我2000年以前就看過這硬核這個字了

從沒聽過堅實這種說法 反駁的人不要自己發明新詞彙欸

硬核不是英文hardcore哈扣來的嗎？

是啊，不過以前在聽搖滾時要嘛直接說hardcore不然就是翻成硬蕊，然後2000年前後法律上也是把hardcore翻成硬蕊。硬核倒是比較後來才看到比較多人在用

好像看過這討論，早期好像的確是寫硬蕊而不是硬核

慘了 我對硬蕊超沒印象 好像也都幾乎是碰到硬核