中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
#光が死んだ夏
#光逝去的夏天

あなたはかいぶつ / TOOBOE TVアニメ「光が死んだ夏」Special MVSpecialMV感想+閒聊心得+動畫總結+結局走向

又是超長文

其實還有一些想講的
好像不該塞在同一噗
latest #82
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
あなたはかいぶつ/ TOOBOE
Special MV

不管聽過幾遍、看過幾遍
這首歌開頭的幾句歌詞
總是深深地刺痛我的內心
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
「幻みたいな貴方の
嘗ての笑顔が見たくて
好想看見你那夢幻般的昔日笑容」

「私はずっと立ち尽くした
我久久佇立在原地」
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
搭配第一集佳紀夢見生前的光
痛苦蜷曲在床上
再快速閃過光的畫面
就如同歌詞所說一樣
佳紀仍留在原地 逃不出關於光的回憶

這段的鋼琴聲總是給我一種溫暖、溫柔的感受
但不知為何卻又讓人覺得憂傷
立即下載
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
腦海中總是會浮現ED畫面
https://images.plurk.com/550LCA1e6laOvQIAagZH1M.jpg
從佳紀眼中倒映出的光
明明很近、卻又很遙遠
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
https://images.plurk.com/3pJP15vkj33hzt3F09JFrn.jpg https://images.plurk.com/3iKd28AKeLR36C8RVd2zFX.jpg
這個精心剪輯的Special MV
還有一個讓我覺得很痛的點
就是它將最後一集
佳紀求完ヒカル不要消失後 閉上眼睛
接上回憶光的一切

彷彿就像是在那時閉上眼的佳紀
腦海裡浮現的都是以前光的回憶
對比眼前抓住、沒有失去的ヒカル
與 沒能挽留、死去的光
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
最後也跟原版ED差不多段落
放了佳紀望向旁邊的畫面
只不過這一次並不是遙不可及的光
而是對自己有所回應的ヒカル

真的是看哭好幾次…

這首歌如同TOOBOE所說的
融合恐怖x夏日x青春各種元素
做出了殘酷又夏天的感覺
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
TOOBOE:「最終話まで観終わったあとに「この人がエンディング主題歌担当で良かったな」と思ってくれればいいなと。この曲はヒカル君とよしき君の曲ですけど、聴いてくださる皆さんの曲でもあるんですよね。アニメが終わったあとにも、この曲が隣人を愛するためのきっかけになってくれたらと切に願っております。」

TOOBOE:「看完最終話後,但願各位能覺得『由這個人擔任片尾主題歌真是太好了』。這首歌不只是ヒカル和佳紀的歌曲,同時也是獻給所有聆聽者的歌曲。衷心期盼在動畫結束之後,這首歌也能成為大家去愛身旁人的契機。」
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
From.<光が死んだ夏>「モンスター目線に立った作品を」「周りと違っていてなじめない人に楽になってほしい」2人の...TOOBOE和目目連老師的訪談
作者還說了《あなたはかいぶつ》這首歌的youtube留言區是最溫柔的,許多心思細膩的評論、貼近佳紀的心境。
如果不是因為《光逝去的夏天》,我可能沒有機會認識TOOBOE
能由他來製作ED真是太好了,真的太喜歡這首歌
不僅合適,也蘊藏了許多心思、意義十分重大
希望第二季一樣能由他負責
閒聊心得

有蠻多想抒發的地方
總覺得現在不記錄下來的話
以後就會忘記這些感受
其實我幾乎不太會當季追番
所以光逝夏對我來說算是蠻特別的
但我也很慶幸自己是每週準時收看
獲得了極好的體驗和感動
不管是第一次看到ED畫面(第2集)
小時候的光看煙火(第6集)
合唱(第7集)
海邊改編(第12集)
還有許多片段

這一些動畫原創/改編的部分
沒有受到任何預先的暴雷
當下獲得的衝擊+震撼+感動
真的無法輕易用幾句言語來形容
還是會聽到有些人覺得動畫做得不好、認為漫畫比較出色
雖然本來相同的東西就會帶給每個人不同的感受
我不會去否認那些感受
也並不覺得有什麼對錯之分
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
但內心還是會想
「啊…原來還是傳達不到啊…」
這聚集著許多人的心血、包含著許多的愛
想呈現出來的成果
有些內容 也只有動畫改編才能去完成
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
也許我比較幸運
剛好對得到我的胃口 能夠去感受到這些
並且享受它

我會打一些心得文 多半也是想把這些感受紀錄下來
即便現在獲得了許多感動
但感受還是會隨著時間漸漸淡去
不希望就這樣讓它消逝不見
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
每個人在乎、在意的點不同
關注到的部分、得到的感想也不一樣
我也會常常看別人的心得感想
也發現了許多我沒注意到的事情

「啊 原來這裡可以用這樣的心境去詮釋」
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
因此我也把作品之中
我覺得touched的點描述出來
如果能夠在看完心得以後
自己再去重複觀看一次作品
也能體會到這些touched的點
讓我所獲得的感動 有辦法去感染到他人的內心
能傳達到的話
那就好了
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
偷偷藏在這,雖然知道threads上面可能也有許多喜歡光逝去的夏天這部作品的人,但我還是比較喜歡噗浪(?)噗浪只要不搜tag,文章不會隨意飄出去、河道也不會飛來不想關注的文章,大部分的人也都很友善(除了偷偷說),每次點開threads就是瘋狂按左上角只觀看追蹤中。
但噗浪一則回覆限360字和只能十行還是很爛
不過我好像也習慣這樣排版了
(但要有噗幣 )
雖然有時候排版一直弄不順眼很躁
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
如果是我來做這部動畫的reaction
大概是每一集都在哭吧
哭的方式差不多就跟這個人一樣Instagram第七集和第十二集真的哭成狗
哭到整個心肺都要掏出來
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
光&ヒカル

通常我在其他地方回覆時
都會先看一下別人是怎麼稱呼兩個人
然後入境隨俗
但我還是最喜歡用光和ヒカル來區分
光:生前的光、原光、忌堂光、og hikaru
ヒカル:現光、怪物光、人外光
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
初次觀看心得

包含OP和ED
總結動畫12集
當初觀看時挑出每一集讓我最印象深刻的片段
以初次觀看時的感受為主
然後這次我不想放太多圖片
(希望我做得到)
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
第一集
https://images.plurk.com/3BtCxDcI7Mi6gOslScqP5Z.png
因為還沒有看漫畫、也沒有事先瞭解劇情
只有稍微聽過一些介紹
但是這一幕
看到佳紀的答覆
心也跟著揪在一起
這種沈重感 即使當時還沒看過漫畫
也有辦法深刻體會到
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
附上小林千晃雜誌訪談時的內容

小林:我印象深刻的是第一話,佳紀在夢中回憶起和過去的光在一起的場景。

醒來後,佳紀說的「是他還活著時的夢」特別讓人心酸。夢裡非常幸福,但現實中父母在吵架,光也不在了,佳紀所處的環境非常殘酷。即便如此,他還是在學校表現得若無其事。想到這些,真的讓人很想好好陪伴他。

取材・文:敷魚大一
譯:madara
怪と幽 vol.019 2025年5月

https://images.plurk.com/6HZP5rqQpSoFv9cPJ20SEH.png
重看打開日文字幕時會發現
第一集最後面佳紀述說晚安的對象,是生前的光
看完第一集後就火速買了實體漫畫書
那時候(7月8號) 中文只出到第五卷
所以動畫第二集以後
是有疊加看過漫畫劇情BUFF的我
又更加脆弱
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
第二集
https://images.plurk.com/2LkcFuIzgCoGC2TwUXnf3b.png https://images.plurk.com/1wmqUOzej7oAAAR8Fj2kKX.png
也只能是這段了
躺在床上、內心在糾結的佳紀
被ヒカル喊了六次よしき都無動於衷
或只是有些微動搖

但被真正的光呼喚よしき時
就完全陷入其中了
動畫還加入了作為意象的蟬
讓這段的呈現更有意境
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
OP&ED

OP真的是十分有魅力的一首歌
A part主歌、副歌、C part、最後一段
每一個部分都給人不同的感受
有些人認為這首歌調性和這部作品不太合適
但我認為那些都無所謂了

https://images.plurk.com/1gcWrweZEWNrWamJwJ5dwH.png https://images.plurk.com/nN2OfvdJ00DYB6WpPqRCO.png
至少我每次搭配OP畫面都聽到泛淚(是多會哭)
我從中獲得的感動 是真實的
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
https://images.plurk.com/7aV3Nv1M12xhgZ2muPUB1v.gif
這段佳紀望著光
眼神交會的瞬間馬上撇開視線
將那種難以言喻的情感完美地呈現出來
真的好愛…

聽這首歌的心境也隨著劇情發展從一開始覺得或許有「再会」的可能性

到現在覺得或許只是一種希望能夠有...
但卻沒辦法實現的遺憾
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
ED
那時候第二集一進ED畫面

https://images.plurk.com/19wvRuaVkrA6uXAM14S8KJ.jpg https://images.plurk.com/2lCbLkuVcYsoEQPoD23SgD.jpg
和煦的冬日陽光灑落下來
配合著實景拍攝
穿著冬服的佳紀跟光 一起出遊
雖然看起來是很開心的回憶
但想到光早已不在
這些是沒辦法再重來一次的回憶
整個emo到要讓人哭到瘋掉
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
而且因為漫畫裡面佳紀說過
自己「自從小學後就沒再去海邊」
所以當初也有一些人認為
這或許只是佳紀的幻想

一切直到動畫第七集
才揭曉知道在動畫這個世界線
佳紀和光是真的有一起去過海邊
(微微地被救贖了 )
以及最後一段
在當時所有人都認為
佳紀對於ヒカル的鬼臉沒有任何反應時

結果……

被這個伏筆埋梗弄得哇哇大哭
已經兩個月後的事了
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
btw
體育室那段我真的色不起來
可能我一直都focus在佳紀內心
痛痛痛痛痛啊
不過我也不否認那段很色氣就是了(到底)
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
第三集
https://images.plurk.com/6QVTZZEL8UwQrL3o4fBmAG.png https://images.plurk.com/6jluZmlXVfZ8bHNa4am2ex.png
果然還是只能是最後一段
動畫全部12集當中
唯一放完整版ED

第三集對我來說就是好甜好虐好甜好虐
結尾的部分卻直接甜到最高點
稍微拯救了我的心靈

這裡也是我第一次感受到ヒカル的魅力
雖然搭配著歌詞一起看
會吃到一點點玻璃渣
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
當時看完還馬上發了一篇偷偷說發廚ಠ_ಠ - 光逝去的夏天 第三集 閒聊抒發 有雷我也不藏了
--------------
https://images.plurk.com/485jdEYi0jmWMzMqboqmns.png https://images.plurk.com/38mC4VsHNQEkqruggJDdla.png
每個人都在對佳紀說這樣做是不行的
他自己也知道這樣或許是錯誤的
卻還是去接受了「他」
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
第四集
陽炎のほとり
https://images.plurk.com/6QVoGlud9b8gTnKLhKnqMo.png
無庸置疑的是佳紀大哭的那一段
對佳紀來說
光做為同樣年紀的幼馴染
一直擔任在身旁扶持、推進自己的角色

除了那些沒辦法言喻的情感之外
甚至連他的死亡也沒辦法向任何人傾訴
所以在這個時候對ヒカル坦言見過屍體時
才會讓自己的情緒潰堤、放聲大哭出來
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
雖然說好一集只能選一個片段
https://images.plurk.com/3gehBTmmBYp3vk9wa2V65b.jpg
但我還是想提一下C part
再看了一次,仍然覺得光的願望好難過
直到死前,掛念的都是其他人
甚至希望沒有人會為了他的死而難過
那麼他自己呢 為什麼不多考慮自己
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
「誰も悲しまなければええのにな」
要是沒有人感到悲傷就好了

「俺が死んだら あいつ 一人になってまうやん」
我死了的話 那傢伙 會變得孤身一人吧

「よしき 一人にさせたない」
佳紀 我不想讓他一個人孤零零的
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
第五集
欠片に残る
https://images.plurk.com/4zrpi8PczRFxIr4vH5EWg9.png https://images.plurk.com/7r8RHh0RfCpWliNODDJQ7Z.png
從第一次看就好喜歡這裡

佳紀獨自一個人思考的黑暗
對比
ヒカル打開客廳燈後的光明
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
就好像內心的黑暗被照亮了一樣
雖然只是平淡日常的小動作
但就是這些舉動 一點一點累積

不管是ヒカル 還是以前的光
都是這樣才慢慢走進佳紀的內心
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
第六集
https://images.plurk.com/7uYwl0D0pm7lJ7VCUttei4.png https://images.plurk.com/8fGLUlsyLRukJ0SGEoorw.png https://images.plurk.com/4VAYQTRY1ugDigyjvGUucY.png
當時看到這裡真的是被驚艷到
動畫改成這樣讓這段劇情更有感

這段ヒカル內心的獨白
以及ED曲進副歌前那一幀
音樂戛然而止、只剩下煙火的聲音
「よしき……」

甚至更意義重大的地方在於 這是「光」的回憶
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
動畫還有多加了這畫面
https://images.plurk.com/cEsvROdZD7lBqADbkofoy.png
雖然沒有任何對話、也沒有令人動情的配樂
這一幕,僅僅只有「光」的一抹微笑
單單是這樣就讓我的心都揪在一塊了
好痛
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
第七集

這一集帶給我的衝擊和感動…
我真的沒辦法用任何言語來表達清楚

前面和媽媽道別→ 和ヒカル在河邊談話 →
捅刀子 → 獻出胸骨劍突 → 坦露心聲

這些姑且都有做好心理準備
抱著沈重的心情 我都忍住了

但...
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
日々の影
https://images.plurk.com/1Vwdaeo3gLQrMTMD25SolC.png https://images.plurk.com/614jWJVZ9Y79aX6l6NCQkX.png
我從沒想過 這裡會是讓我最印象深刻的地方
前面那些因為漫畫的緣故 都是可以預期
結果這個...鋪陳了七集的合唱曲

當畫面變暗 輕柔的鋼琴聲前奏響起
第一句歌詞 聽到是ヒカル的聲音
接著出現的是佳紀的聲音

意識到這是他們合唱的版本
我的眼淚直接不停狂流
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
優美的鋼琴聲 + 兩人溫柔的歌聲
直接讓我把前面那些忍著不宣洩的情緒爆發出來
完完全全唱哭我了

腦海中也不斷浮現兩人之後漫畫的情節
讓我又更加難過、不忍心他們
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
看完第七集以後
再重看前面幾集練習合唱的片段
感受也變得不同了

而且因為第十二集ヒカル說了

「歌詞のさ"この胸を 踊らせる未来こそ 今"ってとこが熱いやん」
歌詞裡那句「在這胸中躍動的未來才是 現在」很讓人熱血沸騰耶
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
https://images.plurk.com/YqNRGmRw1aU2d2UN0lugW.png
就發現他前面很認真在看這段的歌詞

而且合唱版本剛好唱這句歌詞的人是佳紀

雖然這只是我的腦補超譯
但還是很好細細品嚐
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
モクモクれん:制作初期に私から監督に合唱を使うのはどうかと提案して、そこから監督がかなり膨らませてくれました。音を使う、声を使うのはアニメでしかできないことなので、すごくいいなと。合唱シーンは原作にないので、練習のシーンはどこに繋がっているのかと思っていた読者が、「ああ、ここに繋がっているんだ」と腑に落ちたんじゃないかと思います。
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
目目連:在製作初期,我向導演提議要不要加入合唱,之後導演從此大幅拓展了這個構想。運用聲音、運用人聲是動畫獨有的表現手法,我認為這點非常出色。由於合唱場景在原作中並不存在,那些曾疑惑練習場景究竟與劇情何處銜接的讀者,最後發現「啊、原來是這樣串聯起來的啊。」會有種豁然開朗的感覺。
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
第八、第九、第十、第十一集
之前的那篇心得好像就算是初次觀看的感想...

@koushiro1207 - #光が死んだ夏 #光逝去的夏天 8.9.10.11 我還沒做好心理準備迎...當時也已經抓出幾個我有感覺的片段
並且都有稍微闡述了
除非我有特別想補充的不然我就只放圖片了
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
這段順便貼一下我在別的地方的回覆
但也只是我個人見解
從作品中體會到的感受而已

別人的疑問
扯現光衣領那裡沒懂,就是現光問佳紀看到自己肉體扭開頭是不是喜歡原光,佳紀扯著現光領子說了個啥,好像說自己沒感覺、他不懂也好還是什麼啥意思?是想說,對光肉體沒情慾,不是現光問的那種喜歡,是很純粹的感情的意思嗎。
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
我的回覆
以我個人看完漫畫和動畫後的理解,佳紀喜歡著原光,這種情感就是一般大眾的那種帶有浪漫情感的喜歡,看見對方的身體會害羞。

而現在這時間點的佳紀,仍然還在糾結、不願承認自己喜歡著原光,所以逃避回答「我不想說」。

佳紀扯著現光的領子說現在看到也沒感覺了,有兩種可能1.佳紀已經釋懷對原光的情感 2.佳紀內心已經將原光和現光當作是不同的人,即使看見“光的身體”,也不會有什麼特別的遐想。

對現光來說,他並不了解人類之間這些所謂「喜歡」的情感。保有「人類」與「怪物」的差異也很重要,不必要求雙方都要向另一方靠齊,所以佳紀才對他說了你不懂也好、就維持這樣子就好。

而對於現光來說,他喜歡佳紀,但那是不帶有浪漫情愫的喜歡,而是超乎這些關係的框架以外,不帶有任何價值觀標籤、純粹的喜歡。
第十集
(無)
第十一集
https://images.plurk.com/4tL3Hs8OYOGnAjMaVsvQXf.png
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
第十二集

最後一集有太多優秀的地方
揭曉在ED後續對ヒカル鬼臉有反應的佳紀
and
讓佳紀的有些話不再只是深埋在自己內心
而是把一切表現出來給ヒカル聽

比起漫畫而言 更加被救贖到
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
太多可以選的了
但果然還是這裡最出色、代表許多事
https://images.plurk.com/5RdxKxt6trfViIWY6GWFjb.png
最終這一幕
就算什麼話都沒說
單單就這個ヒカル凝望著佳紀的神情
卻好像什麼都說明白了

一切不一樣了、有東西改變了

對佳紀來說 意義非凡
而對ヒカル來說 亦是如此
佳紀祈求ヒカル不要消失的那些話
也對應到了ヒカル在第七集時講的這些話

https://images.plurk.com/3RpebM8iGe0eN2U6L3dl5w.png
「最終,你接納了這樣的我」
「那個時候,我第一次感覺到自己是被需要的」
「覺得自己是可以留在這裡的」
「原來這就是我一直缺少的東西」
「不論理由是什麼 你都成為了我的歸屬」
「對我來說,這一點非常…重要」
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
漏網之魚(?)
隨意貼幾個片段圖 可能有漫畫雷
https://images.plurk.com/2GPtYN8hhbSS2s3ZT3Dcsf.png
田中喝的茶正好喝出地圖人形

https://images.plurk.com/3qI4CSmFGaBGgm1K8fhlD6.png
因為漫畫後續緣故
總覺得武田講這段話時
感覺有些愧疚(還是只是我想多了)

https://images.plurk.com/3QE1r68jO1gM4cjs1EYoc0.png
大概是當佳紀你也忘記他的時候
中毒患者(´•ω•ˋ)✩子郎
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
https://images.plurk.com/2hVo25aVJ9i5TdWNX5xPwt.png
第二集體育室
佳紀摸ヒカル體內時
閃過這畫面
究竟是什麼意思 這是光嗎

https://images.plurk.com/owPjX2q43Jhs9dBt0Vsha.png
每次看到佳紀縮成一塊 心就好痛

https://images.plurk.com/4c2nXsPlqswQ8RhttbyWlW.png
漫畫有這一句台詞嗎
還是謎底其實在七身上
結局走向

基本上我只是放一些作者訪談曾說過的話
各位自行從作者表明的立場推敲

如果不想被這些訪談限制住對結局的想像
請自行迴避(?)

モクモクれん:
私は昔から基本的に人外側に肩入れをする人なんです(笑)。

特にヒカルのように人を乗っ取っているような存在って、物語の中では大体敵か、消えるか成仏するかのいずれかになってしまうと思うんですよ。私はそれが昔からすごく嫌で、人外側に立った物語が読みたいっていうのが、この作品の出発点の1つでもありました。「美女と野獣」でも最後に野獣が人間に戻ってしまうのが幼心にすごくショックで。「うわ、人間に戻っちゃった」みたいな(笑)。あのままでよかったのにって。
目目連:
我從以前就更站在非人類的那一方(笑)。

特別是像ヒカル那樣佔據他人身體的存在,在故事裡通常不是敵人,就是會消失或成佛。我從小就非常討厭這種設定,渴望閱讀站在非人類立場的故事,這正是創作本作品的初衷之一。連《美女與野獸》裡野獸最終變回人類的結局,都曾讓幼小的我深受打擊。「哇,居然變回人類了」(笑)。明明保持原樣就很好啊。
モクモクれん:
だからモンスター側に感情移入させるために作中でもすごい工夫をしていて、それが大変だったなとは思いますね。人の体を乗っ取っているモンスター側に感情移入させるのってけっこう難しいので、いろいろなことをしないとそれが成立しない。ヒカルを好きになってもらうためにいろんな努力をしました。
目目連:
為了讓觀眾對怪物那一方產生共情,在作品中下了不少功夫,這點確實相當辛苦呢。要讓觀眾對佔據人類身體的怪物產生情感投射其實相當困難,必須透過各種手法才能達成。為了讓觀眾喜歡上ヒカル,我付出了許多努力。
モクモクれん:
でも、私としては連載が始まったときからゴールは決まっているんですよ。

目目連:
不過,我其實從連載開始時,結局就已經決定好了唷。
When creators work on anything, it is said that they leave a part of themselves into their work. What part of yourself do you feel was left in The Summer Hikaru Died?
Mokumokuren-sensei: Perhaps the part of me that likes non-human beings. Because of that, I prefer the monster Hikaru to the Hikaru from when he was alive. I think this aspect will continue to be a common theme in my future works.
當創作者投入任何創作時,常說他們會將自身的一部分融入作品。您覺得在《光逝去的夏天》中,留下了您自身的哪個部分?

目目連老師:或許是我喜歡非人類的存在這部分吧。正因如此,比起活著時的光,我更偏愛身為怪物的光。我認為這個面向會持續成為我未來作品的共通主題。
back to top