海賊王是盜版

從我小時候電視上就看得到航海王了，阿宅都用www大草原888誰在跟你233

抄襲nico的A站B站D站初期也都是www大草原，盜版時代的彈幕網站我全都用過，等到233開始廣泛流行的時候正版串流也開始大量出現了

233是混微博的人為主在用，以前微博沒那麼多死宅
阿宅都在混貼吧和各種彈幕網站
初期彈幕文化都是照辦日本nico

其實海賊王不算盜版 是原本有版權的出版社倒了，換東立接手後，原本的出版社有海賊王這個名字的版權，本來東立是要買下來的，但是價格太高了沒辦法，所以東立才改為航海王
像新加坡、香港、澳門都是海賊王。
中國因為日方要求和台灣一樣用航海王。

onepiece012: 謝謝提醒 確實漫畫換過出版社因而換譯名
原文主要在討論動畫和B站盜版初期 我完全忘了漫畫換過