沒想到是這樣阿....

「其實我也沒上過學」真的是神來一筆
比起道歉或是告白什麼的要來得更加深沉更加撼動心弦
僅僅這一句話就已經道盡了千言萬語 哪怕多說一句可能都無法這麼心痛

還有這次看覺得翻譯真的很可能是拿英文翻的 一些台詞都是英文翻中文特有的翻譯腔
像是「我想OOOOO」這種I guess翻過來的感覺

不過即使看了第二次也還是看不透蕾潔 看不透真紀真
不如說還進一步加深了真紀真的恐懼
整部電影中 她處處不在 卻又處處都在
或許從最一開始 就已經在她的支配之下了

唉 我這輩子可能再也感受不到開心或者悲傷了(再次