筆記
感覺後面不好說⋯⋯但感覺我很久以後才能看到XD@scientistr - #韓耽 #獵人只想安靜生活 韓版小說366回完結 然額我的心得是 第一部 ⭐...

前幾天有看到賀圖，原本以為是中秋(?)賀圖，沒想到是完結賀圖，也很驚訝原來原作小說直到前一陣子都沒完結，一直以為會改編成漫畫的作品應該都是完結了 리공 (@ligong_) on X

近兩三年看韓國小說的比例越變越高，但之前有幾部⋯⋯嗯⋯⋯不知道是翻譯的問題、還是原作者就是這樣寫，語句不順的比例有點高。這次看深空出版翻譯，意外(?)的很順，所以非常開心！

但看到噗浪的分享⋯⋯⋯感覺到時候我也會先停在第一部
反正現在買電子書，什麼時候準備好都可以繼續往下看

另外講個題外話，蠻常看到有人推薦turning，太多人推了讓不敢先看漫畫（漫畫目前Bomtoon 連載中），對我來說，原作的細節&精彩度通常是大於改編，好想看小說⋯⋯但台灣不知道何時才會代理小說

這種奇幻背景看機翻+小說連載到1300多，我應該會先瘋掉