原來如此

看到心愛的系列只出到一半，機器狼只好每天祈禱新刊趕快來汪

BASARA外傳 6 KANATA（彼岸）・赤之話──木天蓼

朱里總是不斷責備身為赤王時的自己，他將王室的財產都捐給城市，蘇芳的人都很敬愛朱里，但他絕口不提他在此擔任赤王的時代
更紗在路上見到阪木，阪木告訴她朱里在海邊，更紗以為朱里要尋死，於是衝去阻止他
朱里說他在海裡撿到有趣的東西，於是交給阪木鑑定，阪木說這是黃帝國的國寶麒麟像，最近時常有他們國家的東西漂流到這裡來

更紗、朱里與阪木到蘇芳彥島港，準備搭乘紅毛艾力克的船前往黃帝國，裝完煙火等貨物後便出航，阪木以前曾與黃帝國互派過兩三次交易船，稱為朱印船，他學了一點黃帝國的語言，還做了翻譯筆記，所以可以負責翻譯
麒麟是象徵黃帝的聖獸，這種東西會流出來可能是發生了重大政變，朱里決定去見黃帝，看能不能幫助他們
朱里雖然斷了一隻手，但艾力克叫他至少要學會在5秒內結好繩子，更紗表示那種事由她來做就好，但朱里認為必需靠自己學習

抵達港口後，朱里發現四周都有歐洲的艦隊，突然有幾艘可疑的船隻靠近，他們自稱是山之民族，朱里叫更紗躲起來
山之民族逼他們下船並進行盤查，發現船上有酒桶、油桶等各種貨物，朱里自稱他們是日本商船，要來跟黃帝做生意
山之民族說先帝在去年駕崩，現在是有名無實的年幼黃帝，所以他們便揭竿而起，為了獨立而戰，已攻陷幾座城堡、要寨、船和港口
之後山之民族發現朱里斷了一隻手，便以為他是罪犯，也懷疑他是黃帝那邊的奸細，所以命令部下將他逮捕起來

躲在船裡的更紗趕緊點燃煙火，更紗、朱里與阪木靠著煙霧逃走，艾力克由於不願丟下自己的船而堅持留下
更紗、朱里與阪木來到黃帝國，朱里決定去見黃帝，這時更紗似乎看見揚羽的身影，她告訴自己一定是看錯了，突然他們跌入地下水道，爬出來以後阪木試著去問路，後來發現這裡似乎有將罪犯砍下一隻手的刑罰

夜晚時天氣變得很冷，他們看見老鷹在空中飛翔，之後老鷹飛到某人身邊，更紗將那個人看錯成揚羽，於是激動得衝去抱住他哭泣，後來她發現自己認錯人
那個人說自己也是日本人，而且是遊牧民族，因為遭到獵殺才逃來這裡，現在是流動藥商，他讓更紗等人住小屋，自己則睡在馬車上

朱里認為他很可疑，並叫更紗不要在來路不明的男人懷裡哭泣，但更紗說他不能與朱里談有關揚羽的事
阪木說他仍不贊成更紗待在朱里身邊，他指責更紗只會帶給朱里更強烈的罪惡感與失敗感，但朱里卻指責阪木不准讓更紗哭泣，朱里對更紗以前的行為非常自責，他向更紗道歉，並向她問起有關揚羽的事

隔天早上，那個人告訴他們年幼的黃帝目前住在「夏之離宮」，沿著河川直走便可到達，之後與他們道別
更紗等人來到夏之離宮，黃帝名叫麒麟，彌波宰相對比朱印船的印記後確認朱里是日本的赤王，先帝與日本的關係很好

麒麟想向朱里借兵，但朱里提醒若向其他國家借兵，即使打贏了之後也會被那個國家掌控，山之民族就是借用了歐洲的力量，他們使用的武器、道具都是從歐洲來的，他們以協助者之名介入，煽動山之民族作戰，藉此撈一大筆錢
朱里又表示，如果這裡變成歐洲的殖民地也會危害到日本，所以他才會來此

麒麟表示不用擔心，只要撐過這個夏天就一定會贏，因為每年這個時期都會流行一種疾病，稱為「赤病」，唯一能醫治那種藥的藥草只有帝國本宮的藥草園才有栽種，他們會為了藥草投降
突然有敵人來襲，他們便從地下水道離開本宮，朱里趁休息時間練習結繩

麒麟請求朱里教他日文，朱里教他寫名字，他想起之前被關在東北大牢時也曾教一個叫辰巳的小孩寫字
彌波宰相說人數太多可能會引起注意，所以叫更紗他們往另一條路走，走到一半時更紗突然被潑了一身血，原來是山之民族的人埋伏在此並暗中算計他們
他們潑的是今年第一個「赤病」病人的血，潛伏期大約三天，發病後大約兩天死亡，會全身噴血而死，吃到病人的血或膿就會被感染，他們將更紗當作人質，威脅朱里去殺了黃帝，把藥草拿來

朱里問那位山之民族的領導人叫什麼名字，他說他的名字叫艾華，更紗怕朱里被她傳染，但朱里卻與更紗接吻，並自稱自己就是「赤禍」，之後他帶著阪木離開，更紗不但不怕自己是否會發病，反而很高興能看見朱里打起精神，而且她認為朱里會回敬對方100倍

更紗被山之民族帶到山麓小屋，她寫信給朱里並請新橋送信，朱里決定先帶阪木去港口找船，突然他們在港口遇見日本來的堺屋，他送來菊音託他要交給朱里的東西，阪木將包裹打開，發現是菊音自製的義手，手指裡藏有刀子和湯匙，拉手肘的繩子還能發射火箭拳
朱里收到新橋送來的信，更紗在信中提到自己沒有受到傷害，不用擔心她，朱里看完信後決定改變主意去見黃帝

朱里見到黃帝後請求他讓他參觀藥草園，於是負責管理藥草園的西芙卡便帶領他們參觀，裡面種有施那、靈芝、蘆薈等，還有一種叫木天蓼的草很容易長蟲，但會因此形成蟲蠳，可拿來做藥
對「赤病」有效的藥草名叫吐根，幾乎都種在溫室裡，病一流行也會分給一般人，由於水的調整很重要，所以他們有很壯觀的地下水道

山之民族取得歐洲的協助，朱里推測黃帝這邊可能也會出現與歐洲接觸的人，他提醒麒麟如果有人建議接受歐洲的援助就要小心那個人，朱里說完後請新橋幫忙送信給更紗
更紗收到朱里寫的信，信上問更紗今晚是否可把領導人帶出來，突然那位遊牧民族進到小屋裡，原來他被找來當通譯，他的名字叫沙達納，意味著「被風帶來的人」
山之民族的領導人艾華也進到屋裡，更紗迅速向沙達納借了一把小刀並在自己的手上劃了一刀，她將流血的手掌伸到艾華面前，威脅他如果不想被傳染「赤病」就乖乖聽話

更紗與艾華搭乘沙達納的馬車前往藥草園，由沙達納幫忙做通譯，艾華說自己是歐洲混血，所以不屬於任何一方，雖然在山上長大但也不屬於山之民族，他靠調度武器取得山之民族的信賴，再跟歐洲說將來會把這裡賣了，取得歐洲的信賴
更紗不解為何艾華認為自己不屬於任何一方？既然擁有兩方的血，不是應該屬於任何一方嗎？她覺得既然兩邊都是自己的國家，就要做為一個橋樑，但艾華卻只想推翻黃帝

彌波宰相提醒麒麟不要跟日本人走太近，並建議他向歐洲求援，麒麟聽了他說的話後嚇了一跳，朱里向麒麟要求今晚與他走一趟
晚上時更紗他們進入藥草園，在那裡見到朱里與麒麟，麒麟叫艾華與他交談，朱里表示他要以雙方利益毫無牽扯的第三者身份擔任居中調停人，雖然不會干涉內政，但如果兩方彼此企圖傷害對方就一定會出面阻止
阪木認為朱里在早上說要去港口時一定是他一貫作風的想法，就是虛張聲勢、招搖撞騙，利用人製造事端，徹底摧毀敵人的想法，但他被更紗改變了想法

麒麟表示他想將藥草園開放給人民，重新找出與山之民族共存的道路，並跟歐洲建立對等外交，他請求艾華協助他
突然藥草園裡有人縱火，兇手就是彌波宰相，更紗與其他人趕緊到塔裡搬運藥草，阪木與西芙卡則去引水過來滅火
更紗在搬運藥草途中摔下樓梯，朱里在5秒內結好繩子便抓著繩子跳下去救她，更紗向朱里告白，兩人擁抱並接吻

火勢順利撲滅，朱里發現到彌波宰相想偷溜走，便發射義手的火箭拳阻止他，彌波宰相被抓起來後，他坦承自己寧可被歐洲統治也不要被山之民族殲滅
更紗與朱里吃下藥草治好赤病，麒麟說彌波宰相是他唯一的親人，又一直輔佐他，所以不會將他處決，朱里建議如果樹生了蟲就立刻把樹砍了就無法做藥了，可以像長蟲的木天蓼一樣多加使用

艾華決定與麒麟坐下來談，為國家找出一條路，朱里懷疑沙達納是歐洲來的奸細，他叫沙達納如果見到亨利便幫忙問候他，沙達納說自己只是個普通的風之民，這裡的紛爭一旦平息，歐洲的船隻就會撤離，尋求正常外交
更紗等人準備回日本，西芙卡決定與阪木一起去日本從事地下水道的工作
之後更紗與朱里決定一起去歐洲旅行，朱里打算把撿到的麒麟像賣掉籌旅費

BASARA外傳 7 SARABA（再見）・星之話──新橋

新橋回家時原本擔心哥哥們會欺負牠，但哥哥們反而都誇獎牠表現得很優秀，牠們已知道父親過世的消息，所以要一起去安慰母親，牠們相信父親現在一定跟揚羽在一起

BASARA外傳 8 TAKARA（寶物）・黑之話──櫻桃

增長與多聞是一起長大的青梅竹馬，多聞雖然從來不主動攻擊，但增長與他練劍時卻從來沒贏過他，增長問他為何不主動攻擊？多聞回答因為攻擊人會痛，而且沒有意義，增長無法理解他的想法
在鹿角，每隔20年便會從12歲的少年選出4人分別繼承「增長、多聞、持國、廣目」這4個名字，將來會成為四將軍，負責防守四方柵門，到了18歲時再從4人中選出1人繼承玄武刀

增長他們18歲時接受「火中儀式」，必需進入名為「火蜥蜴宗祠」的洞窟，傳說這洞窟裡面有八岐大蛇與火蜥蜴，能擊敗牠們並取回寶物的人便能繼承玄武刀，但村長等人沒有告訴他們寶物是什麼，只叫他們取回認為是寶物的東西即可

進入洞窟後，多聞覺得這個洞窟充滿人工味，走一段路後他感覺聞到一股怪味，當大家走到筋疲力盡時，增長似乎看見前方有八岐大蛇，持國與廣目似乎也看見怪物，三人急忙揮劍砍殺，多聞趕緊大叫要他們住手，並提醒他們正在彼此傷害
多聞為了阻止他們而被增長砍傷，大家這時冷靜下來，原來這裡並沒有怪物，只有山椒魚，當所有人眼睛逐漸適應黑暗後，發現這裡四周都是金銀財寶，但寶物是什麼呢？多聞說寶物就是生命，增長對於砍傷他這事向他道歉

眾人懷疑是被下了藥，現在毒氣已消散，他們決定回去，多聞在沿路灑了木屑當記號，他還拿出蠟燭並點亮，其他人提醒他蠟燭是禁止帶進來的，但多聞強調能活著出去最重要
突然四周亮了起來，原來這裡是人工洞窟，他們從頭到尾都一直被幾位長老監視著，之後他們決定讓多聞繼承玄武刀，其他人也都沒有異議，多聞得到的玄武刀是一把竹刀，據說真正的玄武刀已被封印在地底深處

增長回憶起這段過往，那是他第一次聽到多聞大聲叫，他很開心多聞如此關心朋友，因此將那時他大聲叫當成寶物，之後多聞與增長一起分享櫻桃

BASARA外傳 9 HAKAMA（和服褲裙）・紫之話──梨

蜂也的母親每天晚上都會用火熨斗燙丈夫的和服褲裙，她相信丈夫總有一天會回王城工作，因此隨時都要做好準備
父親告誡蜂也，雖然他們家被灌上莫須有的罪名而家道中落，但絕不能憎恨王室，要為王室做事，總有一天便能重振家風，父親留下這句話後便病逝了，母親也變得形同枯槁，但仍繼續燙和服褲裙，她相信王室總有一天會迎接他們進王城，蜂也不懂為何母親要這麼做？他只感到內心空虛

後來某天蹈鞴出現，蜂也認為蹈鞴是恐怖份子，是王室的敵人，之後他被聘為京都警備隊，他認為自己終於可以跟父母一樣愛著王室，父母都替他高興，後來父母都不在了，蜂也每天晚上都繼續燙父親的和服褲裙
蜂也的家玄關前有父親移植的梨子（音同「沒有」）樹，父親笑說這個名字不吉利，把這棵樹稱為「有之果實」，這棵祈禱繁榮的樹正是雙親的姿態

BASARA外傳 10 PAJAMA（睡衣）・花之話──各自的甜蜜日子

更紗與朱里一起睡覺，外面下起大雨，更紗提起其他人的事
阿聖與薰子舉辦了結婚典禮
淺蔥幫忙製作陶瓷，但他每次都叫群竹幫他燒製還有叫他幫忙收拾善後，突然他們見到一個哭泣的小女孩，小女孩的名字叫綠，群竹猜她是迷路了所以去附近打聽，後來淺蔥決定收留綠，群竹抱怨他們兩人整天就只會玩

增長他們都認為多聞已到了該結婚的年齡，但多聞還是老樣子整天沉迷釣魚
千手公主在櫻田那裡工作，勇人在用功讀書，柏與角叔在學校教孩子們讀書，今歸仁與夕菜即將結婚
揚羽在地府遇見四道，四道說夜郎組他們也在這裡，太郎則成為天國通訊人員

BASARA外傳 11 WAKABA（新葉）・綠之話──胡桃

一名叫「隼」的青年被一位住在深山裡的木匠老爺爺收留一年，老爺爺用這裡特產的胡桃木製作傢俱等東西，隼向老爺爺請求教他做木工
某天老爺爺的孫女奈奈提到山麓又來了一群軍人，他們正在找一位叫「勇人」的人，隼聽了後感到驚訝，老爺爺表示他討厭軍人，因為他們說胡桃材適合做槍把，所以中央政府下了很多訂單，叫他不要做傢俱，替軍人做槍枝

現在中央政府位於名古屋，蹈鞴離開後，各地區代表開會商討，企圖將國家統一起來，但大家的鄉土愛都太強了，需要一個統一的總代表，阿聖提議讓勇人來當，但勇人認為自己無法擔起責任，就在大家七嘴八舌時，一名男子出現，他是文人出生的才子，革命時沒有加入任何一方，剛開始還好，但不久後他的政策開始染上軍國主義色彩，他開始強調要強化軍事力量，攻下大陸
民眾將他當成「蹈鞴在世」，非常擁護他，之後會議決裂，東北首先脫離政府，紫夫人也堅持己見，關東與關西也採取獨立路線，只有阿聖對他發飆，結果引發大混戰，勇人在勸架時不小心被砍傷臉，後來他一氣之下離開中央政府

現在勇人取了一個假名叫「隼」，他不懂蹈鞴為何要離開，他在老爺爺家裡發現到一顆非常堅硬的胡桃，怎樣都剝不開，他認為自己的內心一直無法破殼而出，就像這顆胡桃一樣
某天群竹來找勇人，群竹向他提起以歐洲為根據地的「格林（Green）商會」，那是橫跨全世界的貿易公司，也與堺屋合作進入日本市場，對西日本做了大筆投資，計畫進行綠化工作，群竹以前在那裡有往來，聽說他們想販賣這裡的胡桃材，不久就會派使者來
群竹離開後，奈奈告訴隼說爺爺很開心，他已迫不及待想教導隼做木工，讓隼繼承家業，之後奈奈臉紅說並不是要隼入贅他們家

晚上時，格林商會派來的兩位使者到來，其中一位叫步．格林，另一位是雙胞胎弟弟光．格林，他們還帶著傳信梟，分別叫馬龍與派茵，勇人發現他們長得很像更紗，於是流下眼淚
勇人說他應該認識他們的父母，步與光也猜測他以前跟母親待在蹈鞴軍，他們從小便聽過許多有關蹈鞴軍的事，並提到柏、角叔、那智、阿聖、茶茶、今歸仁、多聞、雷藏、菊音、市松、淺蔥等人，還提到母親嫌勇人很難纏，是個大麻煩，但弓箭很厲害，救過她很多次，現在應該已經變成一位大帥哥，有一番作為了

勇人問他們的父母現在在做什麼？他們回答在經營「格林商會」，把日本介紹給歐洲，聽說歐洲以前也有很多國家，但現在已經統一了，首先統一的是貨幣
不久求道來見步與光，他是步與光的表哥，現在正在學習成為官吏，勇人與他們一起分享烤蕃薯，他覺得更紗一直向前邁進，但自己卻仍止步不前

突然雷太騎馬趕來告訴他們山麓一帶有一團士兵正往東行進，躲在樹叢中的群竹也告訴勇人，政府兵打算用武力鎮壓關東，還發出暗殺阿聖的命令，雷太決定回去向父親報告此事，他離開前拜託步與光幫忙拖住那些士兵
士兵大約300人，正摸黑前進，光提議使用火，由於士兵們是隱密作戰，被發現就沒有意義了，所以會撤離，而且大火也可以成為通知關東的訊號

步在他們必經路上灑好油，接著她準備射出火箭燃起大火，結果不小心射偏，勇人從她手中接過弓箭，雖然他已很久沒射箭了，但仍精準射中目標，士兵們見到燃燒的大火以為是敵襲便全部撤退，求道這時確定准就是勇人
事件落幕後，勇人問群竹是不是阿聖叫這幾位孩子來找他？
阿聖總是說他只適合當參謀，他認為勇人很適合當首領

勇人決定去阿聖那裡跟他會合，老爺爺告訴他，他一直沒教勇人木工，就是知道勇人不會當木匠，胡桃要吃時非剝開不可，但用來當種子埋入土中就不用剝開了，殼並不是非強行剝開不可，當想出去時殼自然就會消失
老爺爺又提到他的兒子參加革命死了，勇人向他道別並請求奈奈與他一起走，步與光告訴老爺爺，在歐洲胡桃材用來製作鋼琴與傢俱，希望老爺爺能與他們一起做生意
最後勇人背上朱雀刀，帶著奈奈一起踏上旅途

BASARA外傳 12 SARASA（更紗）・砂之話──然後，緣起之日

更紗希望以後投胎轉世也能跟朱里在一起，朱里雖然不相信那種事，但他認為他們以後還會再相見
年幼時的更紗不聽勸告跑向沙漠，因為她想看沙漠的彼端有什麼東西

全劇終

@yan81330 - 【漫畫劇情記錄】婆娑羅 集中噗 作者：田村由美 連載期間：1990~1998 集...