小賢@白髮美男控
1 months ago @Edit 1 months ago
😱讓外國人更崩潰的第二關?!50名外國人爭奪30萬💰!中文怪物EP2| WHO SPEAKS THE B...這集照樣直接跳過冗長談話+感想之類,直接聽題作答
對不起,腦筋急轉彎的題目我真的猜不出來。

下收網友聽翻題目內容,題目暴雷,慎入
latest #16
掰噗~ 好奇
1 months ago
那麼你覺得呢? :-o
第一題就開始燒腦了,而且得在時間內快速解答
甲「國中會考會考會考會考的東西。」
乙:「那會考有什麼不會考的?」
甲:「不會考的,就不在國中會考會考的範圍裡。」
乙:「那會考如果考出會考本來說不會考的東西怎麼辦?」
甲:「不會啦!如果出現就涼拌炒雞蛋。」

請問:根據對話,以下描述何者正確?
A)國中會考什麼都會考!
B)國中會考考出會考說不會考的東西,就說出「涼拌炒雞蛋」
C)涼拌炒雞蛋是會考會考的題目
D)國中會考會考會考範圍內的東西
為什麼甲一開始的「國中會考」的「會考」要重複講三次啦!
這是我最大疑惑
立即下載
第二題就很生活化,很適合外國人
甲:「我中獎了。」
乙:「你中什麼獎?」
甲:「最大的那種。」
乙:「你老公知道嗎?」
甲:「他很開心,希望健健康康。」

請問:女生中什麼獎?
A)樂透
B)發票
C)懷孕
D)新冠病毒
第三題我想就算CWT中檢,也不會拿這種題目來胡鬧吧
甲:「你的名字是幾個字?」
乙:「我的是兩個字。」
甲:「我的也是,但你知道兩個字其實是三個字嗎?」
乙:「四個字也是三個字,十三個字是四個字。」

請問,按照男生的邏輯,五個字總共是幾個字?
A)2個
B)3個
C)4個
D)5個
小賢@白髮美男控
1 months ago @Edit 1 months ago
第四題更賊,連網友都被題目繞暈了
甲:「你知道一壘手是誰嗎?」
乙:「知道啊!」
甲:「所以一壘手是誰?」
乙:「對啊!」
甲:「什麼?」
乙:「什麼在二壘。」
甲:「幹嘛突然問我二壘?我不知道啊!」
乙:「不是,我是說什麼在二壘,三壘我不知道。」
甲:「不是!我只是想問你一壘手是誰?」
乙:「對呀!」
請問,一壘手叫什麼名字?
A)知道
B)對
C)什麼
D)誰
這題我也被繞暈答錯了,網友也說這其實是腦筋急轉彎的梗
第五題也是生活化題目
甲:「麵包三個五十。」
乙:「這樣給你兩百元夠嗎?」
甲:「給我一百就夠了。」
乙:「但麵包不是三個五十嗎?」

請問根據對話,以下描述何者錯誤?
A) 女生想買的麵包總共有三個
B) 100元只能買到三個麵包
C) 100元可以買六個麵包
D) 三個麵包要50元
剛剛看FB網友解釋第四題棒球的題目,其實是源自於美國的梗,後來才流到台灣。原來如此,難怪我聽不懂。
專挑旺季旅行的潘仔•Esansan• on Facebook感謝這位網友的聽翻+解釋,果然我還有得學啊
再來期待第三集會有什麼更詭異的中文題目吧
國中會考 會考(v) (國中)會考 會考(v)的東西。
4個會考,13是名詞24是動詞。

我第一次聽也以為多講了一次會考XD
sakura345: 原來他是省略主詞(國中)啊,這跟日文很像耶
潔西卡
1 months ago
棒球那題就經典段子「誰在一壘」啊,水管搜一下很多版本的
小賢@白髮美男控
1 months ago @Edit 1 months ago
jachikar:
https://www.youtube.com/...
我的youtube演算法是給我推薦這版,因為相聲瓦舍的經典段子我只聽+看過宋少卿&馮翊綱組合,這對組合我真的沒看過。
但看到中間確實蠻好笑的,斗哥快被逼瘋了XDDD
back to top