墳墓(Brian Hsu)
1 months ago @Edit 1 months ago
下面這題我選了 meet,是老師給的答案,但我也有印象有聽 /看過 suit one's need 的用法,就問了一下老師,結果它斬釘截鐵的說

Customers are requested to complete the enclosed survey so that we can better ___ their needs.

(A) make (B) meet (C) suit (D) prepare

這題只能選 B,是固定的用法⋯⋯呃,所以是說哈佛大學數學系的老師不會英文就對了是吧?你可以跟我說在商業語境 meet 比較常用 / 正式,所以選 meet 比較保險,但你跟我講 suit one's need 是不能用的,這⋯⋯
latest #7
再加上之前貼的,他們拿講 any 只能用在否定和疑問句的文法影片來當宣傳影片⋯⋯呃,總之我這期上完了之後應該是不會再選這家了。
FAQ - Berkeley Haas

Q: Does Haas have financing options for international students?

Students are encouraged to shop for lenders that best suit their needs before making a decision.
立即下載
新聞媒體先不論,但連哈佛大學和柏克萊大學的正式文件都有這個表達方式,可見絕對沒有 need 就一定要是配 meet 的這回事。
Geoffr
1 months ago
語義語感上覺得suit不適合,meet的感覺是動態的去迎合(您要先寫問卷,我們才知道要怎麼服務您),suit則像是靜態描述(貸款人有很多種,學生要去找適合自己的那種)
URTin: 如果他說的是你這個解釋我就完全可以接受。但我無法接受只用一句「這是固定搭配」這種有講跟沒講一樣的說法來打發學生。
Geoffr
1 months ago
brianhsu: 可以理解,我也很討厭這種老師...
back to top