[雜談]小野不由美不怕文筆艱深導致讀者看不懂？她知道粉絲都很樂於自己查。
波津彬子回憶道：「以前，與小野不由美老師共事時，她曾斬釘截鐵地說『我的讀者遇到不懂的詞彙會自己查閱。』這番話讓我印象深刻，覺得好帥氣啊！」
昔、小野不由美先生と仕事したとき「うちの読者はわからない言葉は自分で調べますから」と言い切ってました。
かっこいい！と思った思い出。
出處：
波津彬子 (@AkikoHatsu) on X
報導：
《小野不由美》不怕文筆艱深導致讀者看不懂？她知道粉絲都很樂於自己查 | 宅宅新聞
※波津彬子為日本女性漫畫家，著名作品有《雨柳堂夢咄》等，與小野不由美共事之作品也許是指講談社出版的《過ぎる十七の春》。
#言葉
波津彬子回憶道：「以前，與小野不由美老師共事時，她曾斬釘截鐵地說『我的讀者遇到不懂的詞彙會自己查閱。』這番話讓我印象深刻，覺得好帥氣啊！」
昔、小野不由美先生と仕事したとき「うちの読者はわからない言葉は自分で調べますから」と言い切ってました。
かっこいい！と思った思い出。
出處：
波津彬子 (@AkikoHatsu) on X報導：
《小野不由美》不怕文筆艱深導致讀者看不懂？她知道粉絲都很樂於自己查 | 宅宅新聞※波津彬子為日本女性漫畫家，著名作品有《雨柳堂夢咄》等，與小野不由美共事之作品也許是指講談社出版的《過ぎる十七の春》。
#言葉
台灣是翻雨柳堂夢「語」。
