDD從今天開始瞬間日文等級上升10等!!
coal
2 months ago
超級感謝分享
(k和g真的聽不出來然後一直以為是g的人)
coal1697T: 別氣餒,這個連AI都搞不清楚(哭笑不得) https://images.plurk.com/5Irsl9pNaNznTMCo8NWWvW.png
對稍微看得懂一點但要自己寫就不是很確定的朋友,比較保險的確認方式還是查字典~コトバンク [ 辞書・百科事典・各種データベースを一度に検索 ]
WAKARU(博識
莊主幻靈
2 months ago
其實要不是會有k、ㄎ、g三種發音,而且還沒有分辨規則,這個字也不會那麼難聽辨,但我每次看到真的都忍不住內心的吶喊
日文學習上意外容易卡關之處xd 只能多看文字讓身體記住這些單字
Nook://
2 months ago
自己就是那個很常因為聽的印象普通導致K和G記錯的人 每次寫ありがとう也是猶豫很久wwww
Nookcat: 多寫幾次就會記住了! (只會用身體記憶法的人)
莊主幻靈
2 months ago
我後來直接記鼻濁音來分辨ㄎ和g XD
HyeSnow: 怎麼記鼻濁音 (那不是只是念法不同嗎
莊主幻靈
2 months ago
詞首、外來語、數字,以外都是鼻濁音,但這只是基本判斷,實際上還是要看每過幾年就改版的アクセント字典的鼻濁音標注;所以前面有人提的「ありがとう」的が就是鼻濁音,要注意本來就是g,但卻是兩個詞接在一起而變成非詞首的還是g
莊主幻靈
2 months ago
不過,即便是正規日文系也沒有教怎麼發鼻濁音吧?我沒有修發音,發音有教嗎?我是在專門學校才學的
🌈(0▽0)🌈通販開放
2 months ago @Edit 2 months ago
HyeSnow: 我是學校學到的的但我不太記得是哪堂課 (爆) 應該還是阿保老師吧(?
莊主幻靈
2 months ago
我覺得加入鼻濁音是真的方便記憶濁音的位置,應該要納入正規課程中XD
back to top