數學sin的詞源，最早的是來自梵文 jyā (ज्या)，意為「弓弦」。
在轉寫為阿拉伯文時，jyā 變成了 jiba (جيب)（發音類似「雞巴」），因無意義且阿拉伯文通常書面常省略母音，只寫作 jb兩個子音。
而歐洲人在從阿拉伯文翻譯成拉丁文時，jb 被錯誤地解釋為 jayb (جيب)，這詞意為「胸部」或「乳房」。
根據這個意思，克雷莫納的傑拉德（ Gerard of Cremona）將其翻譯為拉丁文的 sinus。
然後最後成為英語的sine以及數學縮寫sin
---------
所以sin作為數學符號的過程陰錯陽差有些誤會，又有雞巴(諧音)又有ㄋㄟㄋㄟ的

#名言