ㄏ瀾調
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
因為動畫所以入坑了沉默魔女的小說,目前剛快速飛略過了動畫的進度。怎麼說呢,現在角川出版的錯字率這麼高嗎
latest #15
這幾年各大出版社翻譯災情好多..
大帝
1 weeks ago
好看嗎?有在想要不要補@@
ㄏ瀾調
1 weeks ago
Yadolin: 感覺到了趕工的痕跡……怎麼會連位置這麼明顯的錯都沒看見
立即下載
ㄏ瀾調
1 weeks ago
impmatthew: 還不錯,不過建議可以先看動畫,如果主角是喜歡的類型再看小說
大帝
1 weeks ago
動畫有看,還蠻喜歡小松鼠的XD
有想要看但錯字很多的話我是不是先去借圖書館漫畫好了
我手上厭世機器人的小說也一對錯字跟漏字,但沒辦法因為我喜歡這個故事,忍了
書打開還要先看好長一片譯者的文
ㄏ瀾調
1 weeks ago
impmatthew: 小說補足很多動畫刪減的內容,還蠻有趣的~
ㄏ瀾調
1 weeks ago
miao0527: 我自己是看得下去,但偶爾抓到會覺得煩躁
ㄏ瀾調
1 weeks ago
Yadolin: 厭世機器人的錯字也好有感 真要說的話好像厭世機器人錯字率比較高(rofl)
還會少打字
最新集我都想先訂原版自己翻了
ㄏ瀾調
1 weeks ago
Yadolin: 還好沈默魔女沒有到那麼誇張,我看到上引號不見時都不生氣了只覺得好好笑
厭世機器人四本書呈現資訊流說話的方式還都不統一(頭裂開
back to top