Very good, Bob!

基本上，日文名字，看父母怎麼叫就怎麼發音WW
不是跟著漢字讀音的~
不過，漢字本身音讀與訓音差異唸法，這邊的"花(ka)"是音讀
非日文系，純亂學的我，自己爬文速學音讀VS訓音

loveless777: 原來是這樣，所以也可以叫hana就是了

bearuncle: 這個嘛!
名字一開始怎麼叫，就不能亂改
這就好像你被亂叫名字那樣WWW

日文的字就像中文一樣，每個字都不會只有一個讀音
尤其如果是日本人的名字讀音是由父母指定的
怎麼唸還是要取決於配搭什麼字還有父母起名時指定用音讀還是訓讀
如果是名字上只有單字花/華，或者是花子/華子(hanako)
這種情況下才會比較用hana這唸法
不然的話大多數其他搭配都是會用音讀的ka

然後反過來一樣的假名也有不同的漢字會用到
只是唸起來的音節不一定一樣

女主角名字是唯千花（いちか/ichika），那當然不會唸hana
這裡面的唯也是同一道理，單用很多時候會以yui來唸，如果有其他搭配文字就得看取名者搭了什麼字跟指定什麼樣的讀音