回家作業

練習翻譯
本週回家作業：
你最喜歡的療癒遊戲是什麼？原因為何？
有沒有哪款遊戲是你總是用以放鬆，一玩再玩的？
-
pre-chat

老師還在弄行程表會晚一點點開播

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊天室：我會被抓嗎？
老師：(拎著留言到處晃最後丟出去)This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊天室：留言舉高高？？拜託抓我老師
Cu：(拎起來一點點，按頭)This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊天室說前面老師抓留言的方式很像DVD標誌，Cu說他沒有讓我們彈來彈去，但他可以這麼做。
Cu：(模仿碰撞的啵啵聲但最後變成吸腦髓)OK，就這樣，這是你今天份的DVD標誌。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...再聽一次

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊天室：老師選搗蛋還是縱火？
Cu：為什麼這是一個選項？縱火不管怎麼說都是搗蛋的一種吧？所以這為什麼行得通？我還是選搗蛋吧，至少我很肯定這樣教室不會被整個燒毀wwwThis is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師有點懊惱今年沒安排蛹者形象的萬聖節裝扮，但明年可以做。已經想好聖誕節活動了。
-

老師你講話可信度零耶。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師解釋日光節約時間把他裝置上的美國時間的和現實中的倫敦時間搞得亂七八糟，但下週美國和英國都進入日光節約時間後應該大家就會習慣晚一小時的行程安排了。這也導致老師無法如期上傳行程表，因為他起床後發現時間全都設錯，所以才在直播前趕快調整。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...Cu：今天不咬Zanny，我會改天再咬Zanny，我們之後的確有其他事要做This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...Zanny表示自己沒有說想被咬，那是蛹者們出自私心塞的(pushing this agenda)。
Cu：(正色)蛹者們，你們把Zander叔叔沒有說的話塞進他嘴裡嗎？你們不可以這樣。只有我可以把東西放到Zanny的口中

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...SC投了粵語的「打鐘上課啦各位小狗狗，現在開始點名，聽到自己的名字就舉起自己的肉球喔」
Cu覺得很可愛，想在下週的香港活動當開場，但練習了好久都覺得自己發音不對，會留著之後再努力。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...Cu表示自己知道的粵語多限於髒話，東南倫敦充滿了香港移民，所以他在成長期間也學了很多粵語髒話。後面提醒不想聽髒話的人摀住耳朵後說了「仆街」和「屌你老母」。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師在非常非常年輕的時候被教導說過粵語的「恭喜發財」。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊天室問Cu想不想在見面會時讓大家教他一些新的髒話？Cu笑著表示當然可以，應該會很好玩。
前面提到那個有點種族歧視的詞是「白鬼」，他以前被香港朋友的哥哥叫過，他覺得聽起來滿酷的，但同時也可以感受到裡面的厭惡意味
大家聊到有點欲罷不能，老師考慮之後專門做一集來聊各國語言髒話This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師覺得在接觸一門語言時也要先學髒話。雖然大家都覺得要學那些自我介紹用語，但他認為髒話更實用。如果你活在一個「多元文化社會」，了解某人何時準備要攻擊你，像是在東南倫敦搭乘巴士，被對眼的人嗆了一句「屌你老母」，你會知道自己某方面冒犯了對方。或在聽到有人對你使用那些字眼時，明白應該避開威脅。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師最近過得不太順(my life has gone to shit)，所以他上週有點難捱，沒有特別為今天準備什麼，也打算在11、12月將步調緩下來。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...偷偷秀了一秒之後會在女僕咖啡活動上使用的女僕裝配件。Cu表示除了之前的兔耳、學生服外，他也會再去找找有什麼免費的Vtuber萬聖節配件。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...從之後要玩的超級英雄派遣遊戲(Dispatch)聊到超級英雄，然後展開了將近半小時的DC英雄小論文

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...接下來會比較放鬆一點，目前在頻道上的安排沒有太大變動，一週仍會有4-5場直播，但《失落的蛻變》可能要到2026年才會開始釋出章節。Cu表示這樣說可能有點太早，但他最近了解自己給自己太多壓力，除了大家看到的那個RP演出外，他還有許多幕後的企劃，以及聖誕節相關活動，還要保持在推特、短影音內容上的活躍，他真的讓自己工作過度了。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...會停止道歉自己做得不夠多，因為Cu真正想做的是一些比較深刻的企劃。像是和蛹者一起唱聖誕歌(可能在十一月中的OYCS討論)，會聊大家最喜歡的聖誕頌歌有哪些，並改編成與蛹者們相關的版本。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師一直想做好很多企劃，但突然醒悟自己出道才兩個月，什麼都想抓的結果只是讓自己身心俱疲但一事無成，所以接下來會放慢腳步，12月也會好好休息一週，如果大家覺得最近都只是閒聊和玩遊戲的話，Cu很抱歉到2026年都會是這個基調。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師沒有開設棉花糖(譯註：匿名意見頁面)的計畫，所以如果有對直播的建議、回饋，透過SL，或單純發推文上# OshieteYoCuSesei的標籤就行，這類出自善意的建言或批評他一向很樂見，如果是較私密的內容，那SL會是更好的選項。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊到最近工作過度的狀態，導致Cu昨天放假明明有上千件待辦事項，但他卻整天爛在床上什麼事都沒做。陷入一種覺得自己辜負許多人、什麼事都做不好的憂鬱狀態，但後來他想通了，其實那些取消的企劃我們也不知道，對他以外的人沒有實質影響，所以也不必害怕向大家宣布自己要把步調慢下來會讓誰失望。
老師也請蛹者們聽進這些話，請大家不要覺得自己有義務要做任何事，像是為他慶生、畫美圖或是其他東西，請大家照顧好自己，關注自己的健康狀態比任何外務都重要。
Cu：因為我們是小小的群體，我們哪裡都不會去，我們會在這裡很久很久，我最喜歡的就是做有趣的直播，所以如果你們看得開心，我就開心了，這些東西不會改變，也希望你們未來能持續享受這些內容。
我想朝你臉上灌一拳的衝動也沒有變呢

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...雖然老師正在努力的企劃要到明年一、二月，甚至三月才會正式推出，不過他個人非常期待。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師對近期的無限暖暖更新感到很失望，可能不會再玩了，他從遊戲推出初期就開始玩，中間停了一陣子，原本想說家園系統出了以後會回鍋，但現在什麼都要花錢他有點受不了。
而且某次更新後用電腦版開啟要花上二十分鐘或更久，遊戲公司看起來也沒有要修，老師當時在放暑假原本想靠這款遊戲來殺時間，結果只能用手機或其他裝置開就覺得很煩，慢慢也沒有再碰了。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...Cu被朋友推薦玩明日方舟，他差點就被推坑成功了，因為那個人在線下發送了爹地和女兒類型的角色，然後說著「CuuchanCuuchanCuuchanCuuchan快看這個白色長髮的爹地，還有他的壯碩身材！」還說「看看這個女生，她有超悲傷的背景故事，她有飄逸的白色長髮和貓耳，你難道不想保護她嗎？」他就是這樣差點被說服去玩蔚藍檔案的，這位也是之前一直想推坑Cu玩馬娘的同一個人。他還發給老師一堆影片說「你看她多有女兒感，我知道你會喜歡這款遊戲的，來玩啦來玩啦！」
Cu：我就像這樣「滾蛋！我不能玩，我沒有錢。」沒有啦，說實話不是錢的問題，只是我不想浪費那麼多錢在一款遊戲上。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...從轉蛋遊戲聊到戀與深空和太蓬勃出圈的恐怖粉絲類型。又講到K-POP獵魔女團的現象級爆紅，衍生出很多AI生成的垃圾程式廣告，聊天室說自己一直被推送約會廣告。Cu有點忿忿不平，質問是因為他太宅了所以從來沒被推送約會廣告嗎？
Cu：它們(平台)一直試圖丟給我那些聊天機器人廣告，我一個都沒點過，但演算法就覺得我是他們的目標客群。
後面越講越氣，寧願收到約會廣告也不想收到聊天機器人廣告，覺得平台演算法根本不認為他會和人類交流。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師表示自己很討厭這些推銷廣告的用詞，尤其是裡面很多去人性化的語彙，像是聊天機器人會說「我會做任何事，你可以讓我做任何事而且我會乞求更多」，這點讓Cu覺得很噁心，因為這些廣告更容易被推送給青少年，他們的目標客群就是那些容易被賀爾蒙影響生理的人，而這類廣告會更惡性地(exploitive)讓他們接觸到成人內容，但這會灌輸他們對「完美伴侶=百依百順且不會抱怨之對象」的認知，這點讓Cu無法接受。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...有人自爆大概每週會瀏覽兩次R18內容

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...前面在聊腐女/男和夢女/男的幻想取向，Cu說到自己並沒有綠帽癖，但他比起自己直接和角色有親密互動，更傾向以旁觀者角度欣賞角色和角色之間的化學或物理變化。他覺得自己更像中國古典畫作中那個偷窺龍陽歡好的腐女。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...
在聊天室的協助下成功找到了佚名繪製的清朝「一名女子窺視一對男性戀人」畫作，並開心的表示女子的裝束會成為他今年的萬聖節扮裝。
Fredrick在聊天室鼓吹同人繪師畫相關創作，Cu直接說畫面裡可以是他在偷窺Ash和Zanny。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊天室說老師如果對古典耽美有興趣，應該去看看《弁而釵》，Cu估狗後覺得真是太狂了，但也覺得如果有FellyCu版本的文集，那Nikki大概會是唯一一個會看，而且會表示喜歡的人。
聊天室覺得有歷史耽美文真的很瘋狂，Cu倒是認為這很合理，畢竟大家看看那些希臘時期的作品，裡面也充滿了LGBT內容。
-
弁而釵/情貞紀 - 維基文庫，自由的圖書館

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師問大家最喜歡裡面哪個題材 ，他自己看摘要的評價
第一回：無聊，太基本款
第二回：如果是弱書生X肌肉壯軍人受，那他覺得很完美
第三回：聽起來很清水很可愛的題材
第四回：賣身救父10/10，題材聽起來很現代，是最棒的一個This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...講到一半跳去聊《病案本》的220章讓他瞠目結舌，甚至一度在看到人家對(防劇透)情節的描述時，疑惑對方是否用錯方位詞。
Cu：那甚至不是「讚喔」的情緒，而是那種「蛤！？好喔，我現在要來看看你(到底發生什麼事)」

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...從「檸檬派」講到「珍珠項鍊」，Cu說他再也沒辦法正視珍珠項鍊這個詞，並舉例說萬一有個老太太告訴自己脖子上的珍珠項鍊是死去20年的丈夫所贈，他會笑到不行。
Cu：我就是個死屁孩wwwThis is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...反正直播斷線了我就來把自己P進原初腐女圖裡的段落Féileacán Cú Out Of Context (@FeileacanCuOOC) on XFCOOC的剪輯快轉版This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...從一整段為什麼蛹者被貼在牆上看兩男捉愛感受到何謂作者之死www
好好笑畫這個配件真是我整個暑假做過最正確的決定

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師以前因為很喜歡J-Pop和傑尼斯偶像，所以一度有過偶像夢(當時並不知道傑尼斯對少年們的性侵、剝削行為)，不過除此之外，他並沒有太強烈想成為歌手或娛樂從業人員的念頭。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...Michaela來打招呼，Cu說就是看了米凱菈的超英派遣隊，他才對那款遊戲如此感興趣。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...前面從米哈遊聊到男媽媽型角色，聊天室表示「就像Felly？」
Cu：不，我覺得Felly是爸爸。我認為Felly是非常爸爸型的角色，他不會是一個好的男老婆，Felly不會是個好的男老婆。Felly除了殺殺殺和蒐集靈魂以外什麼都不幹的。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊天室：Cu是男老婆。
Cu：不，Cu是個遜炮男。Cu也沒辦法當個優秀的男老婆。Cu不太擅長做家務(大笑)。Cu是個很好的保姆，但不是好家長，也不是好的男老婆。如果你想要微波食品和骯髒的房子，那當然，當然沒問題 This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...投稿者表示自己的人生努力目標之一是和老師的內褲結婚。
Cu：第一點，我還是不穿內褲。就連Felly也不穿內褲，他有緊身衣了。我們兩個都不穿內褲──除非天氣真的很冷。(繼續讀投稿)「或是讓Felly的緊身衣當我女朋友」OK，那很公允，那很公允。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...前面從投稿者的經歷聊到把實驗材料煮來吃跟一些詛咒話題，聊天室表示自己無法想像Felly每天每秒在聽到所有Cu的想法時會有什麼心情。
Cu賊笑著說Felly也得聽自己對他的各種想法。雖然他沒什麼反應，不過也許這是為什麼他在火車上睡得這麼安穩的原因，Felly只能在Cu睡著時安眠，其餘時間都會被他驚駭到不行。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...直播中決定把自己的得意P圖大作換成推特頭像(可愛哼BGM)
Cu：這就是我今年的萬聖節頭像了wwwThis is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...下週一會給我們生日tag，這個tag也同時會用於整個十一月舉行的所有相關活動分享

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊到失去寵物的話題，老師覺得有許多人都低估了失去寵物事實上也等同於失去家人的情感重量。
Cu：我最討厭的一點，是聽到有人會說「喔，那你要弄一隻新的嗎？」彷彿那樣會對你有幫助一樣。當你聽到有人說「噢，我聽說你失去了你的寵物，你要去接一隻新的嗎？」那是很痛苦的時刻，這就像是「不...你不會(拿新的來)取代你的家庭成員」，當你失去一個兄弟、姊妹、丈夫、妻子，你會「換一個」嗎？你不會馬上急著這麼做，儘管你哪天可能會找到新的人，希望啦。但同時，這麼說的人有點像在傷口上灑鹽，態度很像是「就養隻新的代替啊，牠們只是動物。」，呃，不對。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師說這邊有些人是從他還是銅獵犬(Cúsleácrann)時期就追的粉絲，所以知道他上一隻大狗狗的事。所以這也是他又一次少數地以中之人身分聊到自身相關的事。
Cu去年失去了他的狗狗，讓他極度傷心(devastated)，之後他不會再特意提起這件事，不過那隻狗狗在《失落的蛻變》叫做「熊」，會以「熊」的身分出現在故事中，所以請大家注意，如果熊出場，請將牠視為虛擬的角色，不過《失落的蛻變》中會有牠一席之地。他不是主要角色，涉及的故事內容也會有所調整，這只是他消化悲傷的方式之一。
在故事中，Cuuchan在搬到倫敦時，因為無法把熊熊也帶到公寓裡，所以留給了祖父母照顧，這也是熊熊之後在他口中和故事裡會有的設定

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊到每個人面對寵物空窗的態度都不同，Cu自己在八歲後，大概只有一年半的時間沒有狗狗陪伴。雖然那隻狗狗是全家人共養的，不過因為家人陸續搬離或工作太忙無暇照顧，實際上幾乎是他的狗。在那之後Cu搬到美國，心想「我有空間了！有庭院了！我要養大狗！」This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...養過的兩隻狗狗都是Cu最好的朋友，Cu的第一隻狗叫Orcu(愛爾蘭語：黃金獵犬)，Cu青少年時期有過一陣子廣場恐懼症，當時他會在凌晨踏出家門的唯一原因就是要帶Orcu去散步，而狗狗(熊)也陪伴他度過了那些最糟、最低潮的時日，讓他得以從床上起身，「因為我得帶你去散步，之後可能還得陪玩一下」。
這些小事讓Cu即使在最憂鬱的時候也能稍感快樂。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...Cu現在已經覺得可以再養一隻狗了，但他沒有時間訓練。前幾個月對養成幼犬的常規、接種疫苗、和別的狗狗建立社交、習慣獸醫和美容師來說至關重要，而飼主必須花費大量心力來達成。Cu目前不覺得自己有足夠的時間給新狗狗更好的生活，畢竟他自己都還沒安頓下來。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊天室表示貓雖然照顧需求較低，但幼貓也有許多前述過程得執行。Cu贊同，並慶幸自己的兩隻貓已經算是成貓了，那兩隻是被救援的流浪貓，現在過得很舒適滋潤。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...Cu也提到最近兩隻貓對他態度超奇怪，比較有攻擊性那隻(神經寶貝)最近變得很可愛，偶爾會讓Cu拍拍她。本來就可愛的那隻(胖貓)則變得超級可愛親人，像是在Cu走出臥室時會跑來迎接，Cu還得慢下腳步，避免在她左右蹦跳時踩到，Cu不曉得是否因為冬天，讓她們想討更多食物或是拍拍才有這種變化。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...彈丸論破V3剛出時，熊熊正在口腔期，Cu剛破完第一章，結果熊熊就把放在桌上盒子裡的光碟拖下來啃得稀巴爛，那張桌子的高度到老師的臀部，但熊熊的體型已經大到可以把頭擱在桌面上了，所以對牠來說輕而易舉，這也是老師為什麼沒有破完V3的原因。
咬爛錢包和信用卡、健保卡的事之前說過了。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...繼續口腔期話題，Cu的拉不拉多犬Orcu，會跑到以前住的破爛維多莉亞式建築，去啃咬未完工的地下室牆壁。那是Cu一家人首次把Orcu單獨留在家，結果回來時發現牠下巴上都是土屑，牆板散落一地，雖然之後他們就把地下室封閉了，但這也是Cu第一次體會到沒有訓練好的狗狗拆起家有多恐怖。
Orcu從前一個飼主那邊接手過來時已經兩歲了，儘管Cu一家已經盡力改善，但還是無法根除牠會咬郵件或遇到風吹草動就過度反應的毛病。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...大狗狗(熊)唯一的問題大概是對別的狗很容易激動，Cu原本有安排讓熊熊去上狗狗學校，但出養的家庭並沒有依約寄給Cu熊熊的接種紀錄，所以Cu得重新為其接種，並隔離16週以產生抗體，導致錯過了黃金時期，所以熊熊之後每次看到別的狗都興奮過度想衝去看看對方。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師說熊熊是很棒的狗，只是他以前住美東，雪季很長，所以冬天出門他都要很小心，畢竟熊熊重達160磅(約73公斤)，暴衝起來是有可能把他腿扯掉的。
光是小狗時，Cu就被他拖倒在地三、四回，也慢慢了解到如果視線範圍內有其他狗的話，他得在屁股開花前先繞道而行。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...熊熊的防衛反應很兩極，如果是郵差或門外的訪客，牠會兇悍的拼命吠叫。一旦訪客跨過門檻，牠的態度就變成「噢，人類？摸我！你在我的房子裡？我的人類一定很信任你，給我摸摸，幫我拍拍頭，給我飼料！」This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...熊熊也不了解世界上存在討厭牠的狗，他們散步的途徑上有隻超討厭熊熊的阿拉斯加雪橇犬，總是叫得像「如果你從我家籬笆前經過我就咬爛你的喉嚨」，但熊熊每次都會在對方氣爛的時候，跑到對方面前露出和其他狗狗玩耍的姿態，Cu就得像這樣「走吧，那隻不想跟你玩啦，走了啦夥伴」哄熊熊帶牠遠離。
Cu說那隻雪橇犬的飼主告訴他，以前牠在公園被另一隻德國牧羊犬攻擊過，所以之後對其他犬隻都滿懷敵意，另一隻沒有遭遇攻擊的就很親人隨和

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...一堆醜擺盤(。

早餐：蛋、蛋白墨西哥薄餅、凱薩沙拉

之二：微波餐的烤吳郭魚(tilapia)配香蔥酸奶，搭配豆子沙拉。凱薩沙拉是老師自己加的。

之三：帕瑪森雞肉配火腿，搭配花椰菜泥(起司、花椰菜，一點豆子和胡蘿蔔)

之四：今天直播前吃的蘇雅雞肉(西非做法的烤肉)，搭配花椰菜和胡蘿蔔。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...Cu吃太多胃會不舒服，醫生診斷不出原因，但他會盡量控制不要攝取太多碳水和一次吃的量。他為此照過兩次胃鏡(endoscopy)，也從「另一個方向」找過原因，但沒什麼幫助。
Cu：我超高興讓醫生雙龍我但一無所獲，還在隔天覺得又痛又慘遭蹂躪的啦(feel raw and ravaged the day after)。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...Cu思考過下一隻狗狗的品種，他想要對自己而言好照顧的犬種，不要太精力旺盛、體型太大(超過90磅)，有考慮拉不拉多貴賓(Labradoodle)，雖然以前Cu曾經拿這種狗開過玩笑，但拉不拉多貴賓致敏性低，毛髮不會亂飛亂噴，看起來毛毛的耳朵也很可愛。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊天室說拉不拉多貴賓也滿好動的，Cu表示但跟他喜歡的其他品種比起來算是還好，因為他屬意的、看起來帥氣的犬隻都是牧羊犬，代表每天都需要大量的活動量和散步陪玩，Cu覺得自己都沒有運動得這麼勤勞了，實在是做不到。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊天室問老師有沒有檢查膽囊(gallbladder)，老師說有，他的膽囊已經切除了，也在胃壁上做過三處微創手術，還是難受了好幾個月才慢慢康復，但老師發現自己只要不攝取碳水就沒事，一但吃了太多碳水化合物，就會開始反胃、胃酸過多或脹氣，這也是他嚴格控制碳水的原因。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師想養深棕色的拉不拉多貴賓，覺得看起來滿酷。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...拉不拉多貴賓有三層毛髮，而最裡面的那層不會掉毛，只要經常梳理就不會打結，不像前一隻養的高加索牧羊犬，幾乎整天都在掉毛，只要兩三天不梳毛就會整個家裡都是廢毛。This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師摘除膽囊前的身體非常衰弱，有整整三個月只能吃雞肉或牛肉清湯煮的一點點蔬菜，兩個月就掉了40磅(約18公斤)，這也是為什麼醫師趕著幫他動手術，一開始他們覺得只是消化問題或胃食道逆流，但在看到Cu短期暴瘦後緊急安排療程，雖然感覺不太起作用，但總之只要他不攝取太多碳水，身體就沒有大礙。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...老師一年會健檢一次，其他時間只有覺得「不行我要掛了」才會去醫院。但他也在醫院看過很多濫用醫療資源的人，像Cu手上有很長一道疤，是某次他在幼兒園跌倒時被碎花盆弄出的傷口，當時他用毛巾包著，一邊滴血一邊去看診，檢傷分類後在等待看診，但看到一些只是小咳嗽的人也在旁邊，心想「你為什麼會到急診室？」
在英國時他也被學生家長「傳授」過，如果想要快速得到診治的話叫救護車最快，Cu心想你這樣可能會害死那些需要緊急救護的人耶？
後面補充說在英國叫救護車免錢，然後家醫科(GP)又要等待很久才看得到醫生，要嘛拖拖看會不會自己好，要嘛就是靠這種手段抄捷徑。
在美國就不太會這樣，因為叫救護車貴到靠北，如果沒有醫療保險，叫一次救護車你得用餘生來付醫藥費。

This is, This is, Halloween Time! - Oshiete Yo Cú-Se...聊天室：老師你的貓耳讓我一直分心
Cu：很好，這就是它們在哪裡的用途。誘導你們產生錯誤的安全感，Muahahahahaha！

==補完拉線==

@nekobaga - [V│FeileacanCu] 1013 《教教我吧Cu老師》EP.6 - 練習...