橘子✨屍體小姐
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
看完中文怪物
我要說我真的很佩服外國人
因為我自己昨天去夜市買東西我都聽不懂店員跟我說什麼

下收可能含中文怪物劇透,慎入
latest #26
我昨天去某家夜市
然後他講的每句話我都要?????
看起來我很像白癡
還是我乾脆不要買了超級救命
他問我口味
但我不知道有什麼口味
他旁邊的牌子是寫+起司30、+蛋15
這是加價加料不是口味啊!?
我就問說有什麼口味????
他就指那個牌子

我不懂中文。
抱怨一下
我買了起司的,但他起司給的超級少
而且他說雙色起司,我只有看到一種。
給的超級少到那份東西要100塊我是那個裝食物的紙盤子
不會再買。
立即下載
後來他說要「沙茶」還是美乃滋
我跟我妹直接愣在原地想說啥??????
他剛剛是說沙茶嗎??
為什麼這種東西會有要加沙茶醬
我想說是不是聽錯,但有什麼東西聽起來像是接近沙茶發音的東西嗎
結果他又問一次但聽起來還是沙茶
我說ㄜ、沙茶????
但他最後還是加了美乃滋跟海苔粉
所以第一個到底是什麼我不知道
是要叉子還是美乃滋感覺也不太對。
到底是什麼啊⋯⋯
到底是我中文很差還是他中文很差
買個夜市也太難了
但總之也是雷到不行不會再去就是了,我永遠都不會知道他在說什麼了哈哈哈哈哈
我有時候點餐也會完全聽不懂店員在講什麼
然後只能尷尬微笑掩蓋自己的耳包
falldown57: 到底是我耳包還是他真的講話不是很清楚,可惡
因為那個店員講話也完全沒有在看我
現場還有幾組客人他就低頭忙他的說
要等可以嗎

是在問我還是我隔壁的....
看我一下啦!
給我一個眼神確定,我點的餐才有意義好嗎
我知道我昨天大素顏還夾鯊魚夾出門但是不用這樣吧 看我一下兄弟!!給我一個眼神交流ok?
抱怨完了我講一下中文怪物
orange3kan: 我自己滿容易耳包的,所以遇到你這樣的情況我不聽個三遍以上,我是絕對聽不懂的
而且多的是講了三遍還聽不懂 最後只能尷尬微笑說好(到底在好什麼)
寶露露
2 weeks ago
我也是耳包人,以前都會尷尬不敢問,現在老了臉皮厚了會請他再說一次,做個堂堂正正的耳包人(?)
falldown57: 我除了真的精神狀況不好應該不太容易這樣,至少整攤夜市我買了五攤只有他這樣
我真的聽不懂wwwww
可能電波收不到就是收不到
peggy7937: 我這次也是有再感恩他確認他說什麼但我還是沒聽懂,太尷尬了救命
我滿臉的困惑但因為他都不看我,他也沒get到我的困惑
我還蠻喜歡這種淘汰賽制的表演或是劇或是各種形式的這種那種
初期的藍色監獄這樣那樣,還有各式大逃殺劇情,魷魚遊戲或是逃走中這種要想辦法存活的劇情
看中文怪物有點找回當初看藍色監獄的悸動
不知道誰會被淘汰誰會留下來,也是這種淘汰賽制的看點
蠻喜歡在心裡猜猜看的
但是通常三次元實境秀會猜的比較不準wwwww
二次元或是戲劇這種有劇本演的比較容易猜中
喔我也很喜歡看地獄廚房!
所以真的很開心可以又看這種
而且中文怪物的參賽者真的都很好笑欸
我真的會笑死
因為說不敢吃芋頭,被酷的團隊把當事者頭像移到垃圾桶丟掉我真的會笑死
還有第一名說那個其他人只是吃了一點漢堡薯條我有吃人參我笑到不行
而且講這句話他還沒第一名我笑超大聲
結果他真的第一
人參、真的、有用欸!?
他不是說說而已
還有花椰菜的俄羅斯娃娃也很好笑
轉娃娃被娃娃指到的人去別隊,然後把自己轉出去
到底為什麼這麼剛好的事情會發生
真的不是se好的嗎,不是為了搞笑特別做出來的真的是剛好轉到
這也未免太綜藝了
這些外國來賓都是天生綜藝咖欸
INTJ的果果欸
2 weeks ago
orange3kan: 我知道我知道 店員講的是:
"緩光臨,兩大一小嗎?這嗯請"
"鳥~蕭什麼?"
"報思~幫嗯上菜喔!"
"「尖的餐點到齊喔」"
"「寫光您!」"
這種中文既然我是香港人我也很不會聽(
kiradon0129: 這真的太難了,對不起外國人
超好看的啦~
看完這節目以後我覺得自己中文超爛
那個韓國人講話超好笑說什麼自己會吃人參然後就真的得第一xdd
sarah0405: 就很好笑,台灣人自己都不見得會答對欸,超級難的啦,我都不知道能不能前五名
back to top