謝謝以前為了刀音研究過歌舞伎的自己,其實不知道演目也沒關係但是知道的話同步進入劇本要給你的訊息,我是相當享受這種零時差快樂的。
劇本使用雙人道成寺跟曽根崎心中的企圖只能說很厲害,使用得非常經典。
演技就不贅述了吉澤亮跟橫濱流星非常厲害(吉澤亮從頭到尾表現都很棒,橫濱流星果然還是阿初吧),文本雖然是走那種昭和狗血世家風但我覺得其實從頭到尾都是很壓抑。
本來就知道導演是韓國人所以在我心中的預想他就會跟日本導演拍出來的不太一樣,不過我覺得蠻有把握到精髓&確實有一些日本人可能拍不出來的味道(像是喜久雄在屋頂那段(喂一。
文本的部份,對我來說這個故事不是展現技藝而是展現血緣詛咒的故事(畢竟他是昭和世家風格的狗血)所以本來還有阿我心裡已經有個很典範的劇在那裡會不會干擾到國寶的觀影評價,我想這部份倒也不會。
上面說的不知道故事背景對劇本進行有沒有差別,我的答案是沒有特別的差別但是如果知道的話快樂可能會多出很多(對我來說
二代半二郎對初次見到喜久雄的妻子說喜久雄是曾我,我馬上就啊....所以喜久雄是真的有去幫他的父親復仇(雖然失敗了)這種零時差的連結感,看到花井父子的連獅子的時候還有看到俊介與喜久雄要演雙人道成寺的時候,還有第二次的曾根崎心中,看到就馬上能明白那是俊介與歌舞伎一起殉情的表現(然後就開始哭了www
然後對於家系這個議題,因為台灣上映時差很久,日本6月就上映了,導致今年夏天的時候在看刀劍亂舞歌舞伎時趁著國寶熱度推特也有關注一下非お家出身的演員會遇到的難題這件事情,現在的環境比起當時更開放了,所以很多現在看起來好像可以做的選擇在當時的情況是無法反抗的。(家系的血統傳承、累積下來的人脈資源就是比沒有家系的演員強)
所以在今天真的進場看國寶前,對於花井半二郎這個名號,丹波屋對這些歌舞伎演員的重要性的背景前置也是有先建立過了,是個很奇妙的機緣耶我覺得,只能說謝謝刀劍亂舞(咦ww
關於曾根崎心中
第一次的曽根崎心中我有點太小看劇本,我以為是影射俊介跟春江私奔(社會性的自殺)
但是第二次的曽根崎心中就讓我很感動那段都在哭,那是俊介為了歌舞伎在台上殉情。
俊介這個角色沒有琢磨太多但在最後一場戲又貢獻出最完美的演出,這點真的是塑造的非常成功。
血脈這件事情不僅詛咒了花井父子,也詛咒了喜久雄,哪怕他身上沒有半滴丹波屋的血液。