Веда
1 months ago
знаете значение слова "веньгать"?
latest #27
shielda
1 months ago
Нет
Fomor
1 months ago
даже само слово не слышал ни разу
Неа.
立即下載
Веда
1 months ago
я когда погуглила, еще и распространённое значение отличается довольно прилично от того, в котором использовала моя бабушка. И слово - финно-угорское, а бабушка у меня русская коренная уральская с корнями с момента активного заселения бассейна Чусовой.
Веда
1 months ago
Единственный момент - нет информации о матери её бабушки, которая сама по фото не шибко русская. При этом знаю, что она тоже с Чусовой была, а там не особо помеси были
Веда
1 months ago
возможно, просто языковое заимствование
Веда
1 months ago
еще и генетика отца никакого повышенного фона финно-угров не показала, а если бы хоть одна ветка была в обозримом прошлом, там бы однозначно фонило выше старэндартных пары процентов
Веда
1 months ago
в детстве оно было в значении - кричать, недовольно ныть. Кошка орёт, а ей "ты чего аеньгаешь?"
Веда
1 months ago
веньгаешь*
Веда
1 months ago
а гугл считает - это плакать
ruby_trump
1 months ago
как же я завидую по-белому, что ты можешь свою родословную проследить!
ruby_trump
1 months ago
и что ты даже слова какие-то такие особые знаешь. это так круто!!!
Веда
1 months ago
ruby_trump: да ты тоже можешь, готова поспорить. Сейчас очень много оцифровано - из любой точки мира можно отслеживать
Веда
1 months ago
так-то еще минимум одно нерусское слово в лексиконп бабушки помню. Оно вообще тюркское, мамочки) Когда мы с братом вытворяли что-то, она ругалась "угланы, зачем это сделали?"
серый
1 months ago
угланы вполне распространённое
Morae
1 months ago
Нет
lnulahelenium
1 months ago
Okaa_san: честно говоря, не знала, что "углан" тюркское слово. Его в детстве говорила моему бывшему татарскому мужу его совершенно не татарская бабушка. Я была уверена, что это от слова "угол". Тот, кто стоит в углу, хулиган. Плюрк познавательный!
Веда
1 months ago
lnulahelenium: ага, тоже понятия не имела до недавнего времени, пока не погуглила
shielda
1 months ago
Углан тоже впервые слышу)
Веда
1 months ago
shielda: серьёзно? уж явно более распространённое, чем веньгать
Веда
1 months ago
shielda: как сейчас помню: нам по 7-9 лет, решили мы выкопать на грядках прямо подземный дом снбе. Бабушка сначала мягко увещевала, потом под сумерки вышла и: "угланы, ну-ка прекращайте, сейчас как черти полезут" :-D Кажется, это что-то из глубин семьи она вспомнила и применила. Эффективно, стало страшно, резко прекратилм
asper
1 months ago
да круто
asper
1 months ago
а "углан" это разве не жаргонизм от "уголовник" ?
Веда
1 months ago
asper: нет, в тюркских есть "оглан" - мальчик
shielda
1 months ago
Okaa_san: да, реально)
lnulahelenium
1 months ago
asper: по крайней мере Фасмер считает иначе
серый
1 months ago
lnulahelenium: ну Фасмер тот ещё источник, но тем не менее, уважаемый
back to top