ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 3 weeks ago
[V│FeileacanCu]
1013 《教教我吧Cu老師》EP.6Féileacán Cú 🦋 🐕 (@FeileacanCu) on Xhttps://images.plurk.com/3xMojSymhbOZ9mV2TWkNol.jpg
-
練習翻譯:
現在開始直播,在我們每週的談話節目《教教我吧Cu老師》跟大家聊聊天、更新一下近況!本週我們會看看蛹者們的毀三觀知識,也聊聊我曾經從事的工作和人生歷程。來 [連結]加入我們一起享受樂趣吧!
#捏口的Cú堂筆記
latest #72
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
https://images.plurk.com/1OAIPSjH2JTBGDSThVjaIK.jpg
本週作業:
在你小時候,想要長大後成為什麼樣的人?
隨著年齡增長,想法產生了什麼變化?如果你願意的話,也歡迎分享你一路以來做過哪些工作,那些經歷又是如何造就今日的你。
-
謝謝老師
https://images.plurk.com/2hy0jW0zs5B1XokTBba2sV.jpg
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...片頭快結束才有Grabber。
Cu:我在吃飯,我沒有在(消音)。我也忘記裝水,這是為什麼我沒有播平常的三分鐘音樂,而是播五分鐘的版本。我就想說「OK,這是我的機會,我可以趕快去把忘記裝的水裝滿。」The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...我真的很喜歡他裝可愛的konnichiwan minnawanThe Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...週末做了大量工作,有寫作,還處理了許多事。《失落的蛻變》目前進展到第五章,老師覺得自己放鬆心情,不將背景故事初披露時間限定在十月底之後,寫作狀況一下變得順遂許多。
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室訝異於老師已經寫了一萬字,Cu表示這還不到第一個幻嶼(tír)的一半,而第一個幻嶼是目前為止最短、最簡易的,(第一卷)暫時會出現五個幻嶼(發出絕望的笑聲)。所以Cu才說第一卷會是超級大部頭,如果真的要出版,第一卷得至少拆成上下兩冊或上中下三冊。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...老師之前思考了很久,想讓篇幅簡短一點以符合大眾喜好。但後來他醒悟了,這個企劃是他為了樂趣進行的,他也不是專業小說家,所以既然採用類似網文的形式連載,那也不必弄得像流水線產出一樣,或努力的行銷推廣。想通以後老師彷彿卸下肩上重擔,也對未來的寫作進度沒那麼焦慮了。 捏口懷疑老師是在為將來的拖稿找藉口
立即下載
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...前面在怒噴美式足球和橄欖球(rugby)規則相當不同,他不知道美式足球是怎麼發展的,但這兩者的相似處只有球而已。
Cu:還有,打橄欖球的人不是天殺的小孬孬,我們不穿肩墊,我們不戴頭盔。我們用最古典的方式幹翻對方,付出生命來摧毀自己的身體(大笑)──其實我有在想這是否導致我的脊椎狀況更惡化。我還是青少年時短暫參加過橄欖球隊,大概三年吧?我負責打前鋒(prop)
後面補充,雖然他前面在講幹話說「小孬孬才戴護具」,但其實像橄欖球、美式足球和拳擊這類可能造成嚴重傷害的運動,都應該穿戴護具並做好防護。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...就因為你是VTuber我才不想知道你直播中手放哪裡啦
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...面對聊天室叫他閉嘴的留言,Cu露出疑惑的表情:我不知道你們在想什麼,我沒有說什麼奇怪的話。如果你們覺得有什麼「太多資訊了」,我沒有給出任何資訊好不好。我只是說你們不會知道我的手現在放在哪裡。其中一隻手可能現在就在滑鼠上,因為我在點擊東西,誰知道另一隻手在哪裡。從來就沒有什麼「我知道太多了」,明明就是資訊太少了。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室:你的另一隻手呢老師?
Cu:你不會知道,你永遠不會知道,它可能在做任何事。你有聽到單手在拍拍拍的聲音嗎?(故意製造可疑音效)不是很大聲。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
我跑錯教室嗎為什麼前一小時的課我都聽不懂(。
為什麼我在Vtuber直播聽謝爾賓斯基三角形、生命之花(fruit of life)、費式數列跟曼德博集合(Mandelbot set) 謝爾賓斯基三角形 - 維基百科,自由的百科全書生命之花 - 维基百科,自由的百科全书曼德博集合 - 維基百科,自由的百科全書The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...沒有慧根的學生們表示曼德博集合看起來像屁屁和腎臟,老師發出恨鐵不成鋼的感嘆聲。 我就爛我聽不懂
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
其他提到的東西費波那契數 - 維基百科,自由的百科全書黃金比例 - 維基百科,自由的百科全書弦理論 - 維基百科,自由的百科全書The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...從腦部發展聊到目前關於阿茲海默症可能是一種自體免疫疾病的新推論,儘管目前還是理論,但最近研究者發現不刷牙的人比常人更容易得到阿茲海默症,所以科學家在探討細菌是對病症有所影響。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...無法跳過的生日月活動廣告。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...但在FellyCu奶茶的部分出現可疑停頓。
Cu:FellyCu奶......(咂嘴)茶!茶的部分很重要,只是在講到茶之前有段很長的延遲而已。 The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...前面有美國的蛹者說自己哭暈,Cu表示明明美國就有兩場,歐洲的蛹者才要哭。接著收到來自各地蛹者想要見面會的請求。
Cu:再給我一年吧大家,我們到目前為止真的才開始直播六個星期耶!我們能得到這麼多機會實在是有夠瘋狂的,我們有出道前的見面會,我是世界上最幸運的VTuber之一,所以給我們一點時間、給我們一點時間。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...炫耀自己收到Kris的全套週邊了The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...開播後一小時終於聊到行程表,講到今天的主題時,Cu說晚點會講更多,不過他小時候想成為探險者,當時的Cu大概三到五歲,還在念幼兒園。不過到了五歲時他這麼說卻被澆了一頭冷水,被告知地表的大部分區域都已經被探索過了,而當時的老師也沒有告訴他可以轉向探索深海,讓他有機會成為海洋生物學家,之後Cu的夢想就變成想當飛行員,不過這些稍後再提。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu表示自己為了好好讀出Ceren(杰蓮)的名字去查發音,結果發現這是個土耳其名字,是羚羊(antelope)的意思,很符合角色到處跑來跑去,充滿活力又天真爛漫的性格。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...從衣服材質討論到老師某天為了寫作查背景資料,確認那個時代的女裝有沒有口袋,從而得知為什麼現代女性的服飾通常沒有口袋,其一是為了展示女性的身體曲線,其二是因為想銷售包袋。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
開始改作業,有提到蟲或強的請恕我一率跳過(。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...安樂死雲霄飛車設計用於安樂死或死刑。
-
譯註:最早的雲霄飛車設計於1885年,安樂死雲霄飛車的概念於2010年提出,不可混為一談。安樂死雲霄飛車 - 維基百科,自由的百科全書The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...鸚哥魚(Parrotfish)在進食中會刮除珊瑚和岩石上的藻類,但同時將那些珊瑚骨骼和岩石吞進腹中,將岩石消化成碎粒後再排出,這些碎粒最後成為沙子。鸚哥魚亞科 - 維基百科,自由的百科全書
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...有個小學老師在導流過來的陌生觀眾前面說「花基本上就是植物在那邊『哈囉那位性感蜜蜂,過來看看我的瓊漿蜜液(nectar)。你難道不想碰碰這些可愛的雄蕊?你不想把我的花粉散播到其他的雌蕊上嗎?』」 The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...投稿提到雨果在寫《鐘樓怪人》時,為了趕稿請人把他的衣服藏起來,聊天室表示我們也該這樣對老師。
Cu:不要吃我的衣服啦大家!我需要那些東西。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...向投稿者道歉:我看不懂這麼難的日文,非常抱歉(日語)
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...蝴蝶會吸血,這種行為被稱為「去吃血」(譯註:Hematophagy,是希臘文haima「血」,phagein「去吃」的組合字),老師補充以前的人發現蝴蝶會在戰場上聚集、降落在屍身上,可能也是由此衍生出蝴蝶是亡靈的使者,會把死者靈魂帶往來世的概念。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...為什麼可以把蝴蝶吸血的表情演示得如此令人煩躁 The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...眼球有免疫豁免,但如果身體(因受傷、破損)發現眼球細胞的存在,未及時治療的話有可能會因為自體免疫攻擊導致失明。
免疫豁免 - 維基百科,自由的百科全書
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...老師看到電鋸起初是用於協助分娩露出很訝異的表情,表示自己初次聽說此事。往下細讀描述後更發出了各種不可置信的哀號聲,覺得這麼可怕、無視對產婦可能造成永久傷害的東西為什麼沒有被放進沉默之丘系列裡?【你不知道的醫療史】蘇上豪/因孕婦難產而發明的救命鏈鋸 | 琅琅悅讀The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...從陰莖恐懼症(ithyphallophobia)想到某件事,跑去估狗精液到底能不能護膚的Cu:不,那是個陷阱。石•攝•性•也 泌尿科 陳鈺昕醫師 on Facebookhttps://images.plurk.com/7DbP300ncY1BFiyGhDs1h4.jpg
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu估狗了臨終前大腦會釋放出哪種化學物質,結果意外的發現不僅血清素,連內啡呔、多巴胺、正腎上腺素等「快樂激素」都大量分泌,Cu覺得這讓死亡變成一種很美麗的事,因為大腦決定在死前帶你重溫這些快樂的回憶,來場美好的道別。人體奧秘:我們死亡時大腦會發生什麼變化? - BBC News 中文The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室說這個話題對有死亡焦慮(thanatophobia)的人來說有點不適,Cu抱歉說他是個體內有另一個死神靈魂的小學老師,他的故事多與死亡相關。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu表示自己之前也有過一陣子死亡焦慮,如今他已經不那麼常想這麼多,不過他認同對死亡的恐懼很常見,尤其死後如何是個巨大的未知數,但還是提醒大家,他的直播經常會出現這類觸發恐懼的內容,所以請無法接受的人衡量自身狀態收看。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...投稿表示有高百分比的雄長頸鹿都有同性性行為,Cu很好奇這是否和倭黑猩猩一樣是種社會性行為(bonding activity),並解釋倭黑猩猩會為了減少對資源的競爭或個體間的爭執而進行大型雜交。
-
譯註:90%同性戀可能是前戲學習/脖擊等行為的綜合統計,目前沒有確實的研究證據。長頸鹿冷知識|90%的長頸鹿都是同性戀?解釋同性長頸鹿性行為的3大原因
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...投稿表示山獅的交配聲是他聽過最可怕的聲音,老師興致勃勃的搜尋並露出大受震撼的表情(。
※GIF流量注意※
https://images.plurk.com/7sj0MgdkJ8LOI0BzJs9Vn9.gifThe Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei......不是請你不要模仿這樣我拳頭很硬 The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...也不要塞給我翻譯蒟蒻謝謝! Mountain Lion Scream
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...從山獅交配聲聊到倫敦的狐狸交配聽起來很淒厲,因為聊天室有人沒聽過,老師嘆了口氣說我們再聽一次。
Cu:(搜尋)所以這就是狐狸面具和雛子被翻紅浪(chat up)時聽起來的樣子。What does a fox mating call sound like?
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...投稿表示倉鼠感到壓力時會把寶寶藏在嘴裡,但有時候他們會忘記那是自己的小孩,就順嘴吃掉了。老師對這個情報感到有點訝異,但他知道有大約20%的倉鼠媽媽會吃掉自己的寶寶。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室:Cu老師不是獵犬,他是隻倉鼠。他會吃他的蛹者,要小心!!
Cu:...只會在他們有被好好烹調的情況下。而且你們會長回來,別擔心。蛹者燒很好吃的,別、別擔心。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...SC:要怎麼妥善的烹調蛹者呢?
Cu:喔,那可有太多種方式了。總有一天我們會做一本食譜,而且是童書形式。會是非常歡樂的童書,搞不好由Widow旁白,從Widow的視角來看101種烹調蛹者的方式,內容就是Widow挑戰不同的食譜,並寫下對味道的分級感想,以及如何永續飼養。
Cu:就是這樣──可能不會出啦,但總之就是這樣,我話已經放出去了。(the threat has been thrown down)The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu住在美國時發現過裡面只有兔寶寶的兔子洞,幸好當時成兔只是出去覓食。不過是老師的大熊狗狗當時在院子裡挖洞挖到這窩幼兔,Cu必須把熊熊拖走並告誡他「那些不是食物,壞壞!」
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...袋熊可以用屁股和地面夾死捕食者The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...袋熊的屁屁沒有神經、覆著厚皮和厚實的軟骨板,甚至可以用屁股壓碎狩獵者(狐狸)的頭顱。Wombats' deadly bums: how they use their 'skull-crus...
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...投稿分享雄章魚的某根觸手是交接腕,可以交給雌章魚進行交配,不過交配腕斷裂後數小時就會死去,然而雌章魚會挑選雄性,並不是每隻章魚的交接腕都會被使用
Cu:想像一下那隻雄性會像這樣「我的女王,我愛你,我希望能長伴你左右,我拔下自己的丁丁送給你,現在我要去死了,但光是知道你會接受我的精液就讓我好快樂,並讓我覺得死得有價值」但同時那隻雌章魚只表示「不錯的故事,兄弟。」他會說「我愛你!」她回「我知道。」「但、你也愛我對嗎?我愛你。」「我知道」「你為什麼不說你也愛我?」對方整個在想:別擔心你會在幾個小時後死去,我只要忽略你幾個小時,接著下個男的就會來報到了。
聊天室:她之後會怎麼做?繼續留著或把它扔了?
Cu:也許他們會彼此分享啊,也許偶爾拿來取樂一下www
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...怎麼還有章魚小劇場part2 The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...投稿說人的大腦處理訊號有80毫秒的延遲,所以我們其實無法真的活在「當下」,Cu覺得這點跟人類無法真正觸摸到某物,一切都是電子間的互斥錯覺,要真的讓兩個原子接觸會引發核爆一樣,是真的震撼世界觀的冷知識。想跟人「真正」握到手,你得先把手變成核彈並引爆 - TNL The News Lens 關鍵評論網How the brain stays in sync with the real world
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...有名叫Michel Lotito的男子在1978到1980年間,吃了一整架飛機。老師讀完這則投稿後直接被驚訝到破音。Michel Lotito - WikipediaThe Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...什麼叫「我們正在讚嘆造物的神奇、未知的迷人之處、那些令人讚嘆的美麗、我們存在的意義,然而噗帕滿腦只有Yaoi」
明明最常把話題帶歪的就是你!
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...由前面的高爾夫球選手Ebenezer McBurney Byers服用鐳補(Radithor)導致下頷整個脫落的話題,講到鐳女郎工傷事件,Cu發現雇主和研究者明知鐳的危險性卻隱瞞、誘導女工攝入過量放射物質感到很憤慨,覺得怎麼能有人邪惡到這種程度,這真的是今天最毀三觀的知識。鐳女郎 - 維基百科,自由的百科全書The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...前面投稿者說種草莓(hickey)有機會導致血栓死亡,老師補充性行為中朝陰道吹氣也可能造成空氣栓塞使對象喪命,請絕對絕對絕對不要這麼做女友激吻種草莓 墨西哥少年血栓中風死 | 國際 | 中央社 CNA空氣栓塞 - 維基百科,自由的百科全書
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...又補充水下/水中打炮可能會因為讓你們物理上無法分離。Couple having sex in the sea become stuck together d...The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...截個結束毀三觀知識前得知活蛇卡在人體內和幹驢子的人發出憤怒貓貓哈氣的老師。
Cu:(接連拒絕)
聊天室:動物無法同意
Cu:天殺的沒錯!(性行為應該發生在)兩個彼此同意的成人!(貓貓哈氣)
==詛咒知識結束==
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
4 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...開始講自己游泳選手時期(當時26歲)的故事。
Cu:當時是我的快樂年代,當時我還能那樣笑,現在你總是能看到我的眼眸深處藏著痛苦。(講到笑出來)The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu一開始在決定主外觀視覺時有考慮過這個維克托髮型,雖然後來定案成目前的模樣,但Cu未來可能會有那樣的髮型。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室以為這是老師的青少年時代,Cu說不是,這是六、七年前的影像了。
Cu:雖然眼神看起來很純真(baby in my eyes),不過我不是真的很小的寶寶。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...老師不想戴泳帽,以為有請繪師在另一張圖裡讓他用手拎著。
Cu:不要泳帽,我必須老實說,那樣看起來一點都不性感,那樣一點都不性感,這就是原因。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...從孩提時代開始說起,小小Cu看了許多動畫,尤其是恐龍和幻想世界相關內容,於是想要成為探索者/冒險家,這是Cu印象中第一次對將來想從事的職業有明確的嚮往,當時大約五歲。
Cu沒有上幼兒園,直接就進了小學,當時被告知大多數的地表都已被人類記載登錄過了,失望之餘Cu仍然沒有放棄想探索世界的夢想,於是把自己的目標改為飛行員。卻發現想成為飛行員,要嘛得很有錢才能上訓練課,否則就是從軍。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...當Cu表示自己想從軍,以獲得訓練和飛行執照,Cu的愛爾蘭老爸馬上說「你要加入那什麼鬼英軍?」在老爸的嚴厲反對下,六個月的飛行員生涯規劃就這麼無疾而終。Cu也沒有像其他人一樣加入童軍,他其中一個朋友後來真的在21歲時取得飛行員執照,變成預備役飛行員。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...在短暫的飛行員夢想之後,Cu又想要成為考古學家,他心想「好吧,既然我無法發現新事物,但我可以學習更多古老的事物。」Cu看了很多卡通,像是大力士,和一些讓他對希臘神話產生興趣的作品。接著又看了《成龍小子》,成龍在作品中作為一個考古學家,發現神奇的護符並經歷了各式各樣的冒險,所以Cu的腦迴路發展大致是「我要成為考古學家→得到魔法護符→變成魔法師!」
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu覺得考古學(archaeology)、古生物學(paleontology)之類的聽起來真的非常酷,所以Cu一度很嚮往,也慢慢發現要成為上述兩者得讀多少書,所以這其實也啟發了Cu學習更多歷史相關知識,對他來說很有趣。但接著Cu就發現考古學有多無聊。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...幼時的Cu覺得考古學家就是「到某地→覺得有什麼東西被掩埋→拿出鏟子開始挖→找到東西」,結果後來發現考古學更像是人們偶然間發現(stumble across)什麼,接著封鎖整片區域,用小刷子刷上幾個月,才能在層層挖掘下找到一個頭骨之類的。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu澄清他並不是覺得這個行為本身很無趣,而是像他以前看CSI想當犯罪鑑識學家,結果後來發現這個工作在做什麼,以及並不會一集破案的那種「沒勁」感。考古學並不無趣,只是你需要投入大量時間,很乏味(tedious)也很繁複(intensive),了解這些後考古學對Cu來說還是很有趣,但只作為興趣接觸,不再將其作為未來的志向。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...在那之後,Cu又因為看了《夢魘殺魔》(Dexter)產生成為犯罪鑑識學家的想法。但同樣的,影集簡化了鑑識過程,Cu研讀過相關課程,也實際泡過實驗室跑測試,非常實用,但過程一點也不有趣。
Cu:我以為我可以成為BAU(譯註:FBI的行為分析小組縮寫)的一員,但並不,我不夠聰明
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室問老師知不知道考古學家靠舔舐來判斷挖到的碎片是陶器或骨骼?老師呼叫聊天室裡的相關專業蛹者確認考古學家是否真如DBH裡的康納,用舔的來分類?
聊天室:沒錯,骨頭上有空隙,所以你的舌頭會黏在上面。
老師非常震驚,覺得應該有更安全、不會破壞遺骸的方式來確認吧?
蛹者:是真的!!!
Cu:吭!?
https://images.plurk.com/3zTft9q5hOjNNIQGJVHicI.gif
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...老師估狗發現舔舐測試的確存在,但查到的資料後面也表示現代的考古學家/古生物學家有更安全且精確的辨識手段。
-
2023年搞笑諾貝爾獎有相關獲獎研究舌頭、石頭,迸出新滋味?科學家為什麼要舔石頭?——2023 搞笑諾貝爾獎 - PanSci 泛科學芝加哥博物館的訪談也有相關吐槽An Introduction to Fossil Collectinghttps://images.plurk.com/5SzjMLw5Ocl2HtLwxCsYV3.jpg
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...回應聊天室的提問,泳池照片是Cu拿到教師資格,但還沒成為老師的時期。不過要晚一點才會講到,現在還在國小要升國中的時間段。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...從舔骨頭話題意外得知所謂圖坦卡門的詛咒源自真菌感染,而這些真菌同時也可用於治療癌症,老師在覺得很酷的同時,也不禁思考這些真菌是否為了防止盜墓有意植入,或像是亞洲地區以前迷信長生之術,結果反倒飲用甲醛(formaldahhide)之類的東西讓自己變得更短命。後來的盜墓者因看到墓主栩栩如生的面容,誤以為那些東西就是長生秘藥,喝下後也跟著噶屁。圖坦卡門王之墓發現滿百年 詛咒之謎疑真菌作怪 | 國際 | 中央社 CNA
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊到以前會有人販售木乃伊產品。有錢人認為服食木乃伊也會令自己長生,所以花費大把金錢購入當肉乾嗑。(露出不舒服的表情)The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室提到木乃伊棕是真的曾用木乃伊製作的顏料,Cu估狗後發現真有其事,亦稱為埃及棕或亡靈紫(Caput mortuum)。後面還聊到印度黃的製作過程涉及動物虐待。這款黑心顏料來自木乃伊磨成粉?藝術史上最讓人難以忘懷的黃色 - BBC 英伦网
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu決定從醫並沒有什麼波瀾壯闊的原因,單純是Cu在求學期間不怎麼需要讀書成績就不錯,所以他覺得剩下的酷事情就是挑戰成為一名醫師,但馬上遭到現實的鞭打。
老師表示在英國要成為醫師不只需要取得必修學分,還有課外的學習內容,以及必須在醫院志願實習至少六個月,並因為會被期待能解釋(治療的狀況)而訂閱、研讀醫學期刊。所以在六個月過去後,Cu體會到「好的,這行不適合我」,於是選擇了輟學。
聊天室覺得老師好聰明(能考進醫學院),Cu說自己只是擅長記憶聽到的東西,當他的朋友在學習遊戲製作,欣喜於能把想法轉變為可見的動態時,Cu卻一臉痛苦的想著「我得記住好多方程式...」
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu記得自己在大學的最後一天是聖誕節,因為那天他還被小小霸凌了。有人在他努力保持平衡,走下一座冰結的小丘時朝他後腦杓扔了一顆包了石頭的雪球,當他四下張望時,發現許多人都在笑,這也導致了Cu接下來九個月的繭居生涯。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室說這不算小霸凌,Cu解釋他當時有點自命不凡,所以也不跟旁人交流,穿得很非主流(長長的外套+金髮挑染)。
Cu:當然這不是說我活該被霸凌,不過(氣音)有一部分也是我自找的啦。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu記得那天他正在盡力讓自己不要跌倒,小山丘冰結濕滑,他壓力很大又很生氣,結果被砸中後腦杓還被圍觀取笑,當下就覺得「算了我要放棄了」。
Cu在那之後幾個月仍告訴父母自己有在上學,敷衍他們「雖然學業很辛苦但我會撐過去的」,直到數個月後校方的通知信送達,他才向雙親啟齒自己已經輟學的事。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...這件事導致Cu長達九個月左右的繭居生涯,只在天黑後出門,因為那時間路上人比較少,令他感到比較安全。Cu也是這個時期開始討厭倫敦,畢竟倫敦即使在凌晨兩點路上還是有人,所以Cu會在家玩MMORPG玩到凌晨兩、三點,在四、五點日出前到公園走走,這也是他唯一會離開家的時刻,這種情形持續了好幾個月。
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...在過了幾個月光打電動、靠父母養的生活後,Cu決定去找工作賺錢。在英國如果透過就業媒合機構找工作,他們會要你證明自己有就業意願,並提供許多職訓機會,所以19歲的Cu得到了餐飲服務業的職業訓練,學習如何使用不同的刀具和食材切割方式,在習得相關技術後,Cu做為廚房助手被雇用,渡過了還算快樂的一到兩年。畢竟那是他有生以來第一次有可支配的金錢,也開始投遞更多履歷求職。
Cu還記得自己某次面試很自信地介紹自己有多喜歡牧羊人派,說那道菜是他的招牌菜,有家的味道,帶給他許多兒時回憶云云,為自己掙得了副主廚的職位。接下來的一年半左右Cu在副主廚的職位上盡心盡力,但後來他又被餐廳給搞了。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...餐廳在改名經營前辭退了所有人,並表示三個月後改名完會再把老員工聘回來。當時大家信了這番話,結果無薪一個月後收到通知表示「嘿你們想重新入職記得提出申請喔!」
Cu說最後只有一個老員工被重新聘用,其他人都被辭退了,但經營者還是同一個老闆,卻因為各種大人的理由白白耗了他們一個月,總之,Cu又重新開始求職。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...重返求職市場後,這次Cu被提供了學前教育(EYFS)師資培訓,比起幼教師資,更像是提供0-4歲孩童照護的教保員,是為期一年的帶薪培訓。Cu一開始覺得這個工作爛透了,但在教保員和單調乏味的辦公室工作這兩個選項間,Cu還是選擇前者,至少幼教工作不會讓他發瘋。
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu受訓的前幾個星期還在投各種餐飲業的職缺,想著沒關係,自己還是有機會回去做喜歡的廚師工作。
到了頭一次進幼兒園那天,Cu踏進時還在腦補「小孩一定會討厭我,小孩有夠詭異,他們很愛叫、很臭還很髒!我不喜歡這個(工作)!」進去後也一個人待在角落,心想「我好不舒服啊!有一堆小生物圍繞著我!」
幸好Cu一開始被安排到三、四歲孩子所在的大班,他記得有個女孩走過來,遞給他一本書,並問「你可以讀這個嗎?」Cu一臉木然地回答「可以」,便盤腿坐下,開始此生第一次的故事朗讀。隨著時間流逝,越來越多孩子湊過來並聽得入迷,接下來Cu就真心喜歡上在幼兒園和孩子們共處的時光了。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu是園所裡典型的少數男老師,所以他自然而然地變成了在遊樂場陪伴遊戲、踢足球的角色,也協助打掃和搬運重物,負責閱讀及說故事時間。
Cu:還有沒錯,回覆提問的那些人,我也必須換數量可觀的尿布。(大笑)這是沒那麼開心的部分,更令人沮喪的是,就連在小學,你還是偶爾會需要因為意外狀況協助換尿布的。
至此Cu的人生方向初步定型,接著就搬到美國生活,也在美國取得了真正的幼教資格,並在小學從事基礎的教育工作。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...在19歲中輟後,他過了很長一段時間不健康的生活,之後為了改善身體狀況,Cu開始熱衷游泳。起初(運動)只有舉重和深蹲之類,之後Cu開始找能搭配進行的有氧運動,但他一直討厭跑步,也無法做划船運動,相較之下游泳更有趣,所以Cu也慢慢地開始學習不同的泳姿。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...之後Cu就被人以「夭壽,你這麼厲害怎麼不當職業選手」招募(recruited)成為職業人士。但Cu只是很喜歡游泳,當時一週可以游五天,每天早上,甚至下午都會泡在家附近體育館的泳池裡。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...老師不喜歡蝶式,覺得很困難而且太浮誇(dramatic)了,弄得水花四濺。他很少游蝶式。
Cu自豪捷式(Front crawl,又稱自由式)游得很好,蛙式也算喜歡,因為可以待在水下很久。但蝶式真的很難,你必須要全神貫注,同時週遭還不能有人,
Cu:要是旁邊有單純在泳池裡放鬆的人,你會毀了人家的一天。
聊天室問老師還常常游泳嗎?Cu搖頭表示再也不游了。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...如果之後有離家夠近、負擔得起的泳池,老師會考慮繼續游泳,但目前他公寓裡的公用健身房已經能應付日常運動,所以他也暫時不考慮額外花錢去外面游泳。
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu表示不想提及過多游泳選手的時光,那些暴露在公眾眼前(put me in the public eye)的時刻和非常競爭的環境,也是Cu在出道時說到不喜歡(數據)競爭環境的原因。
Cu:那真的對我的精神造成很糟的影響。(that really did fuck with me mentally.),所以我回來教書了!我在英國參加了快速的師資培訓以取得與美國同等的教師資格(did a quick PGCE in the UK to get like the teachers license converted from the American one.)
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...突然想到自己漏掉一段。在剛從英國到美國的那陣子,Cu擔任過家教兼保姆,因為自己的應徵條件非常完美,又有「聽起來比較聰明」的英國口音,所以他在一個非常非常富裕的家庭照顧三個孩子,他會在早晨出現,為他們煮早、午餐,帶著他們和便當去學校,下午去接小孩,確定他們寫完作業後,一天的工作就告一段落。
Cu:那真的是一份超完美的工作,我獲得好多薪水,也是我直播生涯的開端。因為我在收入頗豐,一天又只需要工作幾小時的情況下,終於有時間真正的展開直播事業。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...SC投了泳池會員贊助。Cu笑著感謝,說也許之後有機會吧,但他現在對游泳存在不好的回憶,所以有點障礙。
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室開玩笑說老師是游泳選手、廚師、幼兒園教師,難道他是一種芭比嗎?Cu表示這就是他「人生之旅」所指,他對所有工作都只略懂皮毛,也摸索過諸多道路。如果有機會重回十七歲,他會對自己說「嘿,我知道你現在討厭小孩,也覺得他們噁心又礙眼(icky),你真的很聰明但也實在不擅長跟別人一起工作,所以你不會成為一個好醫師,你不會有良好的醫病關係。我們現在就把話挑明了,你這個反社會中二小渣渣。所以對,你真正該做的是去讀心理學,接著努力成為一個兒童心理學家。」
Cu說如果他不考慮其他事,又有無限的金錢後援,只要專心學習的話,他會好好讀心理學和醫學。他查過要成為精神科醫師的先決條件,結論是既花時間又花錢,這也是為何那些能辦到的人會令大家肅然起敬。
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu也表示如果他有無限的時間,這(成為小兒心理學家)會是他現在的夢想,但也可能在過程中又覺得厭惡,重蹈當年中輟醫學院的覆轍。
Cu:所以,我在現在所在的地方很開心,這是最重要的。我覺得充滿了創造力,我喜歡我的直播,也喜歡其他我正在做的事。我喜歡我在寫的東西,所以,我對於自己現今所在之處感到很快樂。而這也是這週《教教我吧Cu老師》主題的重點,就像我小時候想成為探索者、考古學家和醫師或族繁不及備載,我的人生並沒有帶我前往那些方向,但我對於最終能走到這裡真的十分開心。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu:沒錯,我未來還有很多想做的事,有許多想努力的目標。不過,只因為一扇門關上了,不代表你的(人生)旅程就此結束。這只代表也許你的旅程即將前往與你原先設想的,截然不同的方向。這也是我從這點上學到的,最重要的一課。
Cu覺得那些(工作習得的)技巧也幫他更善於與人社交,即便他有過長達九個月的繭居生活,在那之後外出也僅限於在公園遛遛狗或其他(日常需求)。
Cu:它讓我變得更善於社交,也讓我變得更有自信,也確切地引領我成為直播主。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu:人生可以有各式各樣的旅程。人生這趟旅程,直到真正終結為止都不算結束。世事萬變,你永遠不知(變化)由何而起,又會如何告終。所以,我很想在留言欄看看你們各位的故事。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...SC謝謝老師在門關上時沒有選擇放棄,堅強地走到現在,成為他的推。老師表示他人生中很多時候並不「堅強」,並提到將他從繭居狀態中拉出來的動畫《Angel Beats》,雖然裡面的角色最終(劇透規制),但故事的梗概是關於如何找到方法繼續前進,而主角的身世設定又剛好跟當時Cu相反,儘管主角做出的努力就結局來看可能並未改變什麼,但讓當時的Cu醒悟到「對,我的人生還沒結束。」
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu覺得很多故事都塑造出「20歲以後你的人生就會一帆風順」的感覺,但20幾歲的人生非常痛苦,你一邊要理解自己是誰,還要讀書、工作,努力邁出社會化的第一步,同時又被告知你沒有足夠的經驗(做這份工作),一文不明又覺得自己像坨小垃圾,雖然在法律上你以成人,但在盡力生存下去的同時又必須仰賴他人照顧你,真的非常艱苦。之後你才會理解你的旅程經歷了多少事,嘗試了多少不同的方向,你仍然在為了自己的未來勇敢前行。
Cu:所以,希望大家的未來每件事都會越來越好。但這就是我的故事。(這些)引領我到這裡,讓我成為現在的我。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu:這絕對不是三言兩語的「我是個老師」就能帶過的事,沒錯,我是個老師,但同時過去也擔任過許多職務。也有許多次我覺得人生茫無頭緒,我只是盡力求生。而在我們盡力求生時都會有那樣的想法,只要你盡力前進、努力活下去、試著找到一個理由,你永遠都能繼續走下去。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu覺得不一定要把每件事都當作事業經營,你可以單純將其作為興趣,興趣也能幫我們渡過許多事。
Cu:它們為生命帶來熱情。就像我不會自認是名作家,但我真他老師的喜歡寫作。那些我真的全神貫注,一連寫上好幾個小時的時光真的感覺非常好。但沒錯,這肯定是我在平衡其他事物時的次優先事項。對我來說,雖然我有點把它作為主打項目來廣告?但更像是那種「這是我熱愛的事物,當我真的釋出新章節時請去看看!」
也是老師:截稿日太近我壓力好大寫不出來咩噗果然還是延到十一月吧
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室詢問如果自己的故事有一些黑暗時刻也方便在回家作業裡分享嗎?Cu表示如果你感到自在的話,歡迎自由分享,這個頻道並沒有太多內容警告限制,所以請在自己感到舒適的範圍內分享,不過Cu也提醒內容太黑暗的話,YT可能會限制顯示。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu:如果你有過什麼黑暗的想法,如果你有過想要自我傷害或終結的時刻,請自由分享──如果你想的話。因為我也很常隨機的聊起這些。我也有過想自殺的念頭,我在繭居的歲月裡和近兩年內也一度實行過,所以,歡迎投稿分享。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室表示自己放棄了兒時的夢想,現在自己的夢想是和Felly的內褲結婚。
Cu:(唸到笑出來)很不幸的,我覺得Felly沒有穿內褲喔。所以......那個夢想大概也破滅了。
Cu覺得聊天室大概得給他內褲,並期待他哪天會穿。或是就乾脆把他穿的緊身衣當作內褲,Felly穿的緊身衣是連身一件式,Rock mama有畫只有上衣的版本,我們看得到最下面延伸到哪裡,但不曉得他會不會分享。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu:我有穿內褲,我之後可能可以給你們看我的內褲,但那需要特殊事件觸發,不過我真的有個只穿內褲的立繪版本。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu補充自己的內褲設計滿樸素的(pretty plain),但有一些設計和他身上的裝飾能搭配,尤其和右耳的耳環特別搭,除此之外都很樸素。
Cu:嗯,但保持夢想,某天,某天我會和大家分享。「哪天?」沒有人知道窩。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室:那我會改娶老師的內褲,然後把Felly的緊身衣當成我的女朋友,讚啦!
Cu:不要搞小三(side piece)啦!喂!www
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...再次回應有關同人CP作品,如果是《失落的蛻變》裡的角色,或單純他和Felly的CP,那上主要的創作標籤 (# Feileacanvas)沒問題,但如果涵蓋了其他的創作者或真人,那Cu不希望這幅作品出現在主要創作標籤裡。並舉例他不想在主標籤看到自己和Zanny,或自己和其他創作者的同人CP圖。
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室問老師現在快樂嗎?Cu很肯定地說他在這裡很快樂,並表示自己說過好幾次,現在他充滿了創作欲,經歷著美好的時光,而且得到了許多機會。
Cu:我有自己創造內容的全部主導權!這對我來說是巨大的改變。當有人聯繫我,詢問做某些事情的授權時,我可以肯定那些東西我都歸我所有,那些東西的所有權畢生都歸於我,不會被奪走。(They won't ever be like taken away from me kind of thing.)
所以,我很快樂,也熱愛我正在做的事情。我得到了許多機會,以及,對,我很期待並希望我能夠完成所有我想做的事。
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu回應「能否翻譯部落格及使用上面畫作」的詢問,表示將部落格內文翻譯成其他語言沒有問題,但若要使用裡面附上的畫作,請向繪師個別請求授權。而是否授權也取決於繪師個人,如果繪師並未回覆,那並不代表「他們沒有說不,所以沒問題」,你必須取得(積極)同意。因為雖然Cu擁有大部分插圖的版權,但隨著故事推進,也會有許多是他並未擁有版權,只是覺得很好看,希望能讓自己放在部落格上的同人圖。那些圖不會在正式出版的書籍哩,除非老師真的非常喜愛,他就會買斷並用於正式出版,這也是他在變成現在的Cu之前學到的,關於商業版權的有趣知識。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...截一下想不起剪貼簿的腦蛙(brain frogs)聲 The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...前面在講LA活動限定的FellyCu奶...茶。
聊天室:他們當然會乳交似漆啦(Of course, they would milk together.)
Cu:你怎麼能這樣說?怎麼這樣說話。但我不能真的說你講錯,這是我的錯,我才是問題所在。
milk together有點超譯但我不打算改(幹
-nekobaga (@neko_baga) on XLA女僕咖啡的菜單翻譯
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...先跟大家劇透下週的題目是「寵物」,Cu會盡量多拍一點貓貓們的照片,在討論寵物話題的同時,也想問問大家如果能安全飼養的話,會最想養什麼寵物。
Cu自己最想養猞猁(Lynx)和熊,他會騎著熊,然後猞猁就負責在旁邊美美的,因為牠們有漂亮的耳朵和駭人的叫聲。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...補充猞猁也有可愛的聲音,並模仿低沉的喵喵叫 捏口:聽起來比較像呼嚕
老師說自己是因為看到Saku幫他和貓畫了可愛的FA才想聊這個主題,他現在選擇話題的方式基本上就是看哪天洗澡時腦中閃過什麼念頭。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...前面聊天室詢問作業交在哪?老師解釋完每次直播結束後,他都會把作業出在影片留言處。有人問Cu也會在藍天貼文嗎?
Cu笑出來,表示他只有一個人,沒有社交媒體經營團隊。每週四都要花三個小時準備每週推文,準備好所有要發在YT和Tik Tok上的短影音,接著排程整週的推文,他只有一個人,沒辦法多平台經營。所以藍天現在是棄置狀態,被當成哪天推特出什麼狀況的備案。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室提醒老師上次介紹Ceren把土耳其語的意思弄錯了,老師重新查過,發現指的是小瞪羚(gazelle)而非小鹿。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊了好長一串本傳的配角Aimee,心得基本上就跟這句總結差不多。
聊天室:她有過一個願景,問題在於她是瞎的。
Cu:不,她有願景,而且她並不瞎。她只是需要挖掉幾顆眼珠子,好讓那些干擾者別來礙她的眼。她完成了她的願景,這就是最糟糕的地方。她是個可怕的角色,但,她過得很愉快。
-縹けいか/Hanada Keika (@hanadakeika) on Xhttps://images.plurk.com/5pkrk0yJETAdV8T4A0hqso.jpg
https://images.plurk.com/2LiM16haX0tGt2AMBRYSYy.jpg
在Aimee生日回覆縹老師的推文
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...老師剪貼簿寫到一半發現聊天室在講什麼什麼進步了很疑惑,後來發現大家是在說他手寫有進步。
Cu笑著說可能也許有進步?在他開始作剪貼簿之前,大概有好幾年都沒有手寫過字。甚至有大約五年的時間他拿筆只為了簽名,所以如果他的字跡有慢慢進步也是好事。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室:老師,幫我們簽名。你說你會簽名的。
Cu:不,我沒有說我會簽名,我說的是我「可以」。你們得為我的簽名付錢,我是個知名人士(celebrity),我的簽名之後會出現在週邊上,(嘴滑打碼)──我可以說嗎?靠!The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...還把說溜嘴的責任推給Felly荷蘭,不要臉!
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...從《再見甜美凱洛》被無端指控是AI繪圖,講到這種明明製作者早就放出許多前期手繪稿,但被毫無證據謠傳拿迪迪尼圖像訓練AI,指控者僅憑「我覺得是AI」的錯誤臆測被大量轉推,Cu覺得這就跟DC漫畫的原始繪師畫作被拿去訓練AI,導致原畫不管發布什麼作品都被說是AI繪圖一樣擾人。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...回到雜談,前面聊到一些用來歸類狗狗的用詞,聊天室問熊熊(譯註:老師以前養的狗)會是哪一種?
Cu說他是體型最大的那種,又大又毛,可能會是毛毛汪汪(floofy woofer),但也覺得沒有最適合用來歸類他的副稱。
Cu:他是最大的、最柔軟的、最溫柔的男孩。有夠毛。
後面覺得聊天室說的Boof很可愛。
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...又把蛹者拿來貼 感謝愛用!
聊天室質疑Cu有沒有足夠的膠帶把全部人都貼到牆上,老師表示這可能會搞爆我的電腦但我可以把你們到處貼。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...這個月(會限)不會有劇情語音,因為網路漫畫會上傳新章節,所以第一個劇情語音會在十一月讓頻道會員收聽。The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...Cu:(忘記在UT狂賭的蝸牛名字)這就是為什麼我不玩賽馬娘,會有太多膠水工廠或千層麵的笑話(譯註:歐洲曾發生多起千層麵肉醬摻入馬肉的食安事件)。他們會像是──嗯,我不記得任何一匹馬的名字,可惡。我印象中有一隻叫金色子彈?「嗯,金色子彈,看來你的賽馬生涯結束了,該成為千層麵囉。」
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室:是黃金船!
Cu:(驚慌)噢,等等!不對那是Gibby!我要說的是黃金船──不准告訴他(尬笑)。我指的是黃金船,不是GoldBullet,我把兩者搞混了。GoldBullet不會變成千層麵,是我不好。是、是我不好。不要剪這段,不要剪www
-Goldbullet🦅HOLOSTARS EN (@goldbullet_en)Féileacán Cú 🦋 🐕 (@FeileacanCu) on Xhttps://images.plurk.com/1BeJXozN0YMA86OkkwZJlI.jpg
結果銅學不但剪了還釣到GB本人,笑死
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室請老師下播記得吃東西,Cu表示自己還沒吃完晚餐。他今天晚上吃很棒的帕瑪森雞肉,但沒吃完的放在後面床上。
Cu:我知道這會讓很多蛹者牙起來,大家覺得我有時候把鞋子穿上床很糟,嗯對對對對我把盤子放在床上了。
聊天室:(發瘋)在床上?!
Cu:它在盤子上!是在床上的盤子上!我是在桌邊吃的,這就是為什麼剛開始我沒有用留言擷取器,接著,就如你們所見,我的床就在桌子後面,所以我就是「我把這個擱在這裡吧!」
聊天室:你想要(床上)長螞蟻嗎?
Cu:現在是冬天啦,不會長螞蟻的。別擔心床上的鞋子,我們有一些圖──那算是官方設定之一了──聽著,酒精就像毒品,有時候它會讓你無暇脫掉鞋子。
-Kris 🔺 LBX 627 (@hakuku) on X這張
ʚ捏口ɞ|開學好忙欲Cú無淚
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...放學前被從牆壁上撕下來了(禿.jpg)
聊天室:我要把這個男人貼在牆壁上
Cu:(在背景音裡大喊)來抓我啊!你們嚇不倒我的銅學(pupals)!
蛹者們嚇不了我,我才是嚇蛹者的人!The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室:銅學們,我拿到足夠數量的電火布了,我們可以把老師貼在牆壁上!
Cu:我在吃飯,所以我沒辦法好好地說。かかって来いや!The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室:我們得幫老師弄點好吃的東西,他才會準時吃飯。
Cu:美味的噗帕燒!The Journeys Life Takes Us On - Oshiete Yo Cú-Sensei...聊天室:不要再吃蛹者了老師!
Cu:我很樂意看你試著阻止我,啊嗯!
==補完拉線==
back to top