不會吧?

法文學了兩年、荷蘭文學了一個月，雖然可能是詞彙量的問題但我現在的狀態就是荷蘭文認識的字幾乎都聽得的到、法文的聽力還是爛炸，整片能看懂的短文用聽的就2266，哭啊

話說回來我英文也早就忘光了，反正會對話到的都不是英文母語者，句子靠直覺湊對方也聽得懂就好了（幹

噢而且荷蘭文和英文很像，幾乎是有什麼字母就發什麼音，不用一邊湊單字一邊想這個t或s要不要發、也不用一直思考下個單字開頭是不是母音不然要連起來，反正單字順序放對人稱變化做完就沒事了，超讚

但是很討厭的是法文的我是je、荷蘭文的你也是je，害我兩邊寫題目的時候都會遲疑一下www
還有hier在荷蘭文要發h是這裡（here的音）、在法文發音i/e/r是昨天，金靠杯wwwww但這個意思完全不相干就還好不太會搞混

想想路易就又有動力學荷蘭文了，我真喜歡那個兔子的笑話，我懂因為我看見in也唸成ㄤ了，笑死