「目は合わさずに、そして逸らさずに」

我了幾個人的翻譯，基本上都是「不曾對上視線，不曾移開視線」的意思

這句話讓我突然就聯想到了Vtuber跟觀眾們的關係，即使我們不曾對上視線，我也依舊無法將自己的視線從你身上移開

而Vtuber們不也是如此？即使他無法真正跟我們面對面，他也會透過我們說的話語、我們給他的應援看到我們，就算隔著一層薄薄的螢幕，就算不可能真正對上視線，他們也一直在用自己的方式看著我們

再加上這句還有ろれ超明顯的合音，我剛邊看翻譯邊聽的時候直接眼眶泛淚欸