比起圍繞在高里要身邊的各種獵奇慘劇，
更讓人糾結的是周遭人，包括親人對他的態度。
小野不由美用一場又一場的悲劇，逼迫高里要面對現實，
只為了建立出殘酷的真理：「這個世界不屬於你。」

故事中，實習教師廣瀬飾演高里要唯一的「理解者」。
但那不是「理解」，而是「投射」。
廣賴認為自己與高里是一樣的「故國喪失者」，
事實上，他只是把自己對世界的疏離感強行加在高里身上。
他仍然屬於這個世界，而高里才是真正的異邦者。
廣瀬的出現，就是為了與高里做出對比。

年輕的廣瀬，讓我想到二十出頭的自己。 或許很多人都曾這麼想過：「我不該在這裡」、「一定有個屬於自己的地方」。 那只是一種逃避。 高里的出現，提醒了廣瀬。

初期高里面對悲劇的方式，是消極的，喪失故國記憶與使命的他，也無法想到更好的方法。
他相信只要不與人接觸，不表達出多餘的情感，就不會再有祟り降臨到別人身上。
但悲劇並不會因此止息。
隨著災難規模擴大、殺戮失控，
他才終於意識到唯有主動行動，才能阻止更多無謂的犧牲。

也許正因為這樣的體悟，在《白銀之墟 玄之月》中，我們才看到那個願意以命相搏、主動出擊的泰麒。

《魔性之子》是喜歡《十二國記》的人必看的「第0集」。
小野在撰寫本作時，就已將「十二國」的世界觀埋在底層設定之中，
也因此，這部作品中飄散出的懸疑恐怖的氣息中，更帶著一股細緻的「奇幻感」。
那正是一種徘徊在高里要身邊，現實與幻想之間的孤獨氣息。

故事裡覺得最酷的角色就是十時老師了吧…
他屬於那種能恰到好處地釋出善意的人。
對高里與廣瀨都不過度干涉，不妄下評斷，
只是在真正需要的時候，靜靜地伸出援手。
在這樣殘酷又孤立的故事裡，
十時老師的冷靜與節制，反而成了人類擁有善良的一面的代表。

第一次看《魔性之子 》是舊版翻譯…就是這個封面的版本

查了一下2004年出版，那我大概就是在那時候看的

但印象中沒那麼好看耶....

至少這本，我不到四天就看完了，還是隔了一層語言之壁的情況下。

果然日文跟中文有差嗎？

比如「神隠し」翻為「兒童失蹤事件」，就沒那個味道了

但不懂日本文化的人，又哪裡知道「神隠し」，小說又不只是翻譯給懂日本文化的人看的

翻譯真的好難喔…

想到綾辻行人的《Another》也是以班上的怪怪同學為出發點的作品

星期五下班後，就去書店買了《風之海 迷宮之岸》來看
星期六就窩在家裡看完了…最速看完日文小說記錄(?)
沒什麼太深刻的心得
泰麒阿媽必看的書，讀到泰麒的台詞，腦內都會響起釘宮理惠超可愛的小男孩聲線…還有藤原啓介的驍宗有威嚴卻帶有一絲溫暖的聲線
很久以前就看過舊譯版了
會想重看，主要也是為了恢復記憶，還有就是很好奇《白銀之墟 玄之月》中，李齋提到昇山時，跟驍宗的麾下有面識，想知道那個過程，結果本書都沒出現？
倒是動畫的Cast表裡，有「嚴趙」這個名字。

小野主上在《風之海 迷宮之岸》中描寫泰麒時，或許就已經決定好他的命運了吧。
從眾人對泰麒的態度、尤其是驍宗對他的評價，再想想《魔性之子》中高里要的遭遇，
其實可以推測出小野主上一貫的主題…
就是要面對自己的弱點、黑暗面吧？
泰麒明明擁有強大的力量，卻沒有與之相稱的自信。
他之所以能釋放那樣的力量，是因為「有想守護的對象」。
一旦失去那個目標，就會陷入徬徨與自我否定。
在蓬萊失去記憶後的他，忘了自己該守護什麼，
因此也失去了控制力量的能力。
他變成了一個沒有自信、習慣自我貶低的普通少年。
泰麒只有不再徬徨與自我否定，才能發揮拯救戴國的能力。

泰麒就是個意志力怪物，可以完成一般麒麟無法達成的事…比如收服饕餮。這條線，居然在18年後才回收
只是他需要個key 需要有人摧下去
那個人就是驍宗

驍宗自信滿滿，是一路順風直上的菁英，
堅信自己無論做什麼都會成功。
也正因如此，他無法接受失敗。
這樣的性格，與泰麒形成了鮮明的對比
天帝在挑選王時，也會考慮到麒麟的性格嗎？
也就是王和麒麟的性格要能互補
擁有能力但卻對自己沒自信的泰麒，能適時拉住驍宗；充滿自信的驍宗也能鼓勵泰麒，讓他繼續成長。

再想到因為驍宗太有自信，認為遇到什麼問題都能解決，才會因此中了阿選的圈套…

天帝任命王時，也是會考慮到麒麟的性格吧？
也就是王和麒麟的性格要能互補
擁有能力但卻對自己沒自信的泰麒，能適時拉住驍宗；充滿自信的驍宗也能鼓勵泰麒，讓他繼續成長。
如果驍宗相信泰麒，讓他多留在身邊，當剎車器，也許就不會中計，被埋入函養山的山洞中

動畫因為長度和節奏的關係，沒辦法做太多人物的描寫，但小說就可以，而且小野主上很愛多方面推敲角色的心情。

比如玄君玉葉作為麒麟園的愛媽，在動畫可能看不出來，但在小說中，可以感受到她對麒麟寶寶們真的很有愛耶。

又想到她活了幾百年以上，不知道看了多少麒麟跟著王失道而死……
明明也不是麒麟的錯（？）
所以想要趁麒麟寶寶們還在麒麟園時，給他們好生活吧！
甚至麒麟寶寶被領養走後，也會持續關心