VAIS | 安托萬
1 months ago @Edit 1 months ago
TL|《日本料理好吃》|接續於



對我來說差異很大,因為沒有你。
……不對,這麼說太沉重了。

不止這家店,我後來常去我們一起去過的餐廳。
……不行,這樣太可悲了!

要去它的新店面吃吃看嗎?順便回味一下往事。
……不行,這說法太老套了。

安托萬躊躇著該說的話。

with 戴因
latest #66
VAIS | 安托萬
1 months ago
那天回去後安托萬對再次邀約戴因做了精心規劃,打算以歸還衣服的藉口把人約出來,要帶他去哪呢,可以留下深刻印象的浪漫地點?還是可以深入談心的安靜地方?他得把握戴因離開前每次的見面機會。

在他細心又狡猾地設想追求計劃時右手又舊疾復發,他抽身回診復健,然後被家人關心,再次推絕保羅要他回家休養的邀請,要怎麼解釋他寧願留在租屋處也不願意回到溫暖的家園?安托萬在電話裡支支嗚嗚說不清解釋,通話那頭的保羅意有所指。

「希望你不要讓舊傷復發。」他的語氣帶有警告。「沒必要讓自己在同個傷口犯同樣的錯。」

「我知道,知道啦。」安托萬敷衍他的兄弟,他不懂為什麼保羅這次的擔憂有點焦慮,只認為那是關心便沒有多想。結束通話沒多久便收到一則通知,他以為是保羅,點開訊息卻是戴因。
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「我聽說有一間不錯的日本料理,你有興趣嗎?」
「我想你應該有東西打算還我。」
VAIS | 安托萬
1 months ago
他有些意外,以為自己不提戴因就會把那件衣服當送出去了不討回,不過這麼一來原本的規劃就派不上用場,不想表現得像不喜歡戴因特地介紹的餐廳,安托萬答應赴約計劃之外的邀請。
立即下載
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
到了約定的那天戴因穿著一身簡便,他抓準時間從飯店出發,在搭上車後不禁想到如果安托萬問起關於要回衣服的事情該怎麼回答,也許他會說自己的衣物本來就攜得不多,少一件很難不感到困擾——但安托萬肯定明白對他而言那不過就是一趟衣物店或手機按幾下由網路購物的事,這樣的理由會不會太蹩腳?

「……」

但他為什麼需要思考這個呢?
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
戴因將目光移向窗外轉移注意力,卻又想起前幾天和安托萬一起從俱樂部回飯店的夜晚,他雖然喝醉了,但對於在朦朧中倚靠上對方的事仍有些許印象,安托萬的體溫總是那麼溫暖——那些在俱樂部荒唐遊戲中的親吻與擁抱,在夜裡讓他抱著或枕著的身軀,就像對方朝陽般的笑容一樣,種種一切仍如同當時從法國離開一樣令人難以抗拒,甚至會在心中不斷滋長眷戀。

因為想再見到對方,所以點開訊息發出了邀請,但這種事對於當初選擇離開的那方來說,似乎不是那麼容易就能夠坦率承認。
VAIS | 安托萬
1 months ago
提早赴約的安托萬到了戴因提供的地址,在那裏遇見意外的人,與印象中的形象不同,沒穿著The Lair制服的佑馬用孰悉的爽朗笑容迎接來客,他和安托萬各自默契地沒表現出驚訝或尷尬,安托萬神色自然地被領入座。
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
輪到戴因來到門口時,總是親切的佑馬對他露出了既驚喜又意外的表情,小聲說了句:「我賭對了!」戴因則因他的表現而微微挑眉,紮起俐落馬尾的佑馬見了後露出大大的笑容為他解答:「我剛剛和自己在賭獵犬先生等的是誰——這位客人,請跟著我來。」

「我什麼話都還沒說,你就這麼確定?」
「噢、噢對喔!這可能只是巧合,對不起,是我太快下判斷了。」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
佑馬的臉上閃過一絲歉意,但眼裡仍透露著些許期待,戴因無奈地笑了一下才道:「但你是對的,帶我過去吧。」佑馬因此飛快地舉起了拳頭表達勝利之意後又迅速地收回,態度恢復到平時待客的模式。

「這邊請。」他領著戴因入座,替安托萬與他點完餐準備離開時又被戴因喊住腳步,那個臉上掛著淺笑的青年看著他詢問道:「我聽朋友說這裡有菜單上沒有的隱藏料理,不知道今天點不點的到?」

「當然沒問題,我去替你準備。」佑馬眨了眨眼,愉快地應和了一聲,接著讓兩位客人看還有什麼需要再喚他過來便先離開了。

在那之後戴因看著安托萬首先笑著展開了話題:「你沒忘記帶吧?」
VAIS | 安托萬
1 months ago
這麼一提他才忽然想起,還有這一招啊。安托萬展露笑容,咧起的唇可以看見整齊的齒列,當著戴因的面前坦蕩地把座位旁的紙袋塞到低處。

「你這麼說我才想起急著出門忘了,你看我難得比你早到。」他看起來毫無愧疚,揚著笑開心地說:「看來只能下次還你……為了對我的冒失表達歉意,下次換我帶你去私房餐廳,我請客。」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「原來那不是給我的?」戴因故作驚訝,「那個袋子是伴手禮、還是要給下一個碰面的朋友?我很好奇,方便知道嗎?」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「這是我剛買的衣服,你對我的穿搭有興趣嗎?」安托萬抬起下巴揚了下。「下次穿給你看。」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「哦?不會正好和我借你的同款吧?」戴因向後往椅背靠去,在餐點送上來前稍微放鬆身體,「那個牌子的衣服穿起來很舒適。」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「雖然穿在我身上有點緊,但材質的確不錯,我一定會還你的。」知道戴因在陪自己胡鬧,他繼續隨口發揮。「你下次就會知道我買了什麼,還有拿到你的衣服,禮拜六怎麼樣?我知道有家店只有周末才開,剛好一起去吧。」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
戴因沉吟了一會像是思考,然後回給安托萬一個無奈實則打趣的笑容,「我猜你下次又會『忘記帶』,安托萬,你已經從我這帶走了錶,現在連衣服都不打算還我嗎?」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「你對我真沒信心。」他輕輕蹙眉裝作委屈,搖了搖頭,表情只有戲劇性的趣味。「你的錶我只是借著當幸運物,贏了今年的大滿貫就會還你,你要相信我這次的決心。」

安托萬突然在談笑間摻入真心,認真的目光直望進戴因眼底。

「那你從我這拿走的心打算什麼時候還我?」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
安托萬的話讓戴因一時語塞,他短暫地別開目光,正好看見端著菜上門的佑馬正往他們走過來,戴因才又重新看向安托萬,像是沒有被影響到般帶著淺笑輕聲答道:「我從來就沒有阻止過你取回去,是你一直放在我這的。」

「為您上菜囉!」佑馬在此時走近他們,先是將端盤上的茶碗蒸放到安托萬面前,再來是幾盤香氣四溢的烤物,與精緻的綜合握壽司和生魚片,「這是我們家師傅的拿手菜,你們肯定要嚐嚐看!」

最後放上餐桌的是日式料理店中經典的茗茶與味噌湯,再次離開前他向戴因露出神秘的笑容,「隱藏料理就快好了,敬請期待。」

「謝謝。」戴因笑著目送他又離開,接著向安托萬示意眼前的食物,「開動吧。」
VAIS | 安托萬
1 months ago
上菜打斷他想說的,安托萬本來想埋怨似的告訴戴因,他嘗試過,如果對話能繼續下去也許他會恭維是戴因太有魅力讓他難以忘記,真可惜。

他舀起奶黃色的蒸蛋送入口,表情浮現驚喜。「好吃。」

捧著杯子造型的器皿慢慢挖著吃,安托萬忍不住偷看戴因試探地問:「你常來這裡嗎?怎麼知道這家餐廳。」

埋藏在那之下,他的真正想問的是:你跟佑馬私底下會交流嗎?你們很好?
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「沒有,這是第一次過來。」戴因沒注意到對方的試探,他先是拿起茶喝了一口,接著略過不擅長的筷子,拿起店家特別準備的湯叉取了一塊握壽司到自己碗裡。

「山崎先生提過幾次,所以我記下了。」他想起上次在展覽會上偶遇佑馬的事情,那天他推銷自家餐廳的模樣比在俱樂部表現的樣子更加令人印象深刻。

半晌,戴因想起什麼似地突然停止了動作,語氣有些不確定,「……你該不會不喜歡日式料理?所以那時很少聽你提……」他突然意識到在法國的那幾年中,似乎很少見到安托萬的飲食習慣裡有眼前這些食物的影子。
VAIS | 安托萬
1 months ago
「咦?」安托萬停下筷子,前端戳進壽司上方的魚肉。「沒有的事,只是那時候沒有特別好吃的日式料理,有些雖然好吃但要提早訂位,朋友沒有特別介紹我就沒去找日式料理吃。」

他戳起魚肉放進嘴裡,然後用湯匙挖起剩下的醋飯送入口。「所以我很意外你離開三年還能找到連我都沒聽過的餐廳。」

吃下一口壽司,安托萬又連吃下幾塊烤櫛瓜,櫛瓜被烘得過乾,水份流失過多,但店家塗抹的特製醬料才是真正好吃的提味,他暗自再認同了這家店。

「這幾年有開幾間不錯的店,我說的只有周末才開的那間是去年夏天開的,那裡的感覺很舒服,我一直……」想到如果能跟你一起去就好了。
VAIS | 安托萬
1 months ago

那是戴因離開後,安托萬想起他的時候會不由自主嘆氣的思念。他又夾了一塊壽司塞進嘴裡,嚥下差點脫口而出的話。

「我滿喜歡那裡,想說帶你去看看。」吃完那口飯後他拿起茶杯喝了幾口。
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
在安托萬說話時戴因向過往那樣看著他,直到對方說完自己的想法,他也將嘴裡的食物嚥下後才淡然地回應:「嗯,這週六嗎?什麼時候?我上午有點事,結束後就可以去找你。」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「你上午結束後大概會在哪裡?」得到戴因的答應,他笑得瞇起眼。「我直接開車去接你,反正我本來就打算駕車前往。」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「……俱樂部。」戴因在回答前躊躇了一會。
VAIS | 安托萬
1 months ago
安托萬聞聲一愣,眼底的喜悅淡去不少,他的認知了解到戴因不排斥跟他出門,倆人已經回到最初的友誼,跟需求上他不需要安托萬滿足是兩回事。

他能理解戴因的選擇,或許這是維持他們交情最好的辦法,但是安托萬仍藏不住失落,喜悅與失望的落差感讓他直接把委屈表現在臉上,像是被拋棄的棄犬。
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
那模樣讓刻意給出那種答案的戴因差點忍俊不禁,雖然明知安托萬對自己的心意卻仍拿這點開玩笑,戴因承認自己是有些惡劣,但他確實沒想到效果比預期中來的還大,於是他在笑意被壓下後才補充道:「那裡有電影首映會參加資格的活動,我想去拿。」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「電影……?」這麼說來好像有聽尼古拉提過俱樂部最近舉辦的活動,擅長撒嬌的兔子直言表示想找安托萬參加,他口頭答應過對方等活動資訊更完全再來看看。

因為回想相關資訊導致安托萬沒發現戴因勾起的嘴角,他豁然開朗笑著說:「那個啊──我知道!我對那部新片也有興趣,不如我們早上一起去吧。」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「噢,你也有興趣啊。」戴因往嘴裡塞了一口食物,用咀嚼遮掩他即將藏不住的笑意,眼睛因此稍微瞇了起一些。

「久等了!」佑馬也在此時端了兩人份的馬賽魚湯上桌,在面對安托萬與戴因訝異的目光時,他略為俯身悄聲解釋道:「所以說是隱藏菜單,因為我母親非常喜歡這道菜,但我們開的是日式料理店——嚐嚐看吧,這口味或許和你們常吃到的不太一樣哦!」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「比較特別的是海鮮比較多的部份嗎?」安托萬嘗了一口,番茄酸甜的味道跟豐富的海味十分可口,他用湯匙舀起裡頭的配料發現比常見的馬賽魚湯還多種的海鮮,應該是把店內用剩的食材都加進來。
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「是呀,味道不錯吧?」

「嗯,很好吃。」戴因也在嚐了幾口後點了點頭給予正面評價,「不端上來賣太可惜了。」

「我會如實和家母回報您的意見的。」佑馬露出好看的笑容,在那與兩人簡單閒聊了一會關於料理的話題後便又匆匆離去招待新進的客人。

「真忙,下班了還得幫忙家裡。」戴因看著他的背影忍不住說了句。
VAIS | 安托萬
1 months ago
「原來這裡是佑馬家的餐廳?」感到意外的安托萬也跟著看向佑馬離去背影,回到食物上繼續享用時他忍不住盯著戴因。
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「噢,他是有提到過。」回望安托萬的是戴因坦蕩但看起來沒有要解釋的眼神。需要解釋嗎?沒有必要吧。
VAIS | 安托萬
1 months ago
迎上戴因坦蕩目光的雙眼無聲地凝望他,半晌才開口。「你好像跟以前不太一樣了。」

他勾起一抹微笑,輕淺的弧度看上去不帶任何涵義。「以前很少聽你說別人的事,或是介紹別人提過的餐廳,至少我們互動的時候沒有。」

「說老實話,我剛有點在意你跟佑馬的關係,就當我小心眼忍不住多想。」安托萬自嘲般地蹙眉輕笑。「但是感覺你現在不只是對我,對其他人也比較沒有距離了。」
VAIS | 安托萬
1 months ago
寂寞嗎?介意嗎?那種因為喜歡而不得以存在的情感,不論什麼狀況都會不時浮現。但是對於戴因的改變,安托萬認為那是他已經接受某些事的象徵,總覺得戴因現在的狀態比四年前重逢的樣子好。

那也滿好的。他真正為他高興地微笑望著戴因。
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「是那樣嗎?我以前這麼難相處啊?」戴因刻意微微睜大了眼表達詫異,隨即又看著安托萬笑了一下,「虧你還願意跟我當朋友,我真榮幸。你倒是沒什麼變,還是一樣那麼……熱情。」

以及不懂得放棄。

戴因感到有些無奈,卻又在那種情緒之中混雜了些許難以言喻的僥倖,於是他開口簡單解釋自己和佑馬的關係,「我在路上巧遇他幾次,就只是這樣而已。」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「在店外也能巧遇幾次?感覺你們的生活圈很接近。」這種好事怎麼都輪不到我。

戴因笑了笑沒說什麼,之後跟安托萬分享前陣子去一個奇特展覽的心得,內容都不是什麼正經的作品,安托萬卻聽得很有興致,還說起如果是他能展出什麼,戴因有一搭沒一搭地稱讚:「真是好點子。」,這一餐就在討論可以展出什麼懊悔物品中結束。

「啊,對了。」離開山崎料理亭,安托萬提議在附近逛逛,他們悠閒地走在街頭並且繼續剛才的話題。

「在特價時買回來但一直沒有打開過的遊戲算嗎?」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「如果東西沒壞,到現在都還有機會再打開來玩,應該不算?」戴因反問他,「你買了很多沒有玩的遊戲嗎?」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「買了不少。」特價令人心動。「你沒有這種經驗過嗎?」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「遊戲沒有,書倒是屯了不少。」戴因想起他在老家的房間角落堆了幾十本未拆封的書,家中共用的書房也是,看來有這種毛病的人也不只他一個。
VAIS | 安托萬
1 months ago
「你還是一樣愛看書。」博學的男人真性感。等等,這句調情意味太嚴重了,可不能說出口。
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「你不喜歡嗎?我記得你的房間裡不是也有書櫃?」戴因記得自己曾向安托萬借過幾本書打發無聊的靜養時間,也曾不經意地瞄到某些角落塞著主題特殊的雜誌,但他理解每個人都有自己的慾望,那倒也不是特別奇怪的事。
VAIS | 安托萬
1 months ago
「沒有你那麼勤奮。」安托萬記得的是戴因在他家安靜閱讀的模樣,
沉靜的樣子讓他回味,所以說博學的男人真性感。

「下次Steam特價你也去看看吧,我可以推薦你看起來很好買的。」他的清單有一列。
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「像你一樣買了然後放著不玩?」戴因笑著調侃他。明明安托萬看起來一副室外派的樣子,事實上也是,怎麼還會囤積遊戲呢?但想想過去在他家看到的奇怪收藏,買點遊戲似乎也沒什麼大不了。
VAIS | 安托萬
1 months ago
「我們可以一起玩啊……」安托萬回以笑容,期待的意圖不言而喻。
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「我以為你會更想找我去踏青或運動之類的,」戴因眨了眨眼,像是沒接到對方拋來的球般反問:「我誤會你的興趣了嗎?」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「你想去嗎?」安托萬的笑容更深了,「沒有誤會,剛好我最近想慢慢找回練習,我們可以去打網球,遊戲可以等你回國、不方便見面的時候再玩。」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「我才不跟職業選手打網球,」戴因笑了出來,「而且我猜你的醫生應該會反對你這麼做。至於遊戲,如果工作不忙的話可以再看看。」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「我跟朋友玩會很收斂,我不是說過了嗎,我是天堂鳥渡假村特聘的網球教練,你要相信我可以把你訓練得只差職業選手一點。」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「聽起來很累,我得為我的體力考慮一下。」兩人接著在是否該進行娛樂性質的網球訓練上又辯論了一會,不知不覺也從熱鬧的市區走向景致風光的河堤,涼爽微風撲面而來,步道上隨時都有供人休息的椅子,氣氛十分愜意。

「對了,伊薇特女士過得還好嗎?上次離開時來不及和她打招呼,其實我很感謝她的照顧。」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「噢,她很好,不過你突然離開讓有些鄰居很想你。」雖然他們隨即傳出安托萬與戴因分手的八卦,當八卦主角是自己的時候就沒那麼有趣了。

他的視線掠過一旁的長椅,再瞥向身旁的戴因,看戴因臉色沒有倦意便不出聲提議坐下。

「嗯──如果你最近有空要不要回去看看?不想念伊微特的香草茶嗎?」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「是嗎?你覺得她還記得我?」戴因隨口說道,沒有正面回應安托萬的提議。
VAIS | 安托萬
1 months ago
「當然,她很想你。」在講八卦的時候。安托萬因為心虛所以沒有發現戴因迴避了問題,不如說他順著戴因沒反應匆忙帶過。

「不過前陣子她的二女兒又生了新的寶寶,最近應該不常在家,有機會再說好了!」這時剛好有個景象吸引安托萬的注意,作為岔開話題的方法他指向河岸另一頭,一間有著紅白條紋遮陽棚的店家,從遠處可見龐大的招牌上有個擬人形象的刺蝟戴著廚師帽。

「你還記得Chapeau& Piquant嗎?你看它搬到這裡了。」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
戴因順著安托萬所指的方向看過去,那是他們過去時不時會造訪的餐廳,除了食物美味以外,也是兩人最初關係還停留在純粹的D/s時方便彼此碰面的地點。

想起當時安托萬和自己在抒發慾望以外維持著互不打擾的表現,與後來有所追求的模樣相比,戴因發現現在的他似乎更傾向後者——眼前男人臉上的笑容正悄悄勾動著他的心,那副模樣令戴因的心情也輕盈了起來。

「看來它選了個不錯的位置,我猜現在想吃的話要排隊了?」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「可能吧,它搬家後我就沒吃過了。」在那之前,他偶爾會到與戴因有過回憶的地方回味,餐廳搬家的時候安托萬徹底感受到物事人非,這間餐廳已經不是他能回憶的樣子,就沒有再去了。
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「真可惜,我還以為能聽你分享差異。」戴因打趣道,而安托萬則以輕笑結束話題,各懷心思的兩人陷入了短暫沉默,漫步在似乎沒有終點的步道上。
VAIS | 安托萬
1 months ago
對我來說差異很大,因為沒有你。
……不對,這麼說太沉重了。

不止這家店,我後來常去我們一起去過的餐廳。
……不行,這樣太可悲了!

要去它的新店面吃吃看嗎?順便回味一下往事。
……不行,這說法太老套了。

安托萬躊躇著該說的話,雖然他停下話題但倆人之間沒有因此尷尬,就這麼默默走到橋上,順著走的路線可以繞回地鐵搭乘處。不過他們停在橋中央望向河面,拂面的河風清爽涼快,安托萬看向一旁的戴因,忽然不再去想曾經為這個人失意的事了,現在才是真正美好的。
「有機會再一起去Chapeau& Piquant吧,只有我評論的差異不夠準確。」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「噢,好啊。」戴因有些意外地看著他,沒想到再次開口還是剛才的話題,安托萬難道是在想該用什麼方式邀約比較好嗎?不過有需要想那麼久嗎?

「反正我還會待在這一段時間,再看你什麼時候有空,我也有點想念它的辣味薯條了。」
VAIS | 安托萬
1 months ago
「你現在對我的邀請真的變得很大方耶!」
VAIS ✦ 戴因
1 months ago
「畢竟我還得跟你拿回你忘記帶來的衣服。」
VAIS | 安托萬
1 months ago
安托萬嘴角勾笑,和戴因交換明白彼此心知肚明的眼神,最後在分離前把裝著上衣的袋子交給對方。「還你吧,但你還是要答應我的邀約。」

戴因沒有多言,僅以微笑回應,他收下安托萬交還的袋子,用微小但清楚的幅度點了頭。
VAIS | 安托萬
1 months ago

是久違的TL線!!!!這個標題好可愛,看到他們有點糾結彆扭的感覺也喜歡哼哼
VAIS | 安托萬
1 months ago
alwayjoy_02: 我補充到噗首!
back to top