Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
劣于漢魏近風騷
1 months ago
😱連台灣人都聽不懂的台灣中文?!中文怪物EP4 feat.博恩、沈春華、黃大謙、寶尼
我以為自己的中文聽力很爛,看了這集挑戰後只能說慶幸沒愧對中文系教授們嗚呼TwT
劣于漢魏近風騷
1 months ago
但我要很賤地說枇杷膏這段也太多人錯了吧哼呵呵呵呵
#枇杷膏愛好者ㄉ驕傲
劣于漢魏近風騷
1 months ago
合理懷疑台灣男性YouTuber應該日文聽力比中文好(宅宅的意思)
小山羊
1 months ago
不過這種RAP或歌唱型的空耳本來就容易不准確啦
(表演性質比清楚準確來得高)
立即下載
劣于漢魏近風騷
1 months ago
啊如果是純歌詞,比如周杰倫的歌,我是真的、完全、聽不懂他在唱什麼,因為字詞和上下句的連結很弱;但如果是廣告類的,反而需要層層遞進,套用語言治療師寶尼的考試訣竅(?)去猜其實不難猜出XD
順帶一提,Super S的「口感比水好」我有全答對,Foodpanda的廣告詞才真的一個字都沒聽懂
劣于漢魏近風騷
1 months ago
目前看下來覺得,
美國人不見得懂節目效果但很會講垃圾話;
韓國人的直率好可愛;
日本女生內心小劇場好多感覺不好相處;
越南人才是每個都默默潛伏台灣20年吧!!!!!
delete
reply
edit
cancel
cancel