Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
艾瑪
2 days ago
@Edit 2 days ago
前幾天排山倒海的一沐日事件跟後續引發的網路械鬥沒有太影響我
但看到嘲諷貢丸湯就讓我不爽 煩死了我就愛死台式清湯好嗎!!!
latest #11
艾瑪
2 days ago
@Edit 2 days ago
一沐日這件事就⋯也吵太久了吧
我自己是會唸草阿貴 (ㄟ但其實我家裡做的是叫包阿貴) 也覺得念國語好奇怪XDDD 以前講這件事就是有點偏可愛趣味假裝吵架的堅持而已 結果現在搞得這麼激烈害我都不能開這玩笑了欸
覺得ㄧ沐日偏倒霉 有些人講話略偏激(不過也很多只是正常討論) 但不影響我的自我認同跟一直以來的想法
有機會還是會想學台羅把小時候擅長過的母語補回來 & 自己還是只會叫台語不會叫閩南語 & 不覺得台灣人都該會台語 & 認為就算各地有口音差別也不代表發音沒有標準與否
艾瑪
2 days ago
@Edit 2 days ago
然後台灣人亂噴煲湯很白目但港人沒事嘲諷清湯也一樣(白眼 大白眼!!!
不理解別人的飲食文化就少在那(自認)優越的指點批判
艾瑪
2 days ago
不過今天最幹的還是CPB的消息 煩死了
立即下載
★~跳跳~☆
2 days ago
樂天的食宿跟CPB真的爛死
艾瑪
Yesterday
yuri0626
: 政治意圖明顯到不能再明顯🤮
❤肥満chukapi❤
Yesterday
我家是叫草阿gay(tsháu-á-ké), 是腔調差別, 講話時常被強勢的貴拉走, 但現在會有意識的想保留老家的腔調
從小不會講母語, 所以有學台羅(這樣不會的字才能查字典知道怎麼唸 Orz), 覺得從小不會講很可惜, 因為有些華語沒有的音, 小時候不講長大就很難發音, 例如囡仔的囡(gín)我就不太會發 Orz, 四種入聲韻母我也分不出來
不覺得臺灣人都該會台語+1, 也同意就算有腔調差別也不代表發音沒有標準
❤肥満chukapi❤
Yesterday
但我有時候又想, 像日頭(ji̍t-thâu/li̍t-thâu)..熱( jua̍h/lua̍h)這種有兩種腔調的音, 我們家的腔調是後者比較好發音的那種
是不是有哪個祖先或哪個地方的人大舌頭講成後面那種發音就這樣傳下來了(在當時可能也是種發音的不標準)
我當然也是想把現在台語的發音跟音調都保留下來, 但台語受到華語的影響而產生改變是不是也是種語言的自然變遷?(不過這樣的話台語的特色消失很可惜就是
)
艾瑪
Yesterday
chukapi
: 搞不好真的是古代人的懶音🤣 但還是有個現代的基準 (其實不是說要去罵誰發音不正確 但至少知道什麼是對(或腔調) 什麼是錯 而像教材或台語劇有點講究也是應該的吧
弱勢語言被強勢語言影響是自然變遷 但畢竟是自己的母語 還是會希望能儘量保存延續這個語言⋯⋯
艾瑪
Yesterday
想想其實我好像可以很直覺的反應是不同腔調還是單純不輪轉 可能真的是母語語感嗎(?)
不過也不敢說是100%正確啦 所以看戲的時候 除了很明顯的講錯、不輪轉 不然也不會靠杯沒做功課
就⋯⋯我覺得大部分人對講不好這件事根本沒有很嚴格 反而很寬容吧⋯⋯
❤肥満chukapi❤
Yesterday
我有次吃飯, 聽到別桌的人講到 雞翅 這個詞, 發音跟聲調都跟我們家講的不一樣, 聽了真的不太習慣 XD, 不過我知道他們講的是正確的
應該說如果算流利但發音不標準很寬容, 但如果講得離離落落就很嚴苛, 別人就會笑你講得爛或是跟你說 你可以講國語就好
人家願意開口講就不錯了~~在這樣的氛圍下誰還敢開口啊~~願意講才會進步不是嗎~~
不過我也是不太敢在外面講臺語就是了
艾瑪
Yesterday
@Edit Yesterday
chukapi
: 我自己是比較不喜歡故意講很爛來當作玩笑而已啦XD 講的很爛但努力講還蠻值得鼓勵的!
像我們團之前去上公視台語節目 其實除了我推台語算很流利 有兩個成員好像是客家人(?)跟外省家庭所以不太會台語 但節目上也是儘量學、努力講
其實我也做不到日常全台語 只有回阿嬤家會努力講台語Orz
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel