青空文化
2 months ago
在threads上看到一篇關於日本書籍字體大小的變化,原來在這一百多年裡經歷了一些變化。
https://images.plurk.com/5OVNyI5T6CjO7kZrJp8aib.png https://images.plurk.com/7Mr4KO78BbUoOHg7m979xh.jpg

#日本 #出版 #文庫本 #日本出版
latest #6
青空文化
2 months ago
1909年創刊時:只有 10.6 Q
戰後:11.3 Q
1982年:12.0 Q
1999年:12.7 Q
2002年:13.0 Q(沿用至今)

單行本甚至有到 13.4 Q 或 14.0 Q。對比舊版,難怪很多人說七〇年代的新潮文庫,現在看起來實在太小字了。
青空文化
2 months ago
那麼,為什麼字會越變越大?討論裡大家提出幾個可能:

1️⃣ 讀者年齡層高齡化,需要更大的字體。
2️⃣ 年輕人視力也普遍下降,出版社必須考量。
3️⃣ 書不再只是和書競爭,而是和各種娛樂搶時間,提高「閱讀舒適度」成了必要。
4️⃣ 技術進步(從活版 → 照相排版 → DTP),讓字體調整變得容易。

只是字體變大,頁數增加、書就會變厚、價格上漲,結果「文庫本=廉價本」的印象便不太成立…。不少人也因為舊書的字體太小,乾脆改買電子書,因為可以隨意放大、不佔空間,只是電子書不能像紙本一樣轉手或借人就是了。
青空文化
2 months ago
新潮文庫 2002 年後就沒再調整字體了,應該認為「13.0 Q」就是最理想的狀態。而講談社文庫雖然字體略小,但用了字面較寬的「ヒラギノ」字體,實際上看起來比新潮文庫(秀英細明朝體)還要大。

出版社剛好有濱村渚(講談社)與偵探AI(新潮文庫)的樣書,比較一下,講談社3mm=12Q,新潮文庫2.5mm=10Q,但可能是書系不同所以字型大小等排版規則也不同。
https://images.plurk.com/3Cj6mEgiYCzVxqiX6E8sYY.jpg
立即下載
青空文化
2 months ago
青空文化在將作品製成文庫本時,字型大小與行距也是多方嘗試過,繁體中文筆劃多,按日文原本排法的話閱讀上還蠻有壓力的,但也必須與「頁數」「厚度」取得平衡,這一點實在很困難啊(p-tears)
青空文化
2 months ago
☁青空文化文庫本書系☁

娛樂系: #忘卻偵探 系列、 #ST警視廳科學特搜班 系列、 #濱村渚的計算筆記 系列…等等。

小文藝: #孤獨夜裡的熱可可、 #喬瑟與虎與魚群、 #幻之光…陸續增加中。

博客來、誠品、金石堂、讀冊、MOMO、紀伊國屋書店、安利美特…等,各網路書店、實體書店發售中
back to top