🔴：……おぅ。
(……喔。)
🟣：おかえりなさい。
(歡迎回來。)
🔵：ふん、戻ったか。
(嗯，回來啦。)

🟢：えぇ！？なにその冷た～いリアクション！ぼくねぇ、久々の再会にドッキドキしてたんだよぉ～？この間なにしてたとか、お土産あるとか、気にならないわけなのぉ～？
(欸！？這什麼冷漠的反應！我那麼期待這次久別重逢的說～？我這段時間做了什麼、有沒有帶禮物，你們都不關心一下嗎～？)
🔴：うるせぇ！帰ってきたならそれで十分だろ！
(吵死了！回來了就好了啊！)
🟣：どうせ僕たちが聞かなくても、勝手に全部話すんでしょう。
(反正就算我們不問，你也會自己都講出來。)
🔵：スイーツを買ってきたのなら、余計な前置きは要らん。さっさと差し出すことだ！
(有買甜點的話，就不要囉嗦，快點拿來！)

🟢：うぅ……ぜんぜん思ってたのと違うよぉ……みんなもっと寂しがってくれると思ったのにぃ……寂しかったの、ぼくちんだけなのかなぁ……？しくしく……(இωஇ )
(嗚嗚……跟想的完全不一樣……還以為大家都會感到寂寞……難道寂寞的，就只有我嗎……？哭哭……)
🔴🟣🔵：……

🟢：……ん？
(……嗯？)

🟢：！！

🟢：あぁっ！やっぱりヴェルちゃんのこと、待っててくれたんだねぇ～(❀ฺ´∀`❀ฺ)
(啊！果然還是有在想我的嘛～)
🔴：当たり前だっつーの！
(講什麼廢話！)
🟣：当然のことです。
(那是當然的。)
🔵：言うまでもない。
(那還用說。)

夏令營出遊照片合輯♡
photo by 阿貓貓&筱晴

[写真を一緒に見ながら]
(一起看照片)

🔵：楽しそうではないか。
(看起來很開心嘛。)
🔴：「寂しかった」とか言ってたけどよ、全然そうじゃねぇだろ？
(說什麼「很寂寞」，其實根本沒有吧？)
🟣：……嘘つきですね。
(……是騙子呢。)

🟢：えぇぇっ！？そんな……ち、違うよぉ……！ほんとに寂しかったんだもん……嘘じゃないよ！このふうに疑うなんて……ひどいよぉ……(இωஇ )
(咦咦！？怎麼會……不、不是啊……！是真的很寂寞啊……沒有騙你們！怎麼可以這樣懷疑我……好過份喔……)

🔴🟣🔵：――冗談だよ！/冗談です。/冗談だ。
(ーー開玩笑的啦！)
🟢：(❀ฺ´∀`❀ฺ)

總之是個表面上迫害嶺二，其實是他知道他們就是傲嬌、他們也知道他故意在撒嬌的可愛QN相處方式www

這次的劇本也使用了chatGPT協助分析語言使用習慣，進行了語感的調整。不得不說，想要完全貼合我的想像，十字以上的臺詞每句都需要進行大約5次左右的微調。時不時還要堤防chatGPT突然胡言亂語，要反覆閱讀、查資料確認，再把它拉回來。別看劇本不長，含分鏡稿只花了不到兩小時，調整語氣這一步卻需要進行2天以上。

但真的全部改完、生成完整的文本後，本來我寫的很生硬的句子都變成彷彿有聲音的臺詞，那個雞皮疙瘩起來的感覺真的很難以形容
一方面忍不住覺得有點恐怖，還好它如今尚且需要人工去反覆調整；一方面又覺得AI工具真的有無限可能，只要被用在合適的領域，能彌補很多人腦所不能及之事。

ヴェルデ回家了，換成ライム繼續去阿貓貓家參加秋令營w
(photo by 紹
前一天轉盤轉到今天要跟出門，他整個看起來笑得超開心。當我給他揹上小水壺、送上阿貓貓的校車時，他的雀躍感在整車孩子裡格外顯眼，到底是有多期待🤣

李奕/幻陵/RAVEN (@a8837461426) • Instagram photos and vi...這次小劇場的IG排版嘗試了新的呈現方式，比起將對話放在內文，這樣應該更方便閱讀。不過編輯文字方塊真的眼睛很累，而且總是輸出後才發現有小小的錯漏，句子長度也會受到空間限制，有些符號還會讓排版莫名奇妙歪掉，重弄了好幾次真的有點煩躁。往後如果有小劇場，應該會繼續採用類似的做法，只是需要改良的部份還很多，我會努力的w

話說我明明就是裁正方形，為什麼輸出之後長寬的數字會不一樣！？ 雖然差10px而已，上傳之後不太明顯，但真的很莫名奇妙

話說前面吃飯時我就跟大家預告(?)說，到小樹屋後我要拍回歸小劇場，劇情是要欺負ヴェルデwww
結果到小樹屋時，ヴェルデ抱著阿貓貓家的ライム不肯下車，被拽下車的時候鞋子都掉了，是有沒有那麼害怕🤣🤣🤣

🪇🍀🪇🍀🪇拉線🍀🪇🍀🪇🍀

原來是轉輪盤決定的w你家萊姆真的好開心www

來補幾張
開心應援跟吃蘆洲美食胡椒餅～

candylincat: 沒錯是轉輪盤w他一整個笑很爽，讓我忍不住想說他是不是覺得家裡很無聊🤣
感謝補充照片～ 這兩天多的幾張我也加到上面去了，可惜IG不能加照片，還好有噗浪w