Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
✿麻魯子✾
4 weeks ago
山月記x🍑的心路歷程(
有一定程度的藍色窗簾,慎入
)
latest #12
掰噗~
說
4 weeks ago
有這種事!?
✿麻魯子✾
4 weeks ago
其實上週就讀完了,但工作太忙ㄌ回到家就洗洗睡一直沒時間抒發
好不容易連休就趕快來盡情抒發一下!!
✿麻魯子✾
4 weeks ago
蠻早就知道〈山月記〉跟中島敦(
拜文豪野犬所賜www
但那時對〈山月記〉完全沒興趣XDD只讀了太宰ㄉ〈人間失格〉
實際讀完後覺得是一部後勁很強的作品
戳中即將要奔三的我內心中的焦慮根不安(?)
立即下載
✿麻魯子✾
4 weeks ago
中島敦改編了《太平廣記》中〈人虎傳〉的篇章,大綱主要是唐代小官李徵懷有成為有名詩人的野心,某一天他決定裸辭去追求夢想但礙於現實殘酷,不得不為五斗米折腰回鍋職場,但自尊心極高的他又無法忍受曾經實力不如自己的同窗已升職加薪XD,最後他發狂變成老虎逃走,又在某一天遇到舊友與之促膝相談的奇幻故事
山月記:自譯中文版 – TH
非常推薦這個譯文!整體通順很好閱讀!還附中日對照超級用心
✿麻魯子✾
4 weeks ago
回到🍑的心路歷程,真心覺得李徵跟師兄非常相似!!!當然有些細節還是不太一樣,但他們的核心理念是有一曲同工之處的!!🍑在桑島門下苦練雷呼就是最好的證明,在🍑的內心對繼承雷呼是有很大的責任心,加上自尊心又強的他看不起其他人(鬼殺隊位階比自己低的人),覺得自己才是會出人頭地的人。他一樣也看不起自己師弟31
覺得31膽小懦弱又經不起磨練~但諷刺的是31還是學會了🍑不會的一之型(跨越不了的障礙)
這可能也是🍑無法接受且進而促成他鬼化的一小部分原因
(選擇鬼化主因是求生)
✿麻魯子✾
4 weeks ago
畢竟🍑可是說了:
「跪倒在壓倒性的強者面前並不可恥,只要活著總有辦法;死亡之前,都不算輸!就算讓額頭貼緊地面;就算無家可歸飲泥水度日;就算偷錢挨人責罵,我都相信 ,只要活著,總有一天我會贏,會贏給你們看的。」
乾⋯他就是一隻因為缺乏安全感、患得患失、內心敏感不安覺得別人都不能相信只能靠自己的貓貓🐈⬛
✿麻魯子✾
4 weeks ago
乾🍑真的缺乏親密關係的夥伴(?)
李徵至少還有老婆小孩這個牽掛,他才能稍微恢復理性(
雖然託付給舊友幫忙,就變回老虎ㄌ不再回頭了
✿麻魯子✾
4 weeks ago
「
我雖然想要靠詩成名,卻沒有進一步拜人為師或結交詩友、努力切磋琢磨,可是又不願意與凡夫俗子為伍。總之,這一切都是我懦弱的自尊心和妄自尊大的羞恥心造成的。我害怕自己不是一塊玉,所以沒有刻苦磨練;又半信半疑地覺得自己是一塊玉,所以也沒辦法庸庸碌碌地跟瓦為伍。
」 隱隱覺得山月記這段獨白也是師兄的真心話吧....
既無法奮力一搏(放下心魔學會一之型),也不甘放下自尊跟31共同繼承鳴柱
師兄啊啊啊啊...我懂...我現在也有點卡在這個階段
但還是慢慢克服羞恥心朝奮力一搏邁進...
雖然很慢很焦慮
✿麻魯子✾
4 weeks ago
補充一下有老師說靈感來源是🍑鬼化後臉上的紋路有點像老虎!!!
✿麻魯子✾
4 weeks ago
聽說每個人都是馴獸師,而那隻猛獸就是各人的性情。以我來說,這個妄自尊大的羞恥心就是猛獸,就是老虎。
這段也是精華...
人終究是要靠自己克服心魔的...也讓我想到之前的日劇《重版出來》
「沒有人的夢想是一秒幻滅的,也沒有人的熱血是一秒耗盡的,都是年年歲歲間慢慢被磨滅。有一天回過頭來,才發現原來早已跌入一個坑,以為自己還沒放棄,以為自己還在努力,以為自己擁有夢想多了不起,其實心底一早已經對自己失望透頂,就已經不再努力嘗試了。」 夢想破滅後才是人生
接下來的路只能靠自己一步步判斷、選擇、取捨,如果無法克服心魔最終還是會被猛獸吞噬QAQ是每個人的課題!
✿麻魯子✾
4 weeks ago
遺憾的點是🍑跟李徵都是被現實所逼過不去心裡那關而鬼(獸)化的人
只願下輩子幸福的箱子不再破裂
✿麻魯子✾
4 weeks ago
重版出來那段引用這:
評日劇.重版出來|我們的夢想,是如何慢慢被消耗殆盡?|Bee桑|博評
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel