Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
汎汎🍚Ajiû
3 days ago
@Edit 3 days ago
偶然看到這個影片~
[MV] 이랑(Lang Lee) - 임진강(Imjingang)
好妙喔,依開頭的手語來看應該是韓國手語,但歌詞是日文欸XDDD
汎汎🍚Ajiû
3 days ago
@Edit 3 days ago
開頭是韓國手語的 fingerspelling~
上網找了對照XD
Korean Sign Language is an official language in Sout...
ㅇㅣㅁ=임
ㅈㅣㄴ=진
ㄱㅏㅇ=강
*임진강: 臨津江
汎汎🍚Ajiû
3 days ago
@Edit 3 days ago
韓國手語的「是/對」也太難比了吧,手會抽筋欸
感覺這裡是直接比「ㅖ(예)」的 fingerspelling,但如果是比較常用的「네」不知道比法是不是會不一樣
汎汎🍚Ajiû
3 days ago
哇,看留言才發現是有點悲傷的歌
在講南北韓分裂的事
歌詞「誰が祖国を分けてしまったの」看了有點心酸
「イムジン河/ザ・フォーク・クルセダーズ」の歌詞 って「イイネ!」
立即下載
delete
reply
edit
cancel
cancel