Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
殘心家的辛小梅
3 weeks ago
五洲桃興閣掌中劇團 on Facebook
@Marx_Wang - 『垃圾桃園市府,哪吒鬧東海不能用台語演?中華民國有夠噁,挑在噁心的光復節 布袋...
轉個回應,這團只有看過之前在土地公館的靜態展,不熟不評論。
chillyswallow
3 weeks ago
外配家庭那麼多,他們有些不熟悉文言台語。這個拿捏比較困難。
公子是老梗竟然被拿來當槍使,挺奇妙的。
殘心家的辛小梅
3 weeks ago
chillyswallow
: 我看討論,覺得語言比例不符合要求還有刻板印象的流氓還有老人才講台語可能是最大問題。
殘心家的辛小梅
3 weeks ago
我是看過無字幕純台語的戶外親子戲類型演出結果小朋友聽不懂、家長不想解釋所以離開,就上次皮影戲那場。如何符合規定又增加吸引力是團隊要思考之處。
立即下載
chillyswallow
3 weeks ago
傳統戲劇很多是文言發音跟措辭,如果全新劇情對白,跟普通布偶劇又沒區隔。
只有流氓老人會台語的刻板印象,現實也很難突破。
殘心家的辛小梅
3 weeks ago
閩南文化節,鄭時代曾經有要改名的新聞,但最後也不了了之
delete
reply
edit
cancel
cancel