本來我選了五則俳句給AI
請他翻譯&看完圖，選最符合意境的

但我忘記他沒玩過花亦山
只好從頭講古給他聽（幹）

然後我還是堅持選目前放上去的那則

接著討論怎樣翻譯
變成人類和人工智能互吹彩虹屁

反正開心就好👌🏻

無關但是，發都發了，就說一下

我以前還在讀中文系的時候
就覺得自己沒有詩才

就是說，我不擅長按照格律填字
但如果是要轉譯概念，變成洗練字句

這個我好像可以

因此這次
看完AI寫&翻譯的版本

我覺得整合以後再濃縮精華一下
應該有勉強合乎信雅達的概念8

沒有就算了嘻嘻
創作只要能發揮創意&做得愉快

就已經很棒了