一篇於Nature Ecology & Evolution（2025年10月3日）發表的研究指出
有21種鳥類在發現寄生鳥時會發出類似的“哀鳴”聲來示警

儘管這些鳥類分佈在不同的大陸，而且其共同祖先可追溯距今約5300萬年前
牠們仍然使用結構相似的聲音作為訊號，甚至能進行跨物種、跨大陸溝通

20 bird species can understand each other’s anti-cuc...

這些會發出“警報聲”的鳥類大多棲息在寄生鳥與潛在宿主密集的地區（parasite–host networks）
當這些潛在的宿主發現寄生鳥時，就會通過警報召喚其他個體協同驅逐入侵者

有趣的是
北美黃林鶯（Setophaga petechia；常被褐頭牛鸝brown-headed cowbird寄生）雖然自身不會發出“哀鳴式”警報
但當牠們聽到華麗細尾鵑鶯（superb fairy-wren）的警報時
會迅速返回巢穴，顯示這種聲音具有先天可辨識的意義

研究團隊表示
這些鳥類可能是將原本表達恐懼或痛苦的叫聲，套用到一個新的、特定的情景——“對後代威脅極高，但對發出叫聲者本身的威脅很低”
這種指示性（referentiality）使得這些叫聲與人類語言中的詞語相似
因為都能指向外部事件或對象，而非僅僅反映內在情緒

這結果同時支持達爾文提出的“先天聲音是語言演化的基礎”
並提供了先天‑學習混合訊號的實證案例
產生：鳥類需經由社會學習學會在適當情境（發現寄生鳥）中使用該聲音（原本用於表達痛苦/恐懼）
接收：聽到該聲音的個體會本能地迅速集合或返巢，此乃先天反應

這樣的混合型訊號可被視為語言演化過程中的“中介形態”
而先天發聲（innate vocalizations）可能是理解包括人類語言在內的複雜學習型溝通系統起源與演化的關鍵所在