本月衣櫃新增一件食物印花的新夥伴 - Emily Temple Cute的Pasta義大利麵OP，原本第一順位想買象牙白色，因決定購入時官網只剩紅色，最後就入手了非常花俏的紅色，有機會再穿去吃同款餐點。
Emily Temple Cute's Pasta Kitchen @ Naka-Kon 2025
Emily Temple Cute's Pasta Kitchen @ Naka-kon 2025YT上有同好放了先前ETC於今年三月在美國Naka-Kon的專題演講(雖有點不確定這些演講是否可錄影)，專題名稱剛好取作"Pasta Kitchen"，主要介紹他們家洋裝的製作流程和未來展望。
1.上傳第二個影片的同好，剛好有在blog分享那天的演講內容(因為我聽力一直很差...有對方記錄的講稿真的幫助非常多)，同好另外提到聽演講時剛好穿著穀片早餐洋裝。因為我自己也有早餐OP
@YunokiKei - Emily Temple Cute - Cerealワンピース 官圖: REP...，外加主持人於問答環節時敲碗說想要ETC製作Pizza主題的洋裝，最後加上這個專題標題"Pasta Kitchen"，真的有隔空找到食物印花控的同好感XD
@YunokiKei - Emily Temple Cute - Cerealワンピース 官圖: REP...，外加主持人於問答環節時敲碗說想要ETC製作Pizza主題的洋裝，最後加上這個專題標題"Pasta Kitchen"，真的有隔空找到食物印花控的同好感XD
2.從設計開始，大橋總監搭配投影片上作為範本的草莓印花洋裝(對應實際成品是今年年初出的"いちごチェック"系列)，述說選擇的設計取向(下面的兩種版型)，除了正式場合可穿著外，也適合日常穿著。
另由於日本夏季天氣炎熱，使用涼感型內襯(清涼裏地)能有透氣效果。也選擇能於各種環境都能舒適穿著的布料，另也會因應現在季節而選用當季合適的布料。
另由於日本夏季天氣炎熱，使用涼感型內襯(清涼裏地)能有透氣效果。也選擇能於各種環境都能舒適穿著的布料，另也會因應現在季節而選用當季合適的布料。
另外，大橋總監說雖ETC本身的風格不是Lolita風格，而是Girly風格。但為了Lolita也會選擇可穿成Lolita風格的設計，再配上各式精緻設計的配件(髮箍)，以符合Lolita風格的美學。
3.製版方面，大橋總監說他們採用「Toiling」製版法(查了一下是指使用類似但比較便宜的布料製版，即不直接先用草莓印花布製版)，確認2D平面設計圖在3D製模所呈現的模樣看起來沒問題後，再用實際的布料去製作樣品。
而製作樣品時可能會發現有一些需要修正的地方，比如布料上的草莓圖案在某個版型被切成兩半，這時可能會再回來調整製版和設計，樣品OK後就進入正式生產。
而製作樣品時可能會發現有一些需要修正的地方，比如布料上的草莓圖案在某個版型被切成兩半，這時可能會再回來調整製版和設計，樣品OK後就進入正式生產。
4.阿部社長提到它們家從設計、製版、生產到販賣產品送到客戶手上全是自家處理沒有外包(一條龍的概念)，另外有嚴格的質檢，因為是手工縫製，大約100件中可能會有1件不合格。
也提到他們的產品並非100%全日製，製造洋裝的工廠位於日本秋田縣(也就是故鄉納稅計畫品牌"アトリエ小町"的製造商)，另提到過去30年間日本的紡織業衰退了八成，因此盡其所能在秋田這家工廠製作洋裝，把洋裝的產線留在日本。
(我手上的ETC洋裝都是日製的，因此社長指的非完全100%日製，在想可能是指洋裝以外的配件部份?)
阿部社長最後說到，一般來說一件普通的洋裝大約需3000個步驟完成，但他們家需超過10000個步驟才能完成最終成品。
也提到他們的產品並非100%全日製，製造洋裝的工廠位於日本秋田縣(也就是故鄉納稅計畫品牌"アトリエ小町"的製造商)，另提到過去30年間日本的紡織業衰退了八成，因此盡其所能在秋田這家工廠製作洋裝，把洋裝的產線留在日本。
(我手上的ETC洋裝都是日製的，因此社長指的非完全100%日製，在想可能是指洋裝以外的配件部份?)
阿部社長最後說到，一般來說一件普通的洋裝大約需3000個步驟完成，但他們家需超過10000個步驟才能完成最終成品。
5.提問時間部份註記:
(1)主持人說現在AP和Baby都把產線移到中國並致力發展中國市場，並詢問ETC的市場走向，大橋總監回答中國、美國都在努力經營，也想挑戰進軍歐洲市場(進軍全世界的概念?)，並提到針對美國市場，近年來開始同時推出大尺碼洋裝，也得到了許多迴響。
(2)提問大尺碼洋裝是否會需要調整設計上的比例，大橋總監回答會需要調整，另外說會讓印花上的圖案儘量保持完整，不會因為縫線被切掉。
(3)提問設計的素材，大橋總監回答是用電腦繪圖，細節部份會用水彩和油畫潤飾。
(1)主持人說現在AP和Baby都把產線移到中國並致力發展中國市場，並詢問ETC的市場走向，大橋總監回答中國、美國都在努力經營，也想挑戰進軍歐洲市場(進軍全世界的概念?)，並提到針對美國市場，近年來開始同時推出大尺碼洋裝，也得到了許多迴響。
(2)提問大尺碼洋裝是否會需要調整設計上的比例，大橋總監回答會需要調整，另外說會讓印花上的圖案儘量保持完整，不會因為縫線被切掉。
(3)提問設計的素材，大橋總監回答是用電腦繪圖，細節部份會用水彩和油畫潤飾。
(4)提問目前日本是否有採取什麼財政措施來確保製造業留在日本，阿部社長簡短回答現狀困難...。
(5)提問產量衡量，大橋總監回答現在採用預購生產制，避免想買的人買不到。阿部社長另外說服裝業傳統販賣模式是生產一定數量的洋裝，剩下沒賣出的打折出售，但社長不同意有人用原價買，有人卻能用五折買到這種販賣模式，所以採用預購制度。
(體感這幾年ETC的洋裝確實很少有sale，可能也因為少量預約生產，近幾年款式的二手也比較難收，二手價格也自然降的幅度變少，不像十多年前的舊款折價比其他Lolita牌還多。)
(5)提問產量衡量，大橋總監回答現在採用預購生產制，避免想買的人買不到。阿部社長另外說服裝業傳統販賣模式是生產一定數量的洋裝，剩下沒賣出的打折出售，但社長不同意有人用原價買，有人卻能用五折買到這種販賣模式，所以採用預購制度。
(體感這幾年ETC的洋裝確實很少有sale，可能也因為少量預約生產，近幾年款式的二手也比較難收，二手價格也自然降的幅度變少，不像十多年前的舊款折價比其他Lolita牌還多。)
感覺現今Lolita品牌都在努力在市場逐年萎縮的情況下，摸索出未來走向活路。現在日本製的洋裝已經很少見，希望未來也能繼續支持ETC~ 
感謝替可分享演講的大量資訊！ 
替可好專業！！！
我今年也有買這件義大利麵衣！是白色起司口味那件 
不過我覺得這件的版型比之前的大了一些些
不過我覺得這件的版型比之前的大了一些些
pq3: 有同好記錄受益良多。這邊才感謝Luna平時總是不吝分享許多Lolita的資訊和消息 
看了只覺得現在的定價也不貴，我願意繼續花錢支持
另外非全日製可能指鈕扣、緞帶、蕾絲等材料吧(也可能是跟日本商買，但不確定是否原料購自國外)，但花布跟最終縫製應該都是在秋田。然後看到社長不接受有人可以打折買到這點，真是心有戚戚焉。
另外非全日製可能指鈕扣、緞帶、蕾絲等材料吧(也可能是跟日本商買，但不確定是否原料購自國外)，但花布跟最終縫製應該都是在秋田。然後看到社長不接受有人可以打折買到這點，真是心有戚戚焉。
MaYuRabbi: 喔喔我不專業，還好有同好英文筆記可以參考，不然很多部份都聽不懂。是說口譯先生好專業，大橋總監的話語有時比較簡短，對方都能瞬間理解並翻譯和適當補充讓大家能更了解總監的意思。
emilywang0214: 你買的是我的第一順位色 
紅色整個花俏許多~
我有拿來跟早餐穀片OP比對，稍微比穀片OP再大一點點，但一樣是比較中性的襯衫式設計。
Pasta初販是2022年，感覺這兩款設計和再販原因多少都有為了迎合美國市場。
紅色整個花俏許多~
我有拿來跟早餐穀片OP比對，稍微比穀片OP再大一點點，但一樣是比較中性的襯衫式設計。
Pasta初販是2022年，感覺這兩款設計和再販原因多少都有為了迎合美國市場。
tangerinekoi: 對耶非日製也有可能是輔料類... 從社長的言語看，製作過程都是留在秋田的工作室，雖不到100%但感覺也近乎全日製了。
說來慚愧，因過去個人預算有限，所以手上ETC的洋裝都是二手。這次是藉由試水溫購入美股ETF的獲利，而在官網買下了Pasta OP，直接性的給予店家支持，未來也想盡其所能繼續給予支持~
能覺得價格不貴有能力多購入的話還真不愧是啾太~ 品牌能有大戶支持當然是最好的，替店家給啾太比個讚(?)
他們店面現在好像偶爾打個9折或95折，Sample sale的折數大約7折，已經很久沒有半價或以下的打折了，所以社長這麼說是真的有在注意產量和價格之間的衡量。
說來慚愧，因過去個人預算有限，所以手上ETC的洋裝都是二手。這次是藉由試水溫購入美股ETF的獲利，而在官網買下了Pasta OP，直接性的給予店家支持，未來也想盡其所能繼續給予支持~
能覺得價格不貴有能力多購入的話還真不愧是啾太~ 品牌能有大戶支持當然是最好的，替店家給啾太比個讚(?)
他們店面現在好像偶爾打個9折或95折，Sample sale的折數大約7折，已經很久沒有半價或以下的打折了，所以社長這麼說是真的有在注意產量和價格之間的衡量。